Capítulo 34
No início da manhã, as fortes gotas de chuva batiam nos telhados enquanto toda a cidade estava envolta em uma espessa neblina.
Na sala de conferências do Departamento de Segurança Pública do condado, membros importantes da força policial criminal sentaram-se solenemente em torno de uma longa mesa preta.
Os resultados da operação foram satisfatórios, uma vez que, nos últimos dias, um total de cerca de trinta suspeitos foram capturados e mais de quarenta vítimas foram resgatadas. O único problema era que o irmão Lu os havia escapado como um fantasma. Eles não tinham absolutamente nenhuma ideia de para onde ela havia desaparecido.
O Departamento de Segurança Pública deu instruções e emitiu um mandado de prisão em toda a província, para realizar uma busca em grande escala para prendê-la. Quanto à equipe de operação liderada por Ji Bai, suas funções chegaram temporariamente ao fim. Assim, eles foram autorizados a se dispersar e retornar aos seus postos para aguardar novas instruções.
Depois que Ji Bai fez uma breve autópsia, ele convidou o Diretor Liu para dizer algumas palavras.
O diretor Liu sempre foi rápido e rigoroso. Era uma característica bem conhecida dos membros da Direcção Provincial de Segurança Pública e, desta vez, não houve excepção.
Depois de destacar as conquistas e os valores derivados da operação, ela mudou para um tema mais pesado. “No entanto, não podemos considerar esta operação um sucesso porque alguns podem até dizer que ficámos aquém no último e mais crítico momento. O irmão Lu, o chefão procurado pelo Departamento de Segurança Pública, escapou bem debaixo de nossos narizes devido à negligência de um certo colega.”
O som da chuva batendo no telhado e nas janelas parecia ficar mais alto à medida que o escritório ficava em silêncio.
Yao Meng endireitou-se na cadeira, seu rosto era uma mistura de vermelho e branco.
A diretora Liu fixou os olhos nela e começou completamente desenfreada: “Yao Meng, a razão pela qual abrimos uma exceção ao permitir que estagiários da polícia como você e Xu Xu participassem desta operação foi na esperança de que você fosse capaz de desempenhar suas funções profissionais. satisfatoriamente. Apesar disso, o irmão Lu estava no seu carro, mas você nem percebeu. Você até a deixou entrar sozinha no banheiro, o que a levou à fuga. Não posso tolerar erros como esse. Após seu retorno, farei um pedido ao chefe de sua estação para que o responsável por este assunto seja punido. Espero que você também reflita sobre si mesmo e melhore seu profissionalismo a partir de agora. Você não deve permitir que erros semelhantes aconteçam novamente.”
As lágrimas de Yao Meng começaram a escorrer, mas ela rapidamente inclinou o rosto para baixo. “... Sim, Diretor Liu.”
O diretor Liu tratou os assuntos com lógica e não com emoção. Então, depois de criticar Yao Meng e ver que a jovem estava se sentindo responsável, ela se acalmou. Então, ela disse a Ji Bai: “Não tenho mais nada a acrescentar, vamos nos dispersar”.
No entanto, para surpresa de todos, Ji Bai olhou para ela e disse em voz baixa: “Não concordo em punir Yao Meng."
Todos os outros estavam muito quietos. O único som que se ouvia era o da forte chuva lá fora.
Confusa e estupefata, Yao Meng levantou a cabeça enquanto olhava para Ji Bai com os olhos marejados. Ele estava sentado não muito longe dela. Mesmo quando sentado contra a janela com um céu sombrio e nublado lá fora, ele ainda parecia calmo e controlado.
A diretora Liu parecia taciturna, mas não respondeu. Ji Bai continuou de forma constante. “Neste caso, Yao Meng foi realmente descuidada, mas ela ainda é apenas uma estagiária de polícia, e é por isso que lhe falta experiência prática. No entanto, ainda acho que o desempenho dela em toda a operação foi geralmente excelente.”
A sala ficou ainda mais silenciosa, pois muitos jovens policiais criminais não ousavam respirar. Por outro lado, os policiais criminais mais velhos mantiveram uma expressão séria, bem conscientes da tensão que pairava no ar.
Naquele momento, Da Hu tossiu suavemente e murmurou: “Concordo com o ponto de vista do Capitão Ji”. Xu Xu acenou com a cabeça. "Também concordo." A voz dela saiu muito mais clara que a de Da Hu.
Yao Meng estava sentada entre os dois, mas sua cabeça permaneceu abaixada.
A diretora Liu olhou para eles antes de olhar para Ji Bai. “Então, o que você está dizendo é que vamos esquecer o fato de que ela deixou o irmão Lu escapar?”
Ji Bai disse: “Sou o instrutor-chefe desta operação. Se você está procurando alguém para punir, então eu arcarei com as consequências.”
Pa! A diretora Liu jogou o livro em sua mão sobre a mesa. “Ji Bai, você realmente acha que não posso puni-lo?”
Ji Bai permaneceu em silêncio com um rosto inexpressivo enquanto as outras pessoas no escritório não ousavam mover um músculo. Você poderia cortar a tensão no ar com uma faca.
De repente, Yao Meng levantou a cabeça e engasgou entre soluços. “É minha responsabilidade, me castigue se quiser. Não tem nada a ver com ele... com o Capitão.”
Apenas os soluços suaves de Yao Meng puderam ser ouvidos quando ela disse isso.
Um quadro do Departamento Provincial riu. “Olha ela, a jovem se assustou. Pare de chorar... Ji Bai, o Diretor Liu só está sendo rigoroso para melhorar a qualidade de sua equipe da Cidade Lin. A Diretora Liu é sempre quem mais elogia você no Departamento Provincial, então duvido que ela realmente punisse seu irmão mais novo.” Tanto Ji Bai quanto o Diretor Liu haviam se formado no Departamento de Investigação Criminal da Universidade de Segurança Pública, então eram amigos do mesmo curso.
Ele então olhou para o Diretor Liu. “Acho que Ji Bai também fez sentido, que tal discutir mais o assunto quando voltar?”
Ji Bai assentiu. “Você tem razão, fui muito direto com minhas palavras, não prestei atenção na maneira como as expressei. Diretor Liu, por favor, acalme-se.”
A diretora Liu inicialmente ficou indignada com sua insubordinação, mas ao ouvi-lo se humilhar, ela se acalmou e assentiu. "Dispersar."
Naquela tarde, a Diretora Liu voltou à província de carro, com Ji Bai mandando-a embora pessoalmente. No caminho até lá, a Diretora Liu ainda parecia muito intimidadora, mas no final ela cedeu e sorriu. “Tudo bem, aceito sua opinião e ela não será punida. No entanto, você terá que reportar isso pessoalmente ao Departamento Provincial.”
“Não tem problema, farei o que você diz. Assim que eu voltar para Lin City, irei ao Departamento Provincial para me desculpar.”
“Seu pequeno... Passe isso para Yao Meng: eu sou assim mesmo, embora meu tom estivesse um pouco pesado hoje. Diga a ela para não se sentir muito preocupada com isso.
Depois que o líder da província saiu, os outros sentiram que a atmosfera ficou muito mais relaxada. Su Mu sugeriu que eles oferecessem um almoço para presentear Ji Bai e os outros com alguns pratos locais. Depois de uma noite de descanso, eles os mandariam de volta para Lin City.
O local foi definido para ser um restaurante localizado à beira do rio, bem próximo à delegacia local.
A chuva continuou a cair e quando Yao Meng chegou, apenas Su Mu, Ji Bai, Da Hu e dois outros policiais criminais estavam sentados ao lado das janelas. Os outros ainda não estavam lá.
Depois que Yao Meng foi criticada naquele dia, aqueles que eram próximos a ela a consolaram. Enquanto isso, os policiais criminais que não a conheciam expressaram sua gentileza e a confortaram com o olhar. De qualquer forma, tudo isso não era importante para ela, Ji Bai era o único que importava. Embora ela estivesse chateada, ela se sentiria melhor instantaneamente assim que pensasse na atitude dele.
Ao meio-dia, todos de Lin City e Xiang Chuan estavam sentados. Como o assento à direita de Ji Bai ainda estava vazio, o coração de Yao Meng bateu rapidamente quando ela contornou Da Hu e se aproximou. Assim que ela passou por Da Hu, ele a puxou para o lado. '' Eh, esse assento está ocupado. Você deveria sentar aqui.
Yao Meng não conseguiu reagir a tempo e os outros homens riram. Parecia haver um entendimento mútuo entre eles. Ji Bai sorriu claramente sem dizer nada, mas também não negou.
Yao Meng estava atordoada e sua têmpora se contraiu quando ela se sentou friamente no assento ao lado de Da Hu.
Um pouco depois, Xu Xu entrou parecendo muito composta enquanto naturalmente se sentava ao lado de Ji Bai. Devido ao fato de Da Hu ter dado a instrução “não faça barulho”, os outros pararam de sorrir e fingiram não ter visto nada.
A refeição foi tão saborosa que tanto os anfitriões quanto os convidados se divertiram muito. No caminho, um jovem policial criminal deixou-se levar pela bebida demais e deixou escapar para Xu Xu: “Cunhada, felicidades! Felicidades para você!
Xu Xu estava prestes a responder, mas Ji Bai apenas puxou as mangas. “Eles estão bêbados, deixe-os em paz. Voltaremos amanhã de qualquer maneira.”
Yao Meng não conseguiu ouvir a conversa e não comeu nem falou muito durante o jantar, mas sempre tinha um sorriso no rosto.
À tarde, o nublado da forte chuva deixou o céu tão escuro que parecia ser noite.
Desta vez, eles ficaram em uma pousada no município, e cada um teve seu quarto. Podia-se ouvir claramente o som de um grupo de policiais criminais jogando cartas ruidosamente em uma sala. Mesmo assim, depois de Xu Xu beber uma taça de vinho branco, ela voltou para o quarto e logo adormeceu.
Yao Meng sentou-se perto da janela de seu quarto e observou a chuva. Ela sentou-se lá e tentou ouvir o quarto de Ji Bai, que ficava ao lado, mas estava silencioso. Algum tempo depois, ela saiu do quarto.
Quando Ji Bai abriu a porta, ele viu Yao Meng na sua frente e ficou bastante atordoado.
Ela usava muito pouco – uma blusa branca fina e uma calça lisa. Ela parecia ter estado sob a chuva enquanto seus longos cabelos pingavam de seus ombros. Ela o perfurou com seus olhos profundos e atentos, cheios de emoções silenciosas, mas emergentes.
“Ji Bai.” Ela gritou suavemente.
A chuva estava diminuindo e o complexo da delegacia de polícia na pequena cidade do condado parecia ficar muito mais pacífico.
Ji Bai olhou nos olhos dela e disse: “Yao Meng, você é um talento extraordinário. Como seu superior e colega, não pouparei esforços para ajudá-lo no futuro, para que você alcance maiores resultados em sua carreira. No entanto, lamento dizer que não tenho outras intenções em relação a você.”
Yao Meng olhou para ele estupefato e compreensivelmente ficou envergonhado. Dito isto, ela ainda queria tirar as dúvidas em sua cabeça e, como tal, reuniu coragem e perguntou sem jeito. “Há mais alguém... em seu coração?”
"Sim."
Ji Bai entrou em seu quarto depois de fechar a porta.
Da Hu estava assistindo a uma partida de futebol em seu quarto, então ouviu quase tudo o que disseram, mas ainda assim ficou quieto. Só depois de algum tempo ele disse: “Yao Meng é uma senhora muito legal em todos os outros aspectos, mas ela pensa demais e complica demais as coisas”.
Ji Bai assentiu e respondeu: “Não mencione isso a mais ninguém”.
"Eu entendo." Da Hu sabia que Ji Bai queria proteger sua imagem.
Os dois continuaram assistindo ao jogo de futebol. Então, do nada, Da Hu cantarolou uma música. “Você é o único em meu coração, acredite, que meu coração é fiel a você...”
Ji Bai não pôde deixar de rir.
À medida que a noite se aproximava, todos se reuniram no complexo para passear pelas ruas noturnas da cidade de Xiang Chuan. Quando Da Hu bateu na porta de Yao Meng, ela disse que estava cansada e não queria ir.
O ar depois da chuva estava refrescante e, embora o chão ainda estivesse molhado, ainda havia muita gente andando pela rua. Um grupo de homens enérgicos, altos e musculosos reuniu-se em torno de Xu Xu e Ji Bai, o que atraiu a atenção de muitos transeuntes. Ji Bai parecia muito calma, enquanto Xu Xu era bastante tímida, então abaixou a cabeça e caminhou em silêncio.
Quase dez minutos de caminhada, todos os outros estavam animados e espirituosos. No entanto, Ji Bai e Xu Xu não conversaram um com o outro. De repente, ele lançou um olhar de soslaio para ela e parou. “Estou planejando comprar algumas especialidades locais para meus amigos, você gostaria de ir?”
Xu Xu também queria comprar e disse: “Eu vou”.
Ji Bai ergueu os olhos e perguntou a todos também: “Vou comprar algumas especialidades locais com Xu Xu. E o resto de vocês?" Ele olhou ao seu redor. Quando os olhos de todos encontraram os dele, eles balançaram a cabeça um após o outro.
“Nós não vamos. Vocês dois vão em frente."
“Qual é a graça de comprar especialidades locais?”
Su Mu disse: “Capitão Ji, deixe-me recomendar uma loja. Os produtos deles são muito bons, mas fica um pouco longe.”
Era uma boa distância, pois só chegaram depois de caminhar meia hora.
Apesar disso, os dois ficaram secretamente satisfeitos com a recomendação de Su Mu. Afinal, eles poderiam caminhar juntos por uma noite inteira em silêncio e sem serem perturbados.
Depois que saíram da loja especializada, ficaram em silêncio por um tempo. Ji Bai olhou em volta rapidamente e sugeriu ir até a margem do rio. “Vamos lá e dar uma olhada.”
A pequena cidade era cercada por um rio verde escuro. Nos últimos anos, um pavimento de concreto foi construído ao longo dele, fazendo com que parecesse um cinturão de jade esbranquiçado que se estendia pelas águas sob o céu noturno. Os dois caminharam um pouco quando ouviram uma música vibrante à frente. Eles olharam para cima e viram que havia uma ampla praça no final da margem do rio.
Devido à chuva, não havia tantas pessoas como de costume. Contudo, a chuva não diminuiu a paixão das pessoas pela vida amorosa. “O verão, o verão está se esvaindo, depois disso só fica a doçura...” A música ecoava pelo céu acima da margem do rio. Havia quase cem pares de pessoas. A maioria deles era de meia-idade, dançando sob as luzes brilhantes da rua.
Para um jovem como Xu Xu, a cena parecia calorosa e fofa, mas ao mesmo tempo desagradável.
Ji Bai também achava que seria muito desagradável dançar em público no meio de um grupo de irmãos e irmãs mais velhos de meia-idade. Apesar disso, ele ficou em silêncio por alguns segundos antes de se virar para olhar para Xu Xu. "Você gostaria de dançar?"
Xu Xu respondeu: “Qualquer coisa”.
Ji Bai jogou casualmente no chão as especialidades locais que havia comprado e não voltou a pensar nelas, mesmo depois de partirem.
Xu Xu só dançou com Xu Juan em casa. Então, quando ela estendeu uma mão para Ji Bai e colocou a outra em seu ombro, sentiu seu rosto ficar mais quente.
Ji Bai agarrou sua mãozinha com força, que já estava coberta por uma fina camada de suor. Enquanto isso, ele envolveu a cintura fina com a outra mão para a qual havia olhado tantas vezes antes.
No momento em que ele tocou a cintura dela, seu coração disparou enquanto o corpo de Xu Xu tremia um pouco. Embora ele sentisse isso, ele não disse nada e apenas puxou o corpo dela para mais perto do dele.
A música estava tocando bem alto, mas parecia que estava longe. Figuras humanas moviam-se para frente e para trás ao redor deles, mas assim como o céu noturno, tornaram-se um pano de fundo sem importância. Xu Xu estava completamente enrolado na dobra do braço. Ela sentiu uma leve tontura enquanto se movia. Ela nunca se sentiu assim antes.
Enquanto movia os pés no ritmo da batida, ela pensava consigo mesma: 'Isso é ser loucamente apaixonado. Na verdade, estou louco de amor.
Na verdade, os dois não dançavam muito bem e seus movimentos de dança não estavam sincronizados. Embora Xu Xu não fosse uma dançarina tão terrível a ponto de pisar em seus sapatos de couro, ela acidentalmente ia na direção oposta de vez em quando. Cada vez que isso acontecia, ela podia sentir Ji Bai puxando-a suavemente, fazendo-a cair novamente em seu abraço para que a distância entre eles nunca fosse muito grande. Quando ele fez isso, ele parecia ainda mais imponente do que o normal. Xu Xu olhou para os olhos dele, que eram escuros e tranquilos sob o céu noturno, esperando poder ver através dele. Mesmo que ela estivesse se sentindo apenas um pouco tonta, ela não conseguia pensar com clareza e calma.
Uma música após a outra.
Eles dançaram de tudo, desde lembranças cor-de-rosa até músicas étnicas excêntricas, desde a primeira neve em 2002.
Quando Dao Lang cantou “You're Like A Flying Butterfly”, Xu Xu de repente sentiu Ji Bai puxar sua cintura para mais perto dele antes de sentir um leve sopro de ar quente roçar na lateral de sua orelha.
...
"Está chovendo."
“Está chovendo de novo, vamos para casa.”
A música parou e os parceiros da praça se dispersaram um após o outro. Ji Bai soltou Xu Xu lentamente e olhou ao redor.
Gotas de chuva caíam e pousavam ao lado de seus pés e também em suas cabeças.
“Capitão, você está aqui.” A voz clara de Da Hu gritou por trás da cortina de chuva. “Entre rápido no carro, dizem que vai ter trovoada mais tarde.”
Com certeza, num piscar de olhos, a chuva ficou mais forte.
Ji Bai olhou para Xu Xu. “Vamos entrar no carro.”
Acontece que Su Mu pegou seu carro e estava levando todos ao redor da margem do rio para passear quando coincidentemente os avistaram.
Uma fileira de pessoas voltou felizes para o complexo da delegacia. Ji Bai ficou sob a varanda enquanto alguns jovens policiais criminais o cercavam para expressar seu respeito por ele antes de se despedirem. Quando Xu Xu chegou, ela olhou para ele do outro lado da sala, separada pela densa multidão entre eles. Ele pareceu ter notado o olhar dela imediatamente, quando se virou para olhar para ela com um olhar calmo, mas profundo.
Depois de tomar banho, Xu Xu cruzou as pernas e sentou-se na cama enquanto observava as gotas de chuva caindo do lado de fora da janela.
Anteriormente, quando eles estavam chegando ao fim da dança, ela sentiu Ji Bai abaixar a cabeça. Então, o topo de sua cabeça foi suavemente tocado por alguma coisa.
Foi Ji Bai quem beijou seu cabelo ou foi a primeira gota de chuva em sua cabeça?
Quando ela pensou sobre isso, seu coração começou a palpitar e ela correu para abrir a janela. Instantaneamente, gotas de chuva caíram, caindo em sua cabeça, gota após gota.
Ela ficou ali sentada por alguns minutos, tentando comparar a sensação. Não muito tempo depois, seu cabelo estava meio encharcado. Só então ela puxou a cabeça para trás. Ela acariciou o queixo com uma das mãos e sorriu.
'Isso é frustrante. Sem qualquer experiência, simplesmente não consigo diferenciar."
No comments:
Post a Comment