48. O Lago Claro, Magreza, Sukiyaki e o Descuido da Bruxa (4)
Harij sabe instintivamente que o silêncio imediato de Roze é a resposta. Ele fecha os olhos suavemente.
Depois que Roze disse que não tinha outro lugar para ir além da mansão de Azm, ele estava pensando nela há muito tempo.
Roze viveu tranquilamente em um lugar isolado desde o nascimento para proteger os segredos da bruxa.
Ele só pode imaginar o preço que ela sofre ao interagir com as pessoas todos os dias, depois de uma vida inteira evitando as pessoas e escondendo suas expressões faciais.
É ele quem fica assustado toda vez que ouve um barulho - sua mente volta imediatamente para aquela época em que ela teve que se esconder sob as tábuas do piso. Embora Roze esteja sã e salva no momento, Harij não consegue mais suportar a ideia de que ela retornará a esses dias.
Quando ele viu como ela estava se dando bem com Tara, essas ansiedades foram enterradas por um tempo. Mas quando ele descobriu como a recém-contratada Mona a tratava, eles ressurgiram.
Caso ele não esteja lá para ajudá-la, ele se pergunta o que aconteceria com ela.
Embora possa parecer absurdo agora, mas não é impossível de acontecer no futuro – sua profissão como cavaleiro garante isso.
As emergências não podem ser previstas com antecedência. Além disso, mesmo que pudesse, isso não significa que as adversidades possam sempre ser evitadas.
Mesmo aqueles próximos de Harij olharam para a Bruxa Roze com um tipo diferente de olhar.
…se Roze não vivesse mais sob suas asas, Harij não sabe o quanto seria capaz de protegê-la.
Se puder, ele quer dar status legal a Roze em breve. Depois que ela estiver legalmente casada na Casa Azm, o mundo não será capaz de desprezar Roze, mesmo durante sua ausência.
Seus parentes se preocupam com sua aparência, por isso não a abandonariam, mesmo que Roze ficasse viúva.
Roze inicialmente pareceu envergonhada com a perspectiva de casamento, mas não recusou o dote trazido por Tien - o que ele considerou um bom sinal. Ele achava que ela estava pensando positivamente sobre o casamento.
Sim, foi o que ele pensou.
O pretérito é porque Harij percebe que pode estar avançando rápido demais.
Porque, pelo que viu, Roze não pareceu muito satisfeito quando tocou no assunto do casamento.
"Devíamos nos casar primeiro, você diz, tem certeza disso?"
“Depois que vocês dois se casarem, tudo o que vocês precisam fazer é esperar que ela goste de você inteiramente, e não apenas do seu rosto—!”
Harij não se importava de ser ridicularizado por um homem tão tolo.
Harij não se importou em ter que esperar que Roze começasse a se apaixonar por ele após o casamento.
Porque, entretanto, se algo acontecer com ela, ele poderá protegê-la.
As expressões de Roze são de pequenas mudanças e ela de pequenas palavras.
Ocasionalmente, ele começou a compreender que ela estava apenas com pressa, ou se sentindo tímida, ou feliz - mas ele não está confiante o suficiente para tentar descobrir as emoções que ela está tentando mascarar.
Devido à sua regra constitucional de não mentir, Harij suspeita que, em vez de mentir, Roze engarrafa tudo o que não quer dizer dentro de seu coração.
Ele não acha que ela, que viveu sozinha todo esse tempo, decidiria algo tão sério como o casamento de forma tão descuidada.
No entanto, não é possível para ele descartar a possibilidade de que ela esteja se arrependendo de sua decisão de se casar.
Porque no futuro, onde eles ficarem juntos, poderão aparecer pessoas que a pisoteiem como Yashm.
Ele pensou em perguntar se ela se arrependia ou não, mas sabia que a resposta seria implacável. Afinal, as bruxas não mentem e Roze é uma bruxa.
Harij sente que buscar suas palavras de verdade equivale a arrancar seu coração, ali mesmo e naquele momento.
Porque ela seria forçada a abrir seu coração.
Isso vai machucar Harij - mas quem mais se machucará será Roze, que é forçada a machucar Harij.
No entanto-
—Harij abre os olhos.
Roze, que está na frente dele, está inexpressiva.
Mesmo assim, ela fixa seu olhar no de Harij, sem ousar desviar o olhar.
Em seu coração, ela deve estar chateada.
Um sorriso de repente vaza dele.
Ele pega as pontas dos dedos finos dela, que parecem hastes de rosa, e se ajoelha suavemente.
Os olhos esmeralda de Roze se arregalam ao ver Harij.
“Roze.”
Às vezes, as pessoas devem seguir em frente, mesmo que isso signifique se machucar. Ele deve continuar, mesmo que apenas consequências dolorosas o aguardem.
“Há algo que nunca fui capaz de dizer.”
"…você quer que eu saia?"
"Errado. Por favor, pare de brincar, não posso me dar ao luxo de rir agora.”
Roze encara Harij e responde imediatamente.
“Então, trata-se de se apaixonar depois do casamento?”
Que incomum, Roze geralmente não interrompe a conversa de alguém assim.
Além disso, ela fala de maneira mais casual do que ele próprio jamais poderia reunir.
"O que. Então você está ouvindo."
Quando Harij responde sem hesitação, sua mão enrijece ligeiramente.
Os cílios que margeiam seus olhos tremem e imediatamente lançam sombras escuras por baixo.
A expressão sombria dela quase parte seu coração, mas Harij decide contar a ela de uma vez por todas.
"Eu te amo."
Seu pensamento honesto ressoa claramente – até mesmo em seus próprios ouvidos, talvez por causa do ar parado do verão frio.
Nas mãos de Harij, as pontas dos dedos de Roze tremem.
“De agora e sempre, quero que você more naquela casa comigo.”
Os olhos grandes e redondos de Roze se arregalaram o suficiente, como se estivessem prestes a cair.
Sua pele pálida, que sempre incita sua preocupação, fica levemente rosada.
Os lábios de Roze tremem, suas bochechas ficam vermelhas. Ela está se atrapalhando com as palavras.
“A, uma bruxa respeita sua promessa…!”
"Sim…"
Roze pode querer dizer que não vai voltar atrás com sua promessa.
O jeito indireto de falar é a arma que ela vem cultivando até agora. Ele não pode dizer a ela para deixar isso.
“Eu sou humano, então posso mentir. Pode chegar o dia em que você duvidará de minhas palavras. No entanto, isso não mudará minha promessa de me casar com você.”
Harij se atrapalha com suas próximas palavras—
“—o fato de você estar disposto a deixar sua casa e vir morar comigo, certamente significa que você gosta de mim, mesmo que seja só um pouco...”
Roze murmura: “O que esse cara está dizendo?” Para constrangimento de Harij, que desvia o olhar. Harij franze intensamente as sobrancelhas.
"…certo?"
Kokukoku koku, a cabeça de Roze balança como um robô.
“Então, deveríamos nos casar primeiro. No começo, eu queria que você tivesse status legal, mas descobri que me preocupo mais em me casar com você. Não há problema em você começar a se apaixonar por mim depois que nos casarmos.
Kakun— Roze perde todas as suas forças.
Porém, antes que Roze caia no chão, Harij já puxa suas mãos e a abraça.
"…o que está errado?"
“M, m, minha cintura…”
Roze repete “cintura” como uma máquina quebrada. Com a testa pressionada contra o ombro de Harij, Roze enterra o rosto.
É claro que ele não consegue ver o rosto dela, porque ela está usando um capuz.
No comments:
Post a Comment