Capítulo 12: Bertia (17 anos) ~ Segunda Parte
“Bertia, você está muito bonita. O vestido que eu te dei realmente combina com você.”
“M, muito obrigado, Cecil-sama.”
No dia da formatura.
Pelo que suas empregadas me disseram, ela parecia estar muito preocupada, mas acabou usando o vestido que eu lhe dei e compareceu à festa.
Olhando para Bertia que estava vestida com o presente que eu lhe dei, meu coração se encheu de uma sensação de satisfação.
Como eu sorri reflexivamente, Bertia também deu seu sorriso, embora sem jeito. No entanto, havia um sentimento complicado flutuando em algum lugar em sua expressão.
Pensando que não era uma boa ideia deixar Bertia escolher, o vestido que escolhi e presenteei para ela foi um vestido azul marinho e dourado com a imagem da lua flutuando no céu noturno.
Um tecido de seda azul profundo cobrindo seu peito até a cintura enfatizava perfeitamente os pontos fortes de sua figura.
O colar que eu dei a ela hoje estava brilhando em seu peito, mas não ao ponto de parecer desagradável.
O pano de seda azul profundo que era da mesma cor dos meus olhos, que lembra a noite, tinha o mesmo bordado dourado do casaco vermelho carmesim profundo que estou vestindo.
A parte da saia fofa e espalhada foi empilhada repetidamente com renda dourada que tinha a mesma cor do meu cabelo em cima do mesmo pano azul marinho da metade superior, e havia várias partes cobertas pela mesma cor dourada pequenas gemas montadas nele.
O vestido que escondia a graça de um adulto em sua beleza dava um pouco da sensação de adulto à imagem de Bertia, que estava sempre pulando energicamente. Ainda assim, combinava muito bem com ela.
…Bem, já que é um design que eu criei para se adequar a ela, obviamente, iria se adequar muito bem a ela.
“U-uhm, Cecil-sama, hoje…”
“Ssh, fique quieta. A entrada começará em breve. Apenas um pouco depois da entrada, os membros do conselho estudantil precisam estar no palco da festa, então eu posso fazer você se sentir um pouco sozinho, mas por favor espere junto com Lady Sílica e os outros, ok?”
Seus olhos tremeram, e seus lábios ligeiramente entreabertos que pareciam que ela queria dizer algo lembravam cerejas que eu não pude deixar de tocá-los suavemente com a ponta dos dedos.
Seus olhos se abriram um pouco mais como se ela estivesse surpresa com minha ação, e eu sorri para aqueles olhos.
...Eu não vou permitir nenhuma negação, refutação ou objeção, ok?
Não quero ouvir palavras dizendo que você está tentando manter alguma distância de mim.
Está tudo bem. Com certeza tudo vai acabar bem.
Já que com certeza destruirei tudo hoje, seja o futuro que te deixaria triste, ou o futuro que tiraria minha alegria.
É por isso que você não pode me abalar com mais sentimentos incompreensíveis?
...Porque sinto que algo desagradável começou a despertar dentro de mim.
Bem na hora, a música começou a ser ouvida de dentro do salão.
Não. Para ser mais preciso, ajustei o tempo para não ter que falar demais com Bertia até que essa festa termine.
“Está na hora da entrada.”
O aluno que atuou como anfitrião cumprimentou os graduados e seus parceiros que foram liderados por nós, os oficiais do conselho estudantil.
Estendi minha mão para Bertia como sinal. Apesar de estar perplexa, ela ainda colocou sua pequena mão em cima da minha.
“Cecil-sama…”
Olhei para frente para indicar que eu considerava nossa conversa terminada, e sua palma agarrou minha mão com força enquanto ela me chamava com sua voz baixa, como se quisesse que eu a encarasse.
Minha mente estava realmente inundada com o quanto eu queria ignorá-la, mas sentindo que sua voz estava cheia de um tom de súplica, eu não aguentei e me virei para ela.
Se fosse qualquer um, eu seria capaz de ignorá-los se eles chorassem, levantassem a voz com raiva ou sorrissem. Mas apenas a voz dela – de alguma forma eu não podia deixar isso em paz, e eu senti que não deveria ignorá-la de forma alguma.
Depois que virei meu olhar, inclinei minha cabeça e perguntei a ela: "O que há de errado?" Ela engoliu a saliva e agarrou minha palma com mais força como se estivesse se preparando, e então ela abriu a boca.
“… Ce-Cecil-sama, o-o que… você pensa… sobre mim?”
Seus olhos resilientes estavam olhando para mim como se ela estivesse tentando sondar meus verdadeiros sentimentos. Eu espontaneamente arregalei meus olhos com suas palavras que ela perguntou com sua voz trêmula.
De forma alguma eu tinha previsto que eu estaria ouvindo essas palavras em um momento como este.
“Tia?”
Quando tentei examinar suas expressões para confirmar que tipo de intenções ela tinha em mente ao fazer essa pergunta, seu corpo pulou levemente como se estivesse com medo de alguma coisa.
“…”
Quando olhei para seus olhos âmbar, havia lágrimas levemente brotando.
Olhando para seus lábios apertados, de alguma forma senti que [tinha que responder rapidamente].
“Eu acho que Tia é muito adorável. Você é tão adorável e…”
“Graduados, entrem!!”
[Você é tão adorável e minha preciosa noiva].
A voz anunciando a entrada dos formandos ressoou dentro do salão como se interrompesse minha voz que queria dizer isso a ela.
Ao mesmo tempo, a enorme porta do corredor foi aberta com um som pesado.
… Limite de tempo.
Enquanto essas palavras flutuavam em minha mente, coloquei meus lábios perto das orelhas de Bertia e disse a ela: “Vou te contar o resto mais tarde”, e virei meu rosto para frente.
Pouco antes de entrar no salão de assembleia, olhei para ela para dar uma olhada em sua expressão, e... por alguma razão, ela estava olhando na minha direção com um sorriso vazio e solitário no rosto.
Eu estava desesperadamente preocupado com aquela expressão, mas o tempo não esperou por mim e assim, não tive outra escolha a não ser começar a andar em silêncio.
Como realeza e como atual presidente do conselho estudantil da Halm Academy, tenho que ser um modelo para os outros alunos e preciso me comportar com confiança em locais públicos.
Vendo que é um dever imposto a mim, não importa o quanto eu me importe com Bertia, não é permitido que eu faça dela uma prioridade.
Portanto, lamentei um pouco ter cortado o tempo que pude falar com Bertia antes da entrada começar por um motivo como [não quero falar sobre coisas desagradáveis].
O anúncio da abertura da festa.
As palavras de felicitações do meu pai, o rei, para todos os graduados.
Minhas saudações como representante dos graduados.
A entrega de medalhas dada como a comemoração da formatura.
Devido ao meu cargo de presidente do conselho estudantil, tenho que assumir o papel de representante dos graduados, prestando atenção a todas as condições da sala de reuniões do palco e dando instruções detalhadas para que a festa possa avançar com segurança.
De minha periferia, eu sempre ficava de olho nas figuras de Bertia e da Baronesa Heronia, mas como os amigos de Bertia estavam se reunindo em torno de sua vizinhança, não parecia que haveria problemas.
A baronesa Heronia, que usava um vestido amarelo, foi servida pelos homens ao seu redor, como de costume.
Como também seria problemático se todos os alunos do sexo masculino ao seu redor se tornassem inválidos, solicitei através de Bertia que Kuro neutralizasse as partículas de luz. Mesmo que eu já tivesse feito Zeno fazer isso, as pessoas atraídas pelas luzes ainda continuavam aparecendo.
Esses tipos de pessoas eram principalmente hedonistas que só queriam coisas para seus próprios desejos, então porque foram atraídos pela própria Baronesa Heronia sem relação com os poderes do espírito, acabei de deixar alguns deles sozinhos recentemente.
Em relação a este assunto, prestei atenção ao seu espírito através de Zeno, mas parecia que não iria parar.
Levando em consideração que ela não estava usando tanto poder em relação às pessoas que a abordaram intencionalmente, talvez tenha entendido que [ela, que teve que usar a força, está isolada], então provavelmente não poderia parar.
Se era uma coisa boa ou ruim era outra história, mas queria protegê-la porque sentia que ela era importante, com certeza... Certo?
A festa de formatura se aproximava da metade e, em relação ao programa, só faltava preparar a sucessão de cargos no conselho estudantil.
Quando este programa terminar, como presidente do conselho estudantil, assim que eu começar a primeira dança, todos os outros poderão se divertir depois.
Acho que essa seria a hora em que a Baronesa Heronia começaria seus movimentos.
É por isso que, acho que vou informar a todos as minhas intenções um pouco antes disso.
Então, se o plano dela for interrompido, isso seria [excelente], mas se não for o caso, então... haverá mais uma coisa problemática para nós.
Embora a possibilidade de ela dizer coisas rudes para Bertia não pudesse ser descartada, Bertia estava originalmente preparada para esse tipo de situação.
Ao invés de resolver tudo sem ela ver nada e dizer que está tudo bem, tenho certeza que ela ficaria mais satisfeita se pudesse se certificar de tudo sozinha.
…Mesmo que, por exemplo, ela pudesse se machucar com isso.
Se algo deve ocorrer, mas o tempo passa sem que nada realmente aconteça, alguém ficaria cheio de ansiedade sobre: “Quando isso acontecerá?”
Seria melhor resolver tudo decisivamente para o nosso bem a partir de agora.
Quando voltei meu olhar para meu pai e o Marquês Noches, meu pai ficou um pouco surpreso e mostrou sua risada tensa, enquanto o Marquês Noches fez beicinho carrancudo.
Eu falei sobre o discurso e a conduta da Baronesa Heronia até este ponto e meu plano depois disso para essas duas pessoas.
Claro, eu não contei tudo a eles, mas não importa o que aconteça, eu preciso ter a permissão deles sobre o que vou fazer depois disso, então eu os informei grosseiramente sobre meus planos e recebi sua permissão.
Além disso, pedi que ficassem em silêncio porque [quero surpreender Lady Bertia].
O Marquês Noches mostrou sua insatisfação, mas de alguma forma consegui convencê-lo.
Quanto ao meu pai... ele realmente não reclamou de nada em particular, mas assentiu enquanto olhava para mim com o tipo de olhar que parecia resignado em alguns aspectos.
“Neste lugar, estaremos transferindo a autoridade do conselho estudantil para o conselho estudantil da nova geração!!”
Recebi o buquê de flores de Courtgain, que seria o próximo Presidente do Conselho Estudantil através da minha indicação, e virei para frente e fiz a declaração para que todos os alunos pudessem me ouvir.
Embora fosse costume a declaração da sucessão dos cargos do grêmio estudantil ser realizada na festa de formatura, a transferência do controle já estava concluída antecipadamente. As tarefas relacionadas à festa de formatura foram feitas pelos membros do conselho estudantil da nova geração, então foi apenas uma declaração sem que nenhuma mudança particular acontecesse.
Foi apenas uma declaração feita simplesmente por causa de [distinção].
O som de mãos batendo palmas reverberou no salão.
Eu sorrio levemente enquanto ouço os aplausos e lentamente olho ao redor do salão.
Então, virei meu olhar para Bertia no final.
Como Bertia também estava olhando para mim, nossos olhos se encontraram corretamente.
Seus lábios estavam bem fechados.
Seus olhos pareciam ligeiramente brilhantes, e eu me pergunto se era para que ela não chorasse. Além disso, ela tinha um sorriso amargo no rosto.
Eu aguentei e mantive meu olhar firme no dela, enquanto esperava que as palmas parassem.
Um a um, o número de aplausos começou a diminuir, e o som foi diminuindo.
E então, no final, o silêncio desceu mais uma vez.
Sentindo que o rosto de Bertia endureceu ainda mais pela tensão, mais uma vez voltei meu olhar para todo o local.
“Há outra declaração que quero dizer a todos aqui.”
Eu coloquei mais força no meu diafragma para que minha voz ressoasse por todo o local.
Acompanhando o fluxo da festa de formatura, os alunos e os guardiões que não estavam cientes das circunstâncias inclinaram a cabeça enquanto se perguntavam o que iria acontecer.
A figura da Baronesa Heronia foi refletida no canto dos meus olhos, e eu ignorei completamente seus olhos brilhantes e sorriso largo.
"Lady Bertia Ibil Noches, por favor, venha para a frente?"
Quando voltei meu olhar para Bertia novamente, ela engoliu a saliva.
Os outros alunos que seguiram minha linha de visão abriram caminho para Bertia.
Bertia colocou a mão no peito e depois de respirar fundo uma vez, endireitou a postura e mostrou uma expressão resoluta, caminhando direto para onde eu estava.
…É realmente como Bertia é, ser capaz de ficar confusa neste momento com como [Parece que ela está prestes a cair de pisar na bainha de seu vestido].
Cobri a boca com uma das mãos para me impedir de rir e fiz uma cara séria.
“Vossa Alteza, Ce-ce-ce-cecil. Bertia Ibil Noches se apresentou.”
Bertia, você está muito nervosa.
Mesmo se você tentasse usar maneiras perfeitas de dama para se comportar como uma vilã de primeira classe, não faria sentido se você gaguejasse e vacilasse com suas palavras assim.
A atmosfera, que ficou tensa com minhas ações imprevistas, se afrouxou de uma vez.
Bem falando, eu deveria estar franzindo as sobrancelhas, mas quando alguém olhava para Bertia, cujo rosto ficou vermelho com os olhos lacrimejantes, apesar de tentar freneticamente se comportar resolutamente, todos certamente sentiriam vontade de vigiá-la com olhos calorosos, certo?
Parecia haver algumas pessoas que não pensavam assim, mas a grande maioria das pessoas neste salão de assembleia estava voltando seus olhares favoráveis para ela.
“Vossa Alteza, Ce-cecil?”
Porque eu estava muito focado em observar a condição de Bertia e o status do salão, Bertia levemente me chamou porque eu não tinha falado.
Bertia me olhava com os olhos arregalados e a expressão dócil que revelava seus sentimentos como: “Ainda não? Ainda não?! Se você vai fazer isso, então faça sem se arrastar!” ou "Agora, venha para mim com um estrondo!"
Ela era extremamente adorável com a forma como ela tremia como um pequeno animal.
Mesmo que eu não tenha a preferência de ficar encantado por assustar os outros, sinto que uma nova inclinação vai despertar involuntariamente.
…Zeno, eu sei que você está me observando com olhos frios enquanto se encosta na parede, ok?
Está bem. Nada disso vai acontecer... hein? “Você finalmente percebeu sua inclinação 1 , Mestre?” você disse?
...Você parece que ainda não entende seu mestre tão bem.
Não há mais o que fazer, vou arranjar algum tempo para ter uma [conversa] com você mais tarde, lentamente. Espero que você se prepare... estarei ansioso por isso.
“Vossa Alteza, Cecil~”
Depois de falar com Zeno com nossos olhares, Bertia me chamou mais uma vez com sua vozinha que parecia que ela estava prestes a chorar.
Desculpe, desculpe. Não é como se eu estivesse te ignorando particularmente, ok?
Vou pedir desculpas, então você não pode fazer aquele tipo de expressão que parece que você está prestes a chorar?
Pois então, vamos manter a brincadeira nesse valor. Já está na hora de encarar você seriamente, que está tão empolgado.
Este é um dos momentos críticos da minha vida que pode contar apenas nos dedos das duas mãos.
Por alguma razão, me sinto estranhamente nervoso.
“Lady Bertia Ibil Noches. Você cometeu um grande crime.”
“O-do que você está falando? Eu não cometi nem um único crime!!”
Bertia, eu imploro, você pode parar de se apressar e interromper antes que eu termine de falar?
Além disso, eu me pergunto se é porque ela está nervosa, mas sua fala era tão monótona.
Como a reação de Bertia é interessante, instintivamente quis continuar observando a reação dela como era, mas nesse caso essa conversa não avançaria.
Além disso, este também é um momento crítico para mim, então quero resolvê-lo adequadamente.
Apesar de me arrepender um pouco, toquei seus lábios adoravelmente chilreantes com a ponta dos dedos e pedi que ela ficasse em silêncio por um tempo.
Ela piscou várias vezes com sua expressão vazia, mas fechou a boca assim que adivinhou minha intenção.
"Não. Você cometeu um crime tão grande. …É crime ter nascido dois anos atrás de mim.”
A vibração sob meus dedos me disse que Bertia resmungou reflexivamente: “Eh?!” como resposta.
Como se não entendesse o significado disso, ela inclinou a cabeça com uma expressão confusa enquanto eu sorria profundamente para ela.
A leve perplexidade também se espalhou entre os alunos no salão de assembleia.
Mesmo que eu não tenha vontade de ver, mas com certeza a Baronesa Heronia estava fazendo a mesma expressão que sua reação, certo?
Já que a situação não saiu como ela havia imaginado antes.
Sentindo-me satisfeito com a situação, peguei uma pequena caixa retangular de veludo do bolso do peito.
Com apenas isso, um aplauso estridente surgiu, embora houvesse apenas algumas alunas com boa intuição.
No entanto, parecia que a personagem principal, Bertia, não conseguia compreender o que estava acontecendo, pois ela baixou as sobrancelhas e deu uma expressão perplexa.
Ajoelhei-me em um joelho e abri a caixa na frente dela.
“Como você nasceu com dois anos de atraso, eu tenho que esperar mais dois anos pela sua formatura, e também estar separada e não poder viver com você neste tempo. Este é um crime muito grave. É por isso que, para compensar, dois anos depois, logo após sua formatura, terei que cancelar nosso noivado atual e você se tornar minha esposa, ok? …Esta é a prova dessa promessa.”
"O que?! Eh?! Porque isso?! Eh?! Eeee?! V-Vossa Alteza, A Queda…”
“Agora, me dê sua mão. Olha, não há necessidade de ser tímida.”
Agarrei a mão esquerda de Bertia enquanto ela olhava ao redor, toda perturbada sem qualquer compreensão do significado por trás das minhas palavras. Enquanto ela ainda não conseguia entender o fluxo inesperado de eventos, eu coloquei o anel em seu dedo anelar rapidamente.
Ela parecia tão confusa que nem percebeu que o anel já estava em seu dedo, muito menos o significado por trás do anel, mas eu deliberadamente não me importei.
Desde o início, eu tinha planejado tirar vantagem da confusão e abrir caminho.
Se eu pudesse fazer isso com isso, seria ótimo. Se não funcionasse... ou se aparecesse um obstáculo, então eu teria que tomar medidas contra isso em seguida.
"A Q-queda é... eu tenho que receber A Queda... Queda..."
Agarrei sua mão esquerda com força enquanto ela continuava a murmurar sem sentido sobre [a queda, a queda] com os olhos lacrimejantes, e nós dois olhamos para frente.
...Eu disse a ela que eu a traria [ruína] no final, e eu já disse isso mais do que o suficiente, mas não é bom o suficiente?
Por um lado, já que ela desejava uma queda nesta festa de formatura, eu tinha as coisas preparadas com antecedência para que eu pudesse entregar a queda, mas... deixando de lado o lugar, se a Baronesa Heronia se comportasse, eu planejava lidar discretamente com ela mais tarde em vez de agravar deliberadamente esta situação comemorativa.
“Passamos nossos preciosos dias de escola juntos, e declaro a todos vocês que vieram cuidar de nós aqui: Dois anos depois, depois de esperar pela formatura dela, nos tornaremos um casal e mostraremos a vocês que podemos construir um país melhor do que é atualmente, como o príncipe herdeiro e a princesa herdeira!!”
Eu declarei com um tom imponente que ressoou por todo o local, como se estivesse mostrando minha dignidade de realeza.
Os arredores ficaram em silêncio por um instante, como se estivessem perdidos na minha voz que ressoou por todo o local.
E então, no momento seguinte, todos os alunos no salão de assembleia começaram a sorrir. Houve o som de todos respirando, e logo eles juntaram as mãos em aplausos, e no momento em que a atmosfera se transformou em um [Venha bater palmas]…
"Objeção!!"
Por fim, a baronesa Heronia finalmente fez sua jogada.
Deixando seus seguidores estudantes do sexo masculino para trás em seu lugar, ela levantou a mão e caminhou para frente.
...Ah, agora mesmo, ela deu uma olhada atrás dela? Pela aparência de sua expressão insatisfeita, não era que ela intencionalmente deixou seus seguidores masculinos para trás, mas que ela pensou que eles a seguiriam? Em vez disso, ela foi deixada sozinha depois que os alunos do sexo masculino ficaram com os pés frios e permaneceram no local?
“… O que você quer dizer com sua objeção?”
Inclinei a cabeça e sorri para a Baronesa Heronia, que estava bem na nossa frente enquanto fazia uma careta para Bertia, que estava tremendo ao meu lado com uma expressão inquieta.
De certa forma, sinto que vou receber a resposta mais direta nos últimos 6 anos dela.
Naturalmente, não haveria nenhum sentimento favorável, pois a encarei com a sensação de: “Finalmente, você veio. Então, eu vou confrontá-la.”
“Vossa Alteza, você foi enganado por aquela mulher—por Bertia-sama!!”
Quando a baronesa Heronia apontou o dedo indicador para ela, os ombros de Bertia saltaram muito em sua surpresa como resposta.
Eu reflexivamente enruguei minhas sobrancelhas naquela cena.
Na verdade, a Baronesa Heronia realmente não tem boas maneiras.
Mesmo que ela tentasse se corrigir, era muito problemático como ela, como mera baronesa, ousava se dirigir a um marquês cujo status social era superior a ela como [aquela mulher].
Além disso, ela também apontou para Bertia resolutamente e fez uma expressão como se dissesse que estava satisfeita, o que era totalmente absurdo para uma dama nobre fazer.
Sem mencionar o Marquês Noches e meu pai, até mesmo os alunos e os pais dos graduados presentes estavam todos franzindo a testa em desagrado.
Entre eles, havia algumas mulheres que escondiam seus rostos com leques dobráveis enquanto franziam as sobrancelhas e exibiam abertamente seu desprezo.
“Vossa Alteza, Bertia-sama não é digna de se tornar a esposa de Vossa Alteza, muito menos de ser a futura rainha. Essa pessoa tem atormentado cruelmente muitas outras pessoas, inclusive eu, até agora. Discriminando os outros com base em seu status social, abusando de mim na frente de um grande número de alunos. Ontem, ela me empurrou da escada.”
Cruzei os braços na frente do peito e suspirei reflexivamente para a Baronesa Heronia, que olhou para mim como se estivesse me atraindo.
“Eu não recebi nenhum relatório sobre Lady Bertia fazendo coisas tão injustas. Por causa de seu status como minha noiva, ela está em um estado onde ela está constantemente sob os olhos do público o dia todo. Logicamente falando, é impossível para ela se mover furtivamente. Aliás, no período de tempo em que há comparativamente menos olhos sobre ela desde ontem à noite, ela estava passando um tempo comigo e, depois do jantar, mandei-a para o quarto porque ela não estava se sentindo bem. Depois disso, ela ainda estava em seu quarto quando as flores de melhoras foram entregues. Quando informei o chefe e pedi sinceramente para cuidar dela, o chefe parecia preocupado e frequentemente verificava o estado de Bertia. Pelo que ela me disse, Lady Bertia não havia dado um único passo para fora de seu quarto e parecia estar descansando.
"E-isso, ela pediu a outra pessoa para..."
“Se ela tivesse ido e pedido a outra pessoa, não sabemos a quem ela poderia ter pedido, certo? Vamos investigar esse assunto, então você poderia nos dizer quem executou os atos em seu lugar? Como é algo relacionado à honra de Bertia, investigarei minuciosamente e aplicarei a punição apropriada.”
“Eu ainda não sei quem é…”
“Então não nos levará a lugar nenhum. Como você explicaria sua acusação de ela intimidar os outros? Onde estão as evidências?”
“Houve outras pessoas que sofreram o mesmo tratamento que eu! Pessoal, agora é sua chance!!”
O olhar da Baronesa Heronia disparou ao redor e estendeu os dois braços quando ela disse: “Agora!!” como se ela estivesse pedindo que seus companheiros a seguissem, mas a sala de reuniões estava completamente silenciosa, sem reação de ninguém.
"Mas parece que não há ninguém?"
“Não tem como isso ser verdade! Todo mundo sempre falou comigo sobre um monte de coisas. Agora, pessoal, não há necessidade de vocês se conterem! Por que não aproveitamos esta oportunidade para deixar Sua Alteza ouvir sobre a amargura que você provou até agora? Sua Alteza certamente ouvirá todas as histórias, então…”
Ela voltou seu olhar para o salão de reuniões e apelou com seu máximo esforço, mas ninguém se adiantou.
Isso é um fato.
Se alguém ajudasse ela a censurar a mulher que se casaria com o príncipe herdeiro dois anos depois, teria um grande impacto em sua própria posição a partir de agora.
A menos que haja algo muito errado, ninguém estaria disposto a cooperar em tal coisa, e porque é de Bertia que estamos falando, ela não teria feito nada que pudesse fazê-la ser odiada a tal ponto.
Várias pessoas individualmente voltaram seus olhos para a Baronesa Heronia, e como havia algumas mulheres nobres que desviaram os olhos de repente como se estivessem inquietas, a Baronesa Heronia pensou que aquelas mulheres certamente cooperariam com ela, mas a realidade foi decepcionante.
A julgar pela situação, era provável que fossem colegas nobres envolvidos em conversa fiada discutindo sobre suas queixas contra Bertia ou que estivessem apenas acompanhando as queixas ociosas da baronesa Heronia, algo nesse sentido.
No entanto, eles não são tolos o suficiente para desperdiçar seu próprio futuro apenas por causa de [conversas comuns].
É por isso que, não importa o quanto a Baronesa Heronia solicite, não haverá nenhum de seus chamados camaradas para aparecer.
“P-por que?! Pessoal, vocês tiveram que passar por situações tão amargas todas as vezes…”
A visão da Baronesa Heronia vagava ao redor enquanto ela estava confusa, tentando encontrar alguém que estivesse disposto a ajudá-la. Mas, é claro, não importa quanto tempo ela esperasse, esse tipo de pessoa nunca apareceria.
“Senhorita, então não houve [objeção] vindo de você… estaria tudo bem em considerar assim?”
Eu gentilmente puxei Bertia para perto de mim pela cintura enquanto ela estava de pé ao meu lado enquanto murmurava com sua voz baixa, “A, a, Q-Queda”, enquanto ela ainda estava no meio de sua confusão. Então, coloquei meus lábios em sua cabeça, inclinei minha cabeça e mostrei meu sorriso que continha o significado de “Apenas desista”.
“N-não, ainda não!! Eu estava pensando em apresentar esse relatório que foi feito dentro do meu círculo, mas…”
Ela se agachou silenciosamente e colocou a mão na saia de seu próprio vestido para tirar um envelope que era bem grosso.
...Baronesa Heronia, o interior da sua saia não é um lugar apropriado para colocar algo, ok?
Mesmo que os vestidos da senhora não tenham lugar para guardar as coisas, mas para colocar alguma coisa naquele tipo de lugar, depois virar a saia na frente de outras pessoas para tirar as coisas de lá, não há conduta mais vergonhosa.
Olha, as pessoas ao nosso redor também se surpreenderam duas vezes agora, viu?
"Sua Alteza, por favor, dê uma olhada nisso..."
Fiquei preocupado se deveria recebê-lo ou não no instante em que olhei para o envelope que me foi apresentado.
Naturalmente, minha razão de estar preocupada era: [Agora, o que os outros pensariam se eu tocasse algo que acabou de ser retirado de debaixo da saia dela.]
Se fosse algo que foi tirado das saias do meu próprio amante ou noiva é uma coisa, mas em qualquer caso seria contra tocar em algo que foi recuperado da saia de um completo estranho.
Bem, mesmo se eu fosse recebê-lo, não desceria ao palco nem chamaria a Baronesa Heronia para recebê-lo pessoalmente.
Depois de olhar para a coisa apresentada a mim enquanto pensava que não chegaríamos a lugar nenhum assim, meu olhar pousou acidentalmente em Zeno e eu dei instruções para ele.
Talvez ele já tivesse previsto que as coisas terminariam assim, pois antes que eu percebesse, Zeno já havia se deslocado para o meu lado da parede, onde os servos estavam esperando. Ele rapidamente pegou o envelope da mão da baronesa Heronia e me apresentou a pilha de papéis dentro do envelope.
"…Entendo."
Quando folheei a pilha de papéis e examinei seu conteúdo, exatamente como esperava, era o relatório escrito de uma investigação completa sobre o Marquês Noches.
Como recebi informações de antemão sobre como a Baronesa Heronia contratou alguém para investigar o Marquês Noches, não foi algo particularmente surpreendente.
"E depois?"
Apesar de estar nervosa, talvez por estar preocupada com o conteúdo da pilha de papéis que a Baronesa Heronia apresentou, Bertia olhou para o relatório que eu segurava em minhas mãos enquanto ela engolia um pouco, “Ei!”
Vendo como sua aparência piorou ainda mais, retirei a pilha de papéis de dentro de seu campo de visão e dei instruções a Zeno para que ele pudesse levar o relatório para meu pai.
Então, Bertia baixou a cabeça silenciosamente e começou a murmurar: “Como eu pensei, a força convincente…”. Para tranquilizá-la, escovei seu cabelo e sussurrei baixinho em seu ouvido: “Está tudo bem”.
Ela sempre quis que as coisas acabassem assim.
No entanto, como esperado, se desfazer de algo que ela tinha até agora, mesmo que ela esperasse, ainda é assustador, certo?
Bertia, que estava em meus braços, fez o possível para se comportar resolutamente até o fim, mas estava tremendo um pouco enquanto se agarrava e agarrava minhas roupas com força.
... para ela estar tão assustada, que lamentável.
Então eu pensei.
No entanto, ao mesmo tempo em que percebi como ela realmente não queria esse tipo de futuro, me senti um pouco satisfeita.
Eu me pergunto, desde quando minha personalidade se degenerou assim?
“Isso é o que eu investiguei de forma independente. Como podem ver, é a prova do crime do Marquês Noches!! Para a filha de um criminoso ser esposa de Vossa Alteza... ser a futura rainha, não pode ser tolerado!!”
“Divertido, então você quer punir o Marquês Noches e romper meu noivado com Lady Bertia?”
No limite da minha visão, vi como meu pai e o Marquês Noches estreitaram os olhos enquanto examinavam a pilha de papéis que receberam de Zeno.
Havia zombaria nos olhos de meu pai e raiva nos de Marquês Noches, mas como eles tinham cargos em que governaram o país por muitos anos, suas expressões não mudaram.
Em contraste com isso, muitos alunos, pais e professores que estavam presentes na assembleia pareciam não conseguir esconder sua perplexidade com a acusação contra uma das autoridades do país.
A vista de todos estava voltada para Bertia e para mim, meu pai e o marquês Noches, e depois para a baronesa Heronia.
"Ei, você. Acho que o documento de agora foi certamente bem examinado e pode servir como prova de um crime inegável.”
Sorri e acariciei suavemente a cabeça de Bertia como se estivesse tentando consolá-la ao anunciar isso, e um sorriso triunfante flutuou no rosto da baronesa Heronia.
No momento em que o vi, algo dentro de mim experimentou uma queda repentina de temperatura, chegando abaixo do ponto de congelamento.
Talvez Bertia que estava ao meu lado tenha notado minha mudança, pois seu corpo e rosto endureceram enquanto ela olhava fixamente para meu rosto com uma expressão de medo.
Eu circulei meu braço ao redor de sua cintura enquanto ela tentava dar um passo para trás com medo e disse a ela com uma voz baixa para que ela não fugisse de mim: “Eu não estou brava com você.” No entanto, seu corpo enrijecido não relaxou nada.
“…No entanto, esta não é a prova do crime do Marquês Noches. Em vez disso, esta é a prova dos crimes cometidos pelo Visconde Consavtie, Conde Conmoroono e Barão Sagheer, certo?
Em reação à minha declaração, o conde Conmoroono e o barão Sagheer que estavam presentes neste salão de assembléia como guardiões, e então suas filhas e filhos pularam de surpresa.
Simultaneamente, as pessoas próximas a eles se afastaram agitadas, como se tivessem medo de se envolver também.
Quando eles perceberam, seus arredores formavam um círculo ordenadamente sem ninguém parado perto deles.
Meu pai, que estava a ignorar esta situação, fez um sinal discreto com os olhos e logo foram contidos pelos cavaleiros que estavam presentes neste salão de assembleia como segurança, para que não pudessem fugir.
"Isso mesmo. É a evidência de seus crimes, e também... há evidências de suas conexões com o Marquês Noches.
A Baronesa Heronia voltou seu olhar provocante para Bertia e Marquês Noches.
Bertia olhou para o Marquês Noches e para a Baronesa Heronia alternadamente com uma expressão que parecia prestes a chorar. Enquanto isso, o Marquês Noches sorriu e voltou seu olhar frio para a Baronesa Heronia.
Ele ainda não tinha dito nada para ela, mas não era porque ele não pudesse refutar nada, era porque ele queria deixar o assunto para mim.
Seu olhar que ocasionalmente caía sobre mim continha dicas que me instigavam assim: “Vossa Alteza, minha amada filha parece tão lamentável, então, por favor, acabe com essa farsa imediatamente”.
“Ei, não é demais declarar uma pessoa como criminosa só porque ela tem alguma conexão com criminosos?”
“Isso é... No entanto, Courtgain-sama certamente sabe dos crimes do Marquês Noches!! Afinal, ele sempre foi atormentado pelo Marquês Noches que era seu parente.”
A baronesa Heronia hesitou por um momento, mas então olhou para Courtgain, que estava perto de mim, como se tentasse dizer: “Agora é a hora, vá e diga seu ressentimento de anos!!” enquanto ela colocava seu poder em seu olhar e assentiu.
Os olhares ao redor foram direcionados para Courtgain, e Courtgain, que de repente foi trazido para o assunto, franziu as sobrancelhas até que rugas profundas foram esculpidas.
“… Eu nunca disse uma única palavra para você sobre isso, e eu nunca pensei nisso. Mas meu relacionamento com o Marquês Noches é bastante satisfatório?
Em direção a Courtgain, que disse isso com indiferença, os olhos da baronesa Heronia se arregalaram.
“N-não pode ser!! Você sempre falou comigo sobre várias coisas…”
“Sempre ignorei o desconforto que senti quando você falou sobre suas especulações sobre o Marquês Noches por vontade própria, mas não me lembro de ter afirmado isso uma vez sequer. Claro, também não me lembro de lhe ter contado sobre os crimes do Marquês Noches. Em primeiro lugar, tenho ajudado o Marquês Noches com seu trabalho, mas em relação aos crimes do Marquês, eu não sabia de nada disso, então não posso contar a você sobre isso.”
Em direção à negação completa de Courtgain, a aparência da baronesa Heronia mudou.
“Não minta!! Você deveria ter sido atormentado pelo Marquês Noches por muitos anos!!”
“Estou lhe dizendo, não existe tal coisa. Por favor, pare tudo isso de uma vez.”
Courtgain declarou isso sem rodeios com uma expressão que revelava seu desconforto e, como não havia necessidade de dizer mais nada, desviou o olhar da Baronesa Heronia.
...Como esperado, ela entendeu tudo errado?
Eu assisti o [cenário] que eu criei se desenrolando diante de mim sem sentir nenhuma emoção profunda.
A Baronesa Heronia era semelhante a Bertia.
Portanto, por haver uma história que segue o [cenário] do chamado [jogo de otome], houve uma tendência de eles procederem de uma forma conveniente para eles nessa suposição.
Se você negar totalmente, eles irão questionar se a premissa já foi quebrada ou não, mas se você deixar o mal-entendido continuar sem negá-lo, é altamente provável que a história continue sem que eles percebam que a premissa já falhou.
É inesperadamente difícil perceber por conta própria que você tem uma suposição errada sobre algo.
Por isso, eu disse anteriormente a Courtgain para não confirmar ou negar nada sobre o crime do Marquês Noches.
Resultou nesta situação.
Precisamente porque eles tinham essa suposição, se essa suposição fosse destruída, sua realidade inabalável não passaria de um equívoco.
Seu campo de visão foi extremamente reduzido porque ela foi arrastada pela representação facilmente compreendida do futuro que é o [cenário do jogo otome]. Como resultado, ela não foi capaz de perceber nada até que cometeu um erro decisivo.
A última chance que lhe foi dada foi completamente esmagada por suas próprias mãos.
…Foi muito lamentável, não foi?
“Ah, isso mesmo. Quanto ao Conde Conmorno, Barão Sagil, Visconde Conservador, e enquanto estou nisso, Conde Uradil, cujo nome não foi mencionado até agora, tanto eu quanto Sua Majestade o Rei já estamos cientes de seus crimes e conexões com o Marquês Noches . Recebemos informações sobre seus movimentos suspeitos. Pedimos a cooperação do Marquês Noches e Kulgan para nos infiltrarmos e investigarmos. Em outras palavras, o Marquês Noches não é um criminoso, ele apenas fingiu associação com esses criminosos em sua investigação, o que significa que ele era alguém encarregado de prender os criminosos.”
Enquanto o olhar de todos se voltava para o Marquês Noches como se perguntasse: 'É verdade?', meu pai e eu abaixamos a cabeça para confirmar.
“Já que a investigação terminou e as coisas ficaram assim, terei que prender o conde Conmorno e o barão Sagil neste lugar. Além disso, em relação ao Visconde Conservador e Conde Uradil... Os cavaleiros já se dirigiram para eles.
…Apesar de dizer isso, na verdade, já terminamos de garantir o Visconde Conservador e o Conde Uradil que não estavam presentes no momento.
Como eu havia previsto isso, já havia tomado medidas de antemão para garantir suas prisões.
Afinal, havia uma grande possibilidade de eles fugirem se não os prendêssemos rapidamente.
Não podemos nos dar ao luxo de cometer um erro em tal assunto.
“Bem, então, com isso, sua [objeção] é descartada como apenas seus próprios mal-entendidos, mas… o que devemos fazer? Você tentou humilhar minha noiva e o Marquês Noches na presença de todos assim, então não vai acabar com isso, mas... Neste caso, seria necessário falar sobre isso como colegas de famílias nobres, mas primeiro, você deveria esfriar um pouco a cabeça.”
A baronesa Heronia ficou surpresa com minhas palavras, e o cavaleiro da guarda próximo agarrou seu braço e a levantou de sua posição sentada anteriormente.
Embora ele parecesse apoiá-la no início, suas mãos estavam usando muita força e seria correto dizer que ele a agarrou de uma maneira que ela não pudesse escapar.
“… Isso é estranho.”
A baronesa Heronia murmurou essas palavras enquanto se sentava novamente em resistência ao cavaleiro que tentava puxar seu braço e levá-la para sair da sala.
“Por que você não consegue entender? Eu sou a heroína, e ainda assim…”
A baronesa Heronia, que estava olhando para baixo, levantou a cabeça e de repente olhou para mim e Bertia.
“Por que não fui escolhida?! Eu não agi do jeito que você queria?!! Ainda hoje estou de vestido amarelo!! Eu não escolhi para você?! No entanto, ainda sou tratado assim?!”
O cavaleiro apressadamente tentou subjugar a baronesa Heronia que vinha em nossa direção como um demônio gritando palavras cujo significado eu não entendia.
Observando ela que agiu violentamente ainda mais, 2 outros cavaleiros rapidamente se aproximaram.
“Que coisa estranha de se dizer. Não me lembro de ter dito que queria escolher você, e também nunca pensei assim.
"O que?! Mesmo que você seja o príncipe androide!! Você, se você não tivesse sido escolhido por mim, então você se tornaria apenas uma boneca inteligente sem coração, sabe?!”
“… P-pare.”
Em resposta à Baronesa Heronia que começou a me xingar, Bertia tentou impedi-la balançando a cabeça com uma expressão que parecia que ela estava prestes a chorar.
“Eu sou sua [garota predestinada], certo? Você verificaria imediatamente se nos beijarmos. Afinal, eu sou a heroína. A marca da [garota predestinada] subirá à superfície deste corpo. Ei, Alteza, você entende, não é? Se você não me obtiver, de agora em diante, você vai experimentar tudo igual ao que você vivenciou até agora, um mundo sem cor e dias chatos. Então, finalmente, quando você não for capaz de suportar esse tédio... você vai cair na ruína.”
Embora a Baronesa Heronia tenha sido capturada por vários cavaleiros, ela ainda me olhava carrancuda com seus olhos ardentes, expressando desesperadamente seus argumentos.
No entanto, eu não entendi o significado das palavras que ela disse.
Ela falava como se eu soubesse da [garota predestinada], mas eu não sei de tal coisa.
Eu também nunca ouvi falar sobre como uma marca subiria à superfície com um beijo.
Virei meu olhar para meu pai, pensando que ele poderia saber alguma coisa, mas apesar de suas expressões complicadas, ele balançou a cabeça para indicar que não sabia nada sobre suas palavras.
Quando meu olhar caiu para Bertia que estava em meus braços, as lágrimas já haviam caído em seu rosto, que passou de pálido a branco como um lençol, tremendo enquanto balançava levemente a cabeça e murmurava: “Não, não”.
Mesmo quando ela parecia prestes a desmaiar, ela ainda abriu as mãos desesperadamente, tentando cobrir meus ouvidos para me proteger do abuso verbal da Baronesa Heronia.
Segurei suas mãos gentilmente enquanto lhe dizia: “Estou bem”.
Naquela época, eu entendi pela primeira vez por que ela teimosamente não me disse nada sobre a [ruína].
Ela não queria que eu ouvisse as inúmeras palavras duras que a baronesa Heronia disse agora.
Porque ela pensou que eu ficaria profundamente magoada com essas palavras...
Ela é realmente estúpida.
Tão estúpido e... realmente adorável.
“Você tem que me ter, ou tudo seria inútil!! Porque eu estou aqui, você será capaz de conquistar seu coração pela primeira vez. Se eu não estiver lá, você não será capaz de pensar nas pessoas como seres humanos, e permanecerá como você sem coração!! Se eu estiver lá, você poderá brilhar como o melhor príncipe herdeiro pela primeira vez!! Aquela mulher, é tolice pensar que ela seria capaz de te ajudar a conquistar seu coração, ela nem consegue atrair seu interesse. Afinal, ela não passa de uma vilã de terceira categoria. Por isso, pare esses caras imediatamente e pegue minha mão!!”
"…O que você está fazendo? Apenas se apresse e leve-a para baixo.”
Virei meu olhar frio para ela enquanto ela estava reclamando e delirando, e comandei as pessoas, que a pressionavam, com uma voz baixa que parecia rastejar pelo chão.
Eu realmente não entendi o significado das palavras que a baronesa Heronia disse, mas certamente foi algo que não me deu uma sensação agradável ao ouvi-las.
Eu senti como se houvesse uma parte sensível em algum lugar no fundo do meu coração que eu não tinha percebido que estava lá antes, e agora estava rudemente arranhada por essas palavras.
Se não fosse por Bertia, que tentou tanto tapar meus ouvidos enquanto estava com o rosto pálido, eu não teria sido capaz de manter a compostura até este ponto.
"Não! Pare com isso!! Eu sou a [garota predestinada] de Sua Alteza o Príncipe Herdeiro!! Uma existência especial que não pode ser substituída!! Entendido? Se você não pegar minha mão agora, com certeza vai se arrepender. Por isso... Não! Pare!! Me deixe ir!!"
Os dois cavaleiros arrastaram a Baronesa Heronia, que continuou a gritar ainda mais.
Seu cabelo estava desgrenhado e seu rosto estava uma bagunça por causa de suas lágrimas, mas eu apenas olhei para ela com indiferença enquanto abraçava Bertia.
Naquela hora…
Gashaaa!!
Com um som alto, a clarabóia de vitral que estava bem acima de nossas cabeças quebrou de repente.
"Sua Alteza!!"
“Fushaaaaa!!”
Eu rapidamente cobri a cabeça de Bertia para protegê-la da chuva de cacos de vidro.
Em meio aos gritos crescentes dos arredores, Kuro e Zeno se moveram rapidamente.
Kuro ergueu uma barreira ao nosso redor enquanto Zeno soprava os cacos de vidro caindo com sua magia de vento em uma direção onde não havia pessoas.
Depois de verificar a situação da borda da minha visão, relaxei meus braços e olhei em volta para confirmar a situação em torno de nossa circunferência. Então, notei que havia uma bola de luz que estava voando em nossa direção com grande impulso.
Quando estreitei os olhos para olhar para o objeto deslumbrante, vi que o objeto voando em alta velocidade era na verdade o pássaro da Baronesa Heronia – o espírito da luz.
“Shaaaa!!”
Em nenhum momento, Kuro se moveu na nossa frente enquanto rosnava para o espírito de luz que obviamente tinha intenções maliciosas em relação a nós, tentando intimidá-lo enquanto reforçava o poder da barreira para nos proteger.
A barreira que originalmente tinha apenas uma membrana fina tornou-se mais espessa e começou a ser revestida com raios negros.
No entanto, a bola de luz acelerou ainda mais sua velocidade em vez de desacelerar.
Todo o pelo de Kuro estava em pé.
Zeno colocou uma defesa para impedir que os poderes desencadeados de Kuro afetem os arredores.
Vendo os cavaleiros que rapidamente correram em nossa direção para nos proteger da misteriosa bola de luz, imediatamente fiz um gesto para que parassem.
Eles podem não ser capazes de ver, mas agora, havia a barreira de Kuro ao nosso redor.
Se eles se aproximassem descuidadamente, eles poderiam estar em risco.
Bachi, bachi, bachi!!
Ruídos estridentes podiam ser ouvidos quando a barreira de Kuro e a bola de luz fizeram contato.
Incapaz de avançar, o espírito de luz arremessou seu corpo na barreira e ainda incapaz de avançar, inúmeras feridas se acumularam em seu corpo.
“…Pi-chan?”
A baronesa Heronia parou de gritar e murmurou estupefata, como se estivesse surpresa por seu parceiro ter aparecido de repente.
“Pii… Pii…”
O espírito da luz tentou chilrear enquanto queria responder ao seu mestre, mesmo enquanto ofegava. Como se estivesse reunindo suas últimas forças, o espírito da luz desembrulhou sua camuflagem e mudou seu corpo para uma massa de luz, vindo em nossa direção enquanto reforçava seu poder.
Bachii.
“Kyann!”
Por um instante, uma pequena faísca branca percorreu as mãos de Kuro que tentava manter a barreira.
Apontando para o instante em que Kuro retirou a mão por reflexo, a massa de luz se transformou em um feixe muito fino e abriu caminho através da barreira.
“Tia!!”
O espírito, prestes a queimar sua vida, finalmente estava prestes a nos alcançar.
Mesmo quando usei o poder de Zenão que estava dentro de mim para me defender, também abracei Bertia em meus braços e usei meu próprio corpo como escudo.
“Ce-Cecil-sama!!”
O grito de Bertia ressoou na sala de reuniões.
Perto do meu ouvido, pude ouvir o estalo da corrente do brinco que Bertia me deu.
Pachii.
Uma leve dor no grau de aproximadamente um choque de estática percorreu minhas costas.
Foi a última tocha de vida do espírito de luz.
No momento em que senti que a lesão não deveria ter mais poder para me machucar, tudo diante dos meus olhos foi tingido de branco.
“Cecil-samaaaaaa!!”
Pude ouvir o doloroso grito de Bertia perto do meu ouvido, mas sem poder fazer nada, perdi a consciência.
No comments:
Post a Comment