Shadow Queen

 Capítulo 95

“Isso é incrível. Parece que acabei de acordar de um cochilo, mas já se passaram três anos. É incrível."

“Já faz muito tempo.”

Havia muito significado nas palavras de Leabrick. Enquanto Verônica permanecia inconsciente, todos os tipos de rumores horríveis, falsidades e acusações falsas contra ela estavam inundando, e a composição da sucessão do Grão-Ducado foi abalada. Tinha que haver uma maneira de o grão-duque Friedrich e Leabrick quebrarem o gelo. Eles estavam dispostos a passar pelas dificuldades de viajar para o ducado localizado no outro lado do continente e trouxeram Elena para ocupar seu lugar, e aqui estavam eles.

"Eu tive um sonho."

Veronica continuou, jogando o cabelo bagunçado por cima do ombro.

“Eu estava em um campo de flores, olhando todas as lindas flores, quando uma borboleta voou e pousou nas costas da minha mão.”

"Uma borboleta?"

“Tinha asas esmeraldas brilhantes, mas era muito misterioso. Eu estava perdido em seu gracioso bater de asas e o segui. Então, quando eu estava saindo do jardim de flores, a borboleta pousou nas costas da minha mão.”

'Borboletas são símbolos de esperança.'

Em princípio, Leabrick não acreditava em superstições ou crenças. Pense de forma totalmente racional e razoável, e era assim que ela vivia. Contudo, a cultura do império, que utiliza a Igreja de Gaia como religião oficial, não poderia ser vista separada da fé e da superstição. Ocorreu-lhe que quando a inconsciente Princesa Verônica acordasse, a contribuição da borboleta poderia ser grande.

“Mas a borboleta… mordeu minha mão.”

'' Mordeu? A borboleta?"

“Doeu como um espinho. Algo tão lindo.”

Verônica deve ter pensado na dor naquele momento, então ela riu.

“Então eu agarrei a borboleta com força. Eu olhei para ele e peguei uma asa e puxei a outra.”

“…”

Verônica exibiu sua visão como se estivesse rasgando um pedaço de papel com a mão. De maneira cruel.

“Depois de pisar nas asas esfarrapadas da borboleta, a escuridão de repente me atingiu. E eu abri meus olhos e vi o teto.”

Na Bíblia da Igreja de Gaia, a borboleta também foi expressa como mensageira de um oráculo. Rasgar e matar tal borboleta foi muito ruim do ponto de vista da fé.

'É apenas um sonho.'

Leabrick abandonou a superstição.

"Um sonho é um sonho. A brisa noturna é mais fria que isso. Como você se sente ao se deitar?

“Não, até o vento frio é bom. Faz-me sentir vivo."

Verônica respirou fundo. A brisa noturna soprava pelos cantos internos de seus cabelos loiros e das cortinas.

Leabrick conteve a ansiedade, pensando em dissuadi-la mais uma vez. Verônica, envenenada por um veneno misterioso, passou do ponto crítico da vida ou da morte dezenas de vezes. Embora os médicos que andavam em nome de médico descobrissem uma maneira de se recompor, eles não conseguiram criar um antídoto. Era melhor manter a respiração sob controle.

No final, Leabrick foi forçado a arriscar a vida de Veronica. Combater fogo com fogo. Ela não teve escolha a não ser fazer uma escolha ousada, mas imprudente, de se livrar do veneno com veneno e, graças à sorte, conseguiu salvar a vida de Verônica.

“Meu pai me contou. Eu tenho um substituto, é uma boneca muito útil.”

Boneca. Para Verônica, até mesmo chamá-la pelo nome era um desperdício.

“Sim, mais do que eu pensava. Porque ela se parece com a princesa, mesmo os aristocratas não duvidam dela.”

“Liv.”

Veronica baixou a voz e falou.

“Você pode, por favor, não dizer que ela se parece comigo? É muito insultuoso para mim porque sinto que estou na mesma linha daquele baixo.”

“… cometi um lapso de língua.”

Foi o primeiro encontro deles em três anos, então Leabrick esqueceu. Quanta autoridade e privilégio Verônica tinha diante dela. A maneira de falar de Verônica mudou quando ela ficou chateada.

“Eu também ouvi isso. Mesmo que já tenham se passado três anos, nenhum assassino foi encontrado.”

O rosto de Leabrick enrijeceu. Foi o primeiro erro e fracasso na vida de Leabrick. A fera não deixou vestígios. Três anos depois, ela ainda não descobriu como Verônica foi envenenada.

“É porque não sou boa o suficiente. Desculpe."

“Sempre gostei de olhar para o futuro, Liv.”

Verônica, que conversava com o vento soprando pela janela, virou a cabeça. Os olhos enluarados de Veronica estavam frios.

“Mas isso é um pouco problemático. Já se passaram três anos e nada foi revelado.”

“…”

“Não é mesmo, Leabrick?”

Verônica acusou-a friamente com seu nome verdadeiro, não com seu apelido. O trabalho de Leabrick, que a fez sobreviver milagrosamente, não importava. Tudo o que Leabrick tem feito até agora tem sido algo natural para um vassalo. Verônica, cujo tempo parou no momento em que se viciou em veneno e perdeu a consciência, não entendia que ainda não havia encontrado quem a envenenou.

"É minha culpa. Desculpe."

Leabrick baixou a cabeça. Veronica olhou para o Leabrick por um longo tempo com um rosto horrível e inexpressivo.

“Uma decepção é suficiente. Tenha sempre em mente que os dias do meu pai estão contados.”

Verônica avisou claramente. Agora, com a confiança do Grão-Duque Friedrich, Leabrick exerce todo o poder, mas um dia Verônica herdaria o Grão-Ducado. Na época de Veronica, que viria em breve, a posição de Leabrick não estava garantida. Porque não faltavam gênios para ocupar a sua vaga no Grão-Ducado.

“Vou manter isso em mente.”

"Eu quero descansar."

Verônica parecia cheia de energia, apesar de ter conversado muito no vento frio por muito tempo. Depois de desabar na cama com uma caminhada fraca, ela adormeceu.

Leabrick fechou a janela noturna e saiu silenciosamente da sala.

“Qual é o estado da princesa?”

“O veneno não foi totalmente neutralizado e ainda está no corpo, então precisamos esperar mais um pouco para ver o que acontece. É muito cedo para ter certeza.”

Leabrick assentiu e virou-se ao ouvir o relatório do médico. Leabrick, que caminhava pelo corredor junto com Lorentz, disse em voz baixa.

“Talvez tenhamos que queimar a boneca mais rápido do que pensávamos.”

“E a boneca?”

Lorentz brilhou nos olhos e Leabrick falou friamente.

“Você não precisa ficar com uma boneca quando a peça acabar, não é?”

Seção 15. Escuro como breu

"Atividades sociais?"

Leabrick estava conversando com Madame de Flanrose e Elena em seu escritório.

“Sim, Sua Alteza a Princesa aqui compreendeu perfeitamente a etiqueta e as boas maneiras, as qualidades morais que uma jovem deve possuir, e fez muitos progressos. De agora em diante, precisamos aprender por meio de atividades sociais completas.”

Madame de Flanrose recorreu constantemente a Leabrick como parte do processo de amadurecimento da senhora na importância das atividades sociais. Elena, que estava sentada ao lado dela, aplaudiu lentamente Madame de Flanrose enquanto saboreava o chá preto.

'Você está indo muito bem, madame.'

Elena se sentia limitada em sair com frequência como desculpa para comprar arte. Do jeito que estava, pensava-se que havia apenas uma diferença de tempo e as dúvidas de Leabrick não podiam ser evitadas. Então, o método que ela criou foi uma atividade social completa. De acordo com a história original, assim que Sian se formou no instituto acadêmico, Cecília foi eleita Princesa Herdeira e o plano do Grão-Duque foi alterado. Como resultado, Elena foi autorizada a se envolver seriamente em atividades sociais com a promessa do dia.

A história havia mudado, porém, e a esposa do príncipe herdeiro ainda estava vaga. Para Leabrick, em vez de enviar Elena para reuniões sociais, ela pensou que seria melhor educá-la discretamente e torná-la princesa herdeira.

Então Elena usou Madame de Flanrose. Ela decidiu fazer uma aposta com Madame de Flanrose, cujo orgulho pelas boas maneiras perfurou o céu e aceitou o favor do vencedor. Embora infantil, como resultado Elena ganhou a aposta e perguntou a Madame de Flanrose. Pedir ao conservador Leabrick que lhe permita socializar.

“Eu me pergunto se é necessário. A princesa em breve se tornará a princesa herdeira. Acho que é melhor manter a forma e não falar sobre as coisas.”

Madame de Flanrose respondeu ao apelo de Leabrick sem perder nada.

“Essa é apenas uma visão estreita. Olhando para o passado, muitas vezes as princesas e a imperatriz que não eram apoiadas pela sociedade foram eliminadas. Tenho certeza de que Leabrick sabe disso.”

“Isso é verdade, mas…”

“Aqui estão algumas jovens que têm mais ou menos a mesma idade de Sua Alteza a Princesa e valorizam as virtudes das mulheres. Tenho certeza de que ajudará se ela se comunicar com eles.”

Apesar do apelo de Madame de Flanrose, Leabrick continuou preocupado. Agora que Verônica acordou, ela hesitou em deixar Elena ir às atividades sociais.

'O que há de errado com ela? Não acho que seja motivo de preocupação?'

Elena sentiu algo estranho. Leabrick era uma mulher que conseguia distinguir claramente entre ganho e perda. Foi muito importante conseguir o apoio da sociedade através de atividades sociais para a nomeação da Princesa Herdeira. Por que Leabrick, que não podia deixar de saber disso, hesitou tanto?

"… Entendo. Sua Alteza ainda carece de muitas coisas, então, por favor, ajude-a.”

"Bem pensado. Pássaros em uma gaiola nunca podem voar para longe.”

Madame de Flanrose, que conseguiu cumprir seu testamento, lançou um olhar para Elena. Foi como se estivesse feito. Elena respondeu com um sorriso e eles saíram juntos do escritório de Leabrick.

Do lado de fora da mansão, Elena saiu para ver Madame de Flanrose voltar na carruagem.

“Vou perguntar mais uma vez. Alteza, você realmente quer ter sua primeira reunião social com as jovens que você mencionou anteriormente?”

"Sim."

Madame de Flanrose causou uma forte impressão. Ao contrário de seu encontro com Leabrick, Elena pediu seleções diretas das jovens e reuniões sociais.

“Repito, elas não são jovens bem comportadas.”

Elena conteve a risada que quase explodiu. Quem aponta quem faz o quê.

“É preciso passar por água lamacenta para ter um riacho claro. Não se preocupe com isso e organize-o. Esse era o acordo, não era?

“Não direi mais porque você disse.”

Quando a palavra “acordo” foi dita, Madame de Flanrose subiu na carruagem com uma cara desagradável. Eventualmente, os cavalos relincharam e Elena fez uma reverência quando a carruagem partiu. Há um ditado que diz que eles brincam entre si. Elena estava pensando em se dar bem com eles para cavar nos cantos.