71. A Poção do Amor da Bruxa (5)
Harij imediatamente vira o corpo e dá o pontapé inicial na torre. Ao mesmo tempo, ele solta a corda enquanto protege a cabeça de Roze.
Roze, que está de frente para o céu, só consegue ver o peito de Harij.
Como se respondesse à ansiedade de Roze, a perna da cadeira onde a corda está amarrada se rompe – a sensação de queda a ataca novamente.
Roze estende as mãos para proteger a cabeça de Harij.
"Que-"
A voz chocada de Harij chega aos seus ouvidos—
—no momento seguinte, os dois caem no chão.
Roze não sofre muito choque porque a altura da queda não foi muito alta. Além disso, ela está protegida por Harij.
– mas e Harij? Ele deve ter recebido o choque direto em seu corpo…
Sua cintura está dormente. Ela rola e recua de cima de Harij.
No momento em que Roze separa seu corpo, Harij de repente a abraça e a arrasta para se esconder atrás de uma árvore próxima.
Antes que Roze possa protestar, Harij olha para ela. Seu olhar é muito demoníaco.
“—você não sabe o quão perigoso isso foi!?”
Harij grita. Sua voz está suprimida, embora o mesmo não possa ser dito sobre sua raiva.
“—Por que você colocaria as mãos em cima da minha cabeça?! Você quer que suas mãos sejam esmagadas embaixo de mim—!?”
Roze está tremendo. Harij está perguntando o motivo de sua ação anterior.
Roze olha para as próprias mãos.
Essas mãos são sua ferramenta comercial mais importante.
Mesmo que ela conseguisse escapar da torre com segurança, sem essas mãos, seria difícil continuar fazendo ‘segredos de bruxa’ e lançar magia.
Para a Bruxa Roze, sua identidade é de grande importância. Ela teimosamente persiste em permanecer como uma Bruxa porque ela não conhece outro caminho para a vida—
—e também porque ela tem orgulho de ser uma bruxa.
Então, mesmo depois de se casar com Harij, ela continuará como uma bruxa—
-no entanto…
“…Eu quero proteger você.”
Porori, suas lágrimas caem ao mesmo tempo que essas palavras são pronunciadas.
“…Meu corpo se moveu sozinho…”
Roze olha para as próprias mãos, incrédula.
A razão pela qual as mãos de Roze ainda estão seguras é simplesmente porque Harij capotou no ar.
“—Harij-san, você talvez tenha lançado um feitiço em mim?”
Harij encara Roze, é como se ele tivesse sido atingido por um raio.
Roze está muito envergonhada.
Harij abraça Roze gentilmente.
“Você já deveria saber, certo? Eu não posso lançar magia.”
“Então… como você explica isso?”
“Não é amor?”
Anteriormente, Roze ficou perplexo com sua demonstração de egoísmo e com as ações irracionais que ele justificava como amor.
O amor com certeza é assustador.
Roze, que agora percebe o horror do amor, treme.
É porque o amor faz as pessoas agirem de forma irracional – fazerem algo que não faz sentido –
– de certa forma, não é como mágica?
Roze então se lembra da história que leu quando era jovem—
— naquela história, a única chave para dissipar a magia era o amor.
Certamente, o amor é a única “mágica” que os humanos, que são incapazes de usar magia, podem usar.
“…me desculpe, Harij-san, deve ter doído, certo?”
Roze acaricia suavemente os ombros de Harij, verificando seu corpo. Ele pode ter caído em posição letal devido ao ato imprudente de Roze.
“Minha dor passou.”
"Por causa do amor?"
"De fato."
“Então, você não precisa da ajuda de uma bruxa.”
"Mas eu preciso de você."
Harij abraça Roze novamente. Roze gentilmente o abraça de volta.
Harij, abraçando-a com todas as suas forças, de repente enrijece.
“O que há de errado—“
“— Harij, você está aí, certo?”
A voz é muito mais baixa do que a minúscula que Roze soltou anteriormente. Mesmo que o dono da dita voz não tenha gritado ou falado alto, a voz passou pelas aberturas das árvores altas e chegou direto a Harij e Roze.
A dona da voz - Lulu, está olhando da janela da torre enquanto Yashm tenta puxá-la de volta.
Mesmo que Roze olhe para cima, a sombra cobre sua visão, como tal, ela não consegue ver a expressão da princesa.
"Saia, por favor."
É uma voz doce e gentil, como se estivesse chamando um gato de rua. No entanto, ainda é a mesma voz que determina que outras pessoas a sigam.
“Aquele Príncipe Siscon, parece que ele não conseguiu impedi-la…”
Harij pragueja. Roze fica em silêncio ao ouvir seu discurso ridículo. Então, Harij deixa sua bolsa de couro debaixo da árvore e a cobre com um pano.
Ele esconde Roze nos arbustos e sozinho se aproxima da torre.
“Você me chamou, Lulu-sama?”
Lulu pergunta com uma voz adorável, mas insatisfeita. “Por que você esconderia Roze? Ara, Harij, desde quando você se tornou tão reservado?”
“Ela é minha noiva. Eu a escondo porque sua fofura é demais para o olho nu.”
“Ora, ora. mesmo que eu tenha que cumprimentá-la adequadamente?”
“Eu ficaria feliz se você adiasse a saudação para hoje, ela está se sentindo tímida.”
“Espere aí, ok? Estou indo para lá agora mesmo!
Harij segura a cabeça – é como se Lulu nunca o tivesse ouvido!
Lulu já desapareceu da janela. Ela obviamente está correndo para lá.
Harij dá a Yashm, que está espiando pela janela, um amplo sorriso.
Sentindo seu melhor amigo irradiando raiva, ele também desaparece rapidamente da janela.
Agora os dois irmãos reais estão correndo para lá.
“Harij-san…?”
“Sinto muito, Roze. Parece que você terá que enfrentá-los.”
“Tudo bem, na verdade… em primeiro lugar, por que você escaparia da torre de uma maneira tão escandalosa?”
Roze não vê problema em conhecer Lulu e nem se sente tímida.
É verdade. As coisas não ficarão mais estranhas se eles fugirem assim?
“Não é aconselhável encontrar Lulu nesse tipo de situação. Além disso, se eu não tivesse causado tanto alvoroço, é provável que Roze tivesse permanecido aprisionada por Yashm naquela torre – sinto muito por assustar você.”
“É mesmo… falaremos novamente sobre a última parte, mas eu te perdôo.”
Se Harij estiver dizendo a verdade, talvez Yashm comece a compreender que Roze é realmente irrelevante para o caso e a liberte.
“Em primeiro lugar, as florestas ao redor deste lugar estão fora dos limites. Ninguém pode entrar sem a permissão da Rainha. No entanto, geralmente não dou nenhuma importância a isso – não é como se eu fosse visitar este lugar. Mas Lulu-sama, por outro lado, certamente ficaria intrigada.”
“Entendo, ela é uma pessoa com muita curiosidade?”
“Ela geralmente é calorosa, age de forma inadequada para sua idade e geralmente é acessível – no entanto… se for sobre bruxas, ela–“
-ela odeia bruxa?
Roze chega a essa conclusão com bastante facilidade. Provavelmente é porque ela continua se lembrando do olhar de desprezo de Yashm.
“ Ora, ora~ Harij, isso não vai servir. Você nem está me estendendo a mão. Não é assim que um cavaleiro cavalheiro deveria se comportar…”
Depois de descer da torre, a Princesa, um pouco sem fôlego, se aproxima deles.
Roze se levanta com a ajuda de Harij e tira o roupão.
“Seria melhor se escondêssemos dela o fato de que sou uma bruxa.”
"-Desculpe. Isso seria uma grande ajuda.”
— isto é, se Yashm não fizer nada desnecessário…
Roze tira o roupão e o esconde no mato. Então, ela surge.
A Princesa fica surpresa ao ver Roze com seu cabelo bagunçado e vestido casual.
"-Huh?"
"-Eh?"
A princesa, que vê Roze, fica rígida. Roze, que vê a Princesa, também tem a mesma reação.
No comments:
Post a Comment