Your Eternal Lies

 Dois lados de uma moeda (2)

"Por que você diz isso? Estou aqui para me desculpar. Eu não vim aqui para fazer nada com você.

"Por que você vai se desculpar?"

“Só… isso e aquilo. Eu disse que você estava sujo e não te peguei quando você caiu. Além disso, trouxe carne e mostrei como o mar é assustador. Eu admito que foi cruel. Você é um prisioneiro, mas não precisa..."

“Todas foram ideias suas?”

“Você acha que Sir Kerner teria inventado essas coisas?”

“E você está me contando isso agora?”

"Tudo bem! Mesmo que eu esteja atrasado, é melhor do que nunca!”

Henry Reville argumentou abertamente. Mas ainda assim, ele aceitou as palavras dela porque eram verdadeiras. Ele permaneceu em silêncio por um momento e abriu a boca novamente. Desta vez, sua voz era suave como a de um mosquito.

“Obrigado por salvar Layla, Rosen Walker.”

“Você está me agradecendo com palavras tão vazias?”

“Estou sinceramente agradecendo, não estrague o clima.”

“Estou falando sinceramente também. Não há sinceridade em me agradecer. Você precisa pagar por isso.

Ela sorriu suavemente e fez uma forma circular com os dedos. Henry ficou pasmo por um momento, depois bufou de surpresa.

“Não há nada que eu não possa te dar, mas o que você vai fazer com o dinheiro? Você nem consegue escrever.

“Exercite sua flexibilidade. Você pode me dar outra coisa."

“…Bem, o que você quer?”

Seus olhos tremeram ansiosamente. Rosen começou a rir. Ele pensou que sabia o que ela estava pedindo. Mas, sério, foi engraçado porque ela nem sabia o que queria.

“Você quer que eu lhe traga a chave do barco salva-vidas? Eu não posso fazer isso. Nunca. Não é apenas impossível, não é algo que eu possa fazer em primeiro lugar.”

“Reville precisa pagar o preço de uma vida.”

Com seu comentário sarcástico, Henry ficou furioso novamente.

"Não é desse jeito."

“Então qual é o problema? Faz diferença que eu seja um prisioneiro?”

"…Sim."

“Porque eu matei meu marido? Você quer dizer que preciso ser punido? Muita gente diz que é melhor suicidar-se do que ir para Monte. É uma punição um nível superior à pena de morte. Pelo menos um tiro me deixaria morrer limpo. Mesmo tendo salvado sua sobrinha, ainda tenho que ir para lá? A vida de Hindley Howarth é mais preciosa para você do que a de Layla?

Vendo que não houve resposta, Henry não parecia tão preso em seus caminhos quanto Ian Kerner. Se Ian a visse fugir, não querendo ir para Monte, ele atiraria na perna dela e a levaria para a ilha, mas Henry provavelmente fecharia os olhos e atiraria no coração dela, tendo piedade dela.

Ela decidiu continuar seu impulso e confundi-lo ainda mais. Foi divertido ver seu rosto alternar entre vermelho e branco.

“E você acha que eu realmente matei Hindley Howarth?”

“…”

“E se eu não o matasse?”

“Não tem como você não ter feito isso.”

"Eu? Aquele grande homem? Claro, eu não o matei, mas digamos que sim. E se houvesse uma boa razão para isso?”

Henry, que estava ouvindo sem expressão, tapou os ouvidos e começou a gemer.

“Eu não consigo ouvir você. Eu não consigo ouvir você! Não diga isso para mim. Você acha que sou fácil? Você acha que vou cair facilmente em seus truques?"

“…Eu não posso mentir. Claro, você é mais enganador do que Ian Kerner.”

“Não haverá ninguém no Império que acredite em suas palavras. Além disso, você disse que não a salvou por um preço antes. Ouvi o que você disse a Sir Kerner."

“Isso é verdade, mas você veio até aqui para me ver e agora está se exibindo. Na verdade, se você não me retribuir mais do que isso, você não ficará tranquilo, não é?"

“…”

“Você está certo, não desista da chave. Já sei que mesmo que eu vá num bote salva-vidas, serei uma refeição para predadores marinhos. Que tal isso em vez disso?

Ela fez um gesto para que Henry aproximasse o rosto do dela. Enquanto ela brincava com ele, algo lhe veio à mente. Ela agarrou a orelha de Henry e sussurrou. Era como se ela fosse o diabo seduzindo um padre devoto, sutil e gentil. Como se ela não tivesse segundas intenções.

Ele hesitou, mas ouviu todos os seus sussurros. Ele perguntou, franzindo a testa.

“…Que tipo de truque é esse?”

“O que você quer dizer com truque? Este é um pedido trivial.”

Henry olhou para ela por um longo tempo, como se quisesse avaliar suas intenções. Na verdade, este foi o último pedido do prisioneiro. Mesmo assim, ele parecia confuso se aquilo era o começo de um truque inteligente.

"Henry, você fará isso, não é?"

Ela sorriu tristemente. 

'Agora que estou limpa, pareço um pouco mais bonita?'

Foi então. Ela ouviu a porta do banheiro se abrir. Henry e Rosen ergueram os olhos ao mesmo tempo.

"O que você está fazendo?"

Era uma voz tão fria quanto gelo. Henry rapidamente pulou da cadeira com o rosto azul. Rosen recuou, tentando evitar o frio repentino. Surpreendentemente, era Ian Kerner parado na porta com uma expressão descontente no rosto.

“Sir Kerner!”

"Acabei de perguntar o que você estava fazendo, Henry."

"Isso é…"

Ian franziu as sobrancelhas, alternando entre Henry e Rosen, que estava molhado e nu. Ela poderia dizer claramente o que Ian estava pensando. Esta foi uma cena que qualquer um interpretaria mal. Ela achou Henry um pouco lamentável, mas não era da conta dela.

Os olhos cinzentos de Ian se voltaram para ela. Ela não sabia como reagir, então apenas encolheu os ombros. Ele olhou para Henry novamente com um olhar frio.

“Isso não é o que o senhor pensa!”

“Reville, é melhor você encontrar uma resposta que eu possa entender.”

“Eu, então, hum, algo a dizer a Rosen…”

Henry tentou explicar, mas as palavras que saíam de sua boca estavam desconexas e dispersas. 

'Bem, que desculpa ele poderia dar a Ian Kerner?'

“Vim aqui para agradecer. Foi porque me senti desconfortável apenas servindo uma refeição para ela. Além disso, eu não iria conceder-lhe um pedido questionável sem o conhecimento de Sir Kerner.

"Saia!"

"…Senhor!"

“Ouvirei sua explicação mais tarde. Resta saber se é uma explicação ou uma desculpa, mas saia.”

Ian puxou Henry pelo colarinho e o jogou porta afora. Henry foi arrastado como uma boneca e caiu no corredor, então a porta se fechou novamente. Agora, Ian Kerner e Rosen eram os únicos que restavam no banheiro cheio de vapor.

“…”

“Saia por um segundo, Rosen Howarth.”

Ele agarrou o braço dela e a puxou para fora da banheira. Era como tirar um pedaço de carne de um ensopado com uma colher. Enquanto ela estava sendo puxada para cima, ela olhou para seu braço musculoso. Deve ser bom ser forte. Não importa o quanto ela tentasse fazer flexões na prisão, ela não conseguia braços assim.

A água espirrou da banheira. Ela recuou.

Claro que não foi porque ela se sentia tímida, mas porque estava com frio. E porque ela não sabia o que ele estava pensando. Na verdade, no meio de tudo, ela estava ocupada estudando a expressão de Ian. 

'Isso é uma oportunidade? Devo fingir que sou fraca e atacá-lo nua? É esse tipo de atmosfera agora?'

Inconsciente dos pensamentos impuros que enchiam sua cabeça, ele pegou uma toalha grande e macia do armário do banheiro e jogou nela. Ela se enrolou na toalha e se enterrou nela, piscando os olhos como um rato assustado.

Ian suspirou enquanto olhava para ela, depois para o teto, e bagunçava nervosamente o cabelo.

Depois de muito tempo, ele mencionou algo completamente inesperado.

“Henry fez algo que você não queria que ele fizesse?”

"O que?"

Ela sabia, mas jurou que não sabia. Ela realmente não entendia Ian Kerner. Ninguém nunca havia perguntado a ela sobre esse tipo de coisa e realmente se importava. Eles apenas olharam para ela com desgosto.

Ele a viu piscando sem entender e suspirou enquanto começava a explicar.

"Henry forçou você a cometer um crime?"

"Não?"

“Então ele alguma vez tocou seu corpo sem sua permissão?”

"Não! O que você está falando?"

“Você pode ser honesta comigo. Eu sou o superior de Henry. Se desejar, ele pode ser afastado do serviço de guarda até você chegar em Monte e impedido de se aproximar de você.

'O que essa pessoa está dizendo?'

Ele estava agindo como se fosse o guardião dela, e não o colega de Henry. 

— Você realmente sabe, mas não sabe. Você me ameaçou com uma fera marinha. É em Henry, não em mim, que ele tem que acreditar.

Ele estava tratando Henry como uma bruxa, um criminoso. Ela ficou pasma e perguntou.

“Ele não é seu tenente?”

“Se ele fizesse algo com você, ele não seria mais meu tenente.”

“Acho que você está enganado. Eu sou a bruxa de Al Capez e ele é um herói de guerra como você!”

"…O que você quer dizer?"

Surpreendentemente, ele não a entendeu. Ela explicou a ele como faria com uma criança.

“Eu odeio muito esse tipo de incidente. Já vi isso tantas vezes durante a guerra que fico doente só de pensar nisso.”

Bem, ele tinha um motivo que ela não conseguia entender.

Ela puxou a toalha com mais força e examinou ponto por ponto o que ele estava enganado.

“Não, fora isso, sou uma prisioneira e Henry Reville está do seu lado.”

“As pessoas são tridimensionais. Só porque ele é um bom subordinado não significa que ele será gentil com você.”

“Você nem confia em seus subordinados? Como você superou a guerra?

“Há algumas coisas que ensino aos soldados que me seguem à força, se necessário, e esta é uma delas. Nunca, em hipótese alguma, estupre uma mulher de um país inimigo. Não moleste uma mulher, não compre uma mulher com dinheiro.”

'Isso é ridículo.'

Uma pessoa louca de desejo o ouviria? Ela riu. O campo de batalha era o lar daqueles que viviam. Um lugar onde os fortes pisotearam os fracos, os justos morreram e os covardes sobreviveram. 

Ele disse que ela não entendia a guerra, mas havia mais alguma coisa que ela deveria saber sobre a guerra?

O resto eram apenas números numa mesa sem sentido.

"Você é um idiota? Você acha que eles ouviram você? Talvez você estivesse sendo enganado e desaparecendo de vista, onde não pudesse vê-los."

“Pelo menos eles sabiam que era errado e provavelmente estão tentando não se destacar de mim.”

Ian respondeu sem agitação. Isso foi um alívio, com certeza. Ela duvidou por um momento que esse herói de guerra fosse um idiota. Ainda assim, Ian foi inteligente o suficiente para não confiar nela completamente.

“Sério, nada aconteceu?”

“Sim, estávamos apenas conversando.”

"Sobre o que?"

Ian ergueu as sobrancelhas e perguntou. Parecia que ele ainda suspeitava do pobre Henry, então ela decidiu esclarecer o mal-entendido.

“Sobre Layla. Eu realmente não queria ouvir, mas ele continuou falando. Ele deve ter se sentido desconfortável. O que eu deveria ter feito? Eu apenas ouvi o que ele tinha a dizer.”

“…”

"Nada aconteceu. Foi simplesmente constrangedor para ele dizer obrigado na frente dos outros. Só porque estou nua e Henry está no banheiro não significa que algo inapropriado aconteceu, certo? Não brinco com crianças assim porque é chato. Não tenho nada a ganhar, e daí?"

“O que você quer dizer com ‘ganhar’?”

“É que sempre preciso pagar um preço para passar por uma crise, certo? Como você sabe, houve algumas crises em minha vida.”

Ela explicou com palavras nobres.

“Eu costumava dormir com os guardas da prisão sempre que queria uma chance de escapar.”

Ele pareceu entender imediatamente. Seus lábios retos distorceram.

Como esperado, pessoas de alto escalão falavam essa língua. Foi divertido.

Ela olhou para ele em pé como um enorme pilar de mármore. Não importa como ele se sentasse ou se levantasse, ele sempre foi alto. Houve um tempo em que ela se agachou e chupou um guarda prisional corpulento, mas esse homem era tão alto que ela sentiu que ele teria que se curvar desajeitadamente para fazer a mesma coisa.

Era uma postura ridícula, então ela riu ao imaginar. É claro que Ian Kerner não a deixaria fazer isso. Ele abriu a boca depois de olhar para ela por um longo tempo com um sorriso malicioso.

“…Posso ver claramente em seus olhos que você está apenas procurando uma oportunidade. É óbvio que você está derramando lágrimas falsas para parecer lamentável.”

“…”

“Não sei como alguém foi enganado por suas mentiras. Eu realmente posso ver seu interior. É assim."

Os heróis de guerra usaram a leitura de mentes? Ela sentiu um formigamento no estômago. Ela rapidamente baixou o olhar. Ela ficou envergonhada sem motivo porque pensou que ele leu seus pensamentos específicos.

Ele suspirou e sentou-se lentamente. Agora, seu rosto, que estava no ar, podia ser visto de perto. Um nariz reto, uma boca romba naturalmente localizada abaixo dele e um queixo pontiagudo, como se tivesse sido esculpido em mármore.

Ela estava feliz por seus braços estarem amarrados. Caso contrário, ela pensou que teria estendido a mão para o rosto dele como se estivesse possuída.

A impressão ficou ótima. Fez você desenvolver um carinho indescritível por pessoas que você nunca conheceu pessoalmente.

As palavras que ela viu no jornal e suas imagens vívidas.

“Sir Kerner, você está curioso sobre isso? Você quer saber por que?"

Ian Kerner e Rosen Walker conheceram-se pela primeira vez num navio com destino ao Monte na pior relação possível; um prisioneiro e um guarda. No entanto, ela sentiu como se eles se conhecessem há muito tempo. Isso a deixou desprevenida.

“Não foi porque eu os enganei, foi porque eles fingiram estar enganados. Faz diferença se sou bom em mentir ou não? Você só ouve o que quer ouvir de qualquer maneira. Quer você finja ser ingênuo ou inteligente, o resultado é o mesmo.”

"…O que você quer dizer?"

“Você acha que o mundo quer saber a verdade? Ninguém está curioso sobre isso. Finja que não, mas você precisa tanto de bruxas quanto de heróis. Não importa o que eu diga, nada mudará.”

'O que diabos eu estava pensando quando disse isso a ele? Se ele ouvir minhas palavras e começar a me interrogar, o que direi?'

Mas, como um paciente que não consegue conter a tosse, ela dizia coisas inúteis ao guarda, a quem deveria dar um tapa na nuca. 

Ela se abriu para esse homem estranho que segurava suas correntes e que agia como seu protetor.

Ela ia perguntar por que ele era legal com ela, mas parou. Porque ela mesma percebeu isso enquanto falava. Para ele, isso era normal. Tão natural como levá-la ao Monte.

“Você é definitivamente um herói.”

“…”

“Você é tão justo. Deve ser difícil se preocupar com um prisioneiro como eu.”

Ela não estava sendo sarcástica. Foi pura admiração. 

Não foi difícil ser sempre justo? 

Todo mundo adora poder. Quando você sobe alto... É da natureza humana tratar os seres sob seus pés como vermes.

Poucos poderiam ter compaixão mesmo no céu. Ela se sentiu mal por pensar que ele era uma pessoa antipática depois de ouvir o que aconteceu com Layla. Sim, pensando bem, ele não era apenas um guerreiro, ele era um herói.

Para um guerreiro, a compaixão era uma fraqueza. Portanto, nem todos os guerreiros eram heróis. Herói não era um título que só poderia ser obtido por alguns guerreiros que superassem suas fraquezas?

Mesmo depois de matar pessoas, eles não eram chamados de assassinos, mas de heróis. Ao contrário dela.

Ian pareceu surpreso com suas palavras. Seus olhos se perderam por um momento, vagaram pelo ar e então pousaram nela novamente. Ele perguntou a ela com uma carranca e cerrou a mandíbula.

“Você também acha que sou um herói?”

"Por que? Isso significa que não posso nem admirar heróis?”

Ela não ficou surpresa, estava apenas de mau humor. Porque ele não estava tentando proteger uma bruxa como ela, mas sim as boas pessoas do Império. No entanto, a fantasia era justa para todos. Os bons e os maus, os ricos e os pobres, todos ouviram as mesmas transmissões de propaganda.

Quer você sentisse amor ou ódio, era irritante ter seu coração negado. Ela olhou para ele e resmungou.

"Eu tambem gostei de você. Como todo mundo, você foi um herói para mim. Você se sente doente?"

“…”

“Sua voz e sua aparência. Quando os panfletos com a sua foto caíram do céu, eu os peguei e coloquei em uma gaveta.”

“Você os coletou?”

Ian fez uma expressão estranha novamente. Era um rosto que ela tinha visto algumas vezes num curto período, mas ela não sabia o que diabos ele estava pensando. Ele certamente tinha um talento especial para esconder coisas. Ela não conseguia ler nada em sua expressão. 

'Você está surpreso, de mau humor ou com raiva?'

Ela explicou.

"Sim. Não é nada estranho. Não havia uma única garota em Leoarton que não colecionasse suas fotos. Eu era apenas uma delas.”

“…”

“Você é lindo e é um herói. Você sabe que o governo usou você para propaganda.”

Quando ela falou essas palavras, pareceu estranho. Seu rosto esquentou. Oh, por que ela estava tão zangada por dizer isso a Ian Kerrner? Ela se afogou em suas fantasias de infância e decidiu não desperdiçar emoções desnecessárias.

Pensando nisso num momento como este, como ela poderia escapar?

Ela suspirou e se virou.

“De qualquer forma, pare de acusar o pobre Henry e deixe-o em paz. Por favor, mande as atendentes de volta, não tenho roupas para vestir. Preciso me vestir, certo? Certifique-se de que ninguém entre quando eu estiver me vestindo e fique na frente da porta.”