Capítulo 35
Na fronteira China-Mianmar.
A água do rio Mekong corria rapidamente enquanto uma enorme área de floresta densa escondia ambas as margens.
Na estrada empoeirada da montanha, um veículo militar off-road parou abruptamente antes que vários soldados armados saltassem do veículo e investissem na floresta. Um momento depois, eles cercaram a encosta.
O farfalhar da folhagem foi ouvido quando uma senhora de repente saiu cambaleando da floresta. Depois de muitos dias correndo, suas roupas estavam esfarrapadas e seu rosto estava pálido. Um soldado agarrou seus longos cabelos enquanto outro soldado batia implacavelmente em sua cintura com a coronha de sua arma. A senhora gritou de dor antes de cair no chão.
“Contate a polícia da China”, disse um oficial em birmanês, “capturamos o irmão Lu. Peça-lhes que...”
“Bam.” Um som de tiro fraco, mas claro, foi ouvido.
As palavras do oficial foram interrompidas abruptamente, quando um buraco de bala apareceu no meio de sua testa. Os soldados ao seu redor congelaram de medo enquanto observavam o sangue escorrer por sua testa antes que ele caísse de cara no chão.
“Há uma emboscada, tenha cuidado!” Os soldados gritaram alarmados, um após o outro. No entanto, eles logo foram recebidos pelos sons rápidos de tiros vindos de todos os lados.
Algum tempo depois, a poeira e as folhas baixaram para revelar os corpos ensanguentados dos soldados espalhados por todo o lugar.
O corpo do irmão Lu estava curvado no chão. Seu corpo estremeceu incontrolavelmente durante o tiroteio e somente quando o silêncio mais uma vez se abateu sobre a floresta ela olhou para cima, nervosa. Sob a luz do sol escaldante, ela avistou alguns veículos off-road parando a uma curta distância dela. Vários homens armados estavam no teto dos veículos, com os rostos cheios de sorrisos indiferentes e entorpecidos enquanto uma das portas dos veículos era aberta lentamente.
O irmão Lu levantou-se do chão e ela começou a sorrir.
Acima dos telhados desta pequena milícia, a bandeira do Exército da Independência Kachin do Norte da Birmânia tremulava orgulhosamente ao vento.
O irmão Lu caminhou em direção a um dos veículos antes de abaixar a cabeça e beijar o sapato de um homem.
O homem era muito alto e forte. Ele sorriu enquanto usava um uniforme camuflado cinza escuro. Um par de olhos cruéis de águia e uma cicatriz vermelha escura estavam em seu rosto cor de bronze enquanto ele puxava o irmão Lu antes de abraçá-la. Então, ele olhou para ela e disse suavemente em birmanês: “Você é minha mulher, ninguém pode te machucar”.
O irmão Lu acenou com a cabeça enquanto ela respondia em birmanês agitado: “E sua mulher continuará a ajudá-lo, vendendo mais pessoas no Sudeste Asiático para ganhar dinheiro”.
Depois disso, seus lábios foram pressionados firmemente enquanto se beijavam.
A milhares de quilômetros de distância ficava Lin City. A luz do sol estava perfeita e o vento de verão soprava agradavelmente. Comparado aos trópicos úmidos e quentes, era um mundo totalmente diferente.
Assim que Ji Bai chegou à cidade, recebeu um telefonema do chefe da estação que lhe ordenou que se dirigisse imediatamente ao Departamento Provincial de Segurança Pública. Ele participaria da conferência de trabalho do diretor.
Durante a conferência, Ji Bai relatou os resultados da operação de captura. O vice-diretor encarregado das relações públicas relatou mais tarde: “De acordo com as nossas fontes, o irmão Lu provavelmente escapou pela fronteira com a Birmânia. Como tal, já contactámos Mianmar através do Gabinete Criminal de Ataque Conjunto China-Mianmar. Pedimos que prendessem o irmão Lu o mais rápido possível.”
Outro vice-diretor encarregado da investigação criminal franziu a testa e comentou: “Ouvi dizer que a situação no norte da Birmânia está bastante caótica ultimamente. Esperançosamente, a operação do lado deles dará frutos.”
Quando a conferência terminou, o Diretor Liu disse ao chefe da estação: “Velho amigo, por favor, venha ao meu escritório com o Pequeno Ji para conversar”.
Depois de provar um pouco de chá verde da coleção pessoal do Diretor Liu, o chefe da estação se virou e disse para Ji Bai com um rosto sorridente: “Estou lhe dizendo, fico preocupado sempre que posso provar o chá dela, geralmente fico com problemas sempre que ela é tão educada.
Tanto o diretor Liu quanto Ji Bai riram alto.
A diretora Liu balançou a cabeça enquanto sorria e disse ao chefe da estação com muita sinceridade. “Senhor, há uma senhorita chamada Xu Xu que é uma de suas subordinadas. Admiro-a muito e desejo transferi-la para o Departamento Provincial."
A mão de Ji Bai congelou enquanto ele segurava uma xícara de chá, então ele se virou para olhar para o Diretor Liu.
O chefe da estação respondeu com um sorriso: “Xu Xu e Yao Meng são talentos que foram apresentados especificamente à nossa estação. Por causa disso, até convidei o diretor da academia para uma refeição. Se você transferir um deles, minha equipe ficará incompleta.”
O diretor Liu continuou: “Velho amigo, também estou levando em consideração o panorama geral. Tenho um subordinado chamado Yang Qinglin, um excelente aluno em pesquisa em psicologia criminal e também irmão mais velho de Xu Xu. Gostaria que formassem juntos um laboratório de pesquisa em psicologia criminal. Isto aumentaria enormemente o padrão de investigação criminal em toda a província. Eu também perguntei ao outro diretor sobre isso, e ele não protestou.”
O chefe da estação assentiu. “Tudo bem, concordo em termos de princípio, mas Ji Bai é o responsável por ela, então você precisa ouvir a opinião dele.”
Ji Bai respondeu com um leve sorriso: “Diretor Liu, seus pensamentos são muito valiosos, mas Xu Xu é uma pessoa muito teimosa e também é muito próxima da equipe policial da cidade de Lin. Que tal isso, falarei com ela e saberei sua opinião mais tarde?
A diretora Liu acenou com a mão com desdém. “Você não precisa fazer nada. Como posso não saber o que você está pensando? Pelo que sei, mesmo que aquela jovem estivesse inicialmente disposta, você poderia convencê-la do contrário.” Ela sorriu um pouco. “Já que vocês dois concordam com o princípio da ideia, vamos aguardar a opinião da Xu Xu – já mandei alguém falar com ela.”
À tarde, Ji Bai fez sua refeição no refeitório do Departamento Provincial. Ele sentou-se em seu assento, sentindo-se um pouco abafado.
Embora esperasse que Xu Xu não fosse para o Departamento Provincial, nem tudo se devia aos seus próprios motivos egoístas. Objectivamente, Xu Xu tinha muito pouca experiência prática, pelo que poderia não ser benéfico para o seu crescimento a longo prazo se ela deixasse a linha da frente demasiado cedo para regressar ao trabalho de investigação.
Além disso, o relacionamento deles ainda era incerto. Afinal, como era o Departamento Provincial? Ele estava bem ciente de que, com uma certa quantidade de recém-formados na academia de polícia, havia agora mais lobos do que carne disponível.
Enquanto estava sentado com o diretor Liu e o chefe da estação, ele enviou uma mensagem de texto para Xu Xu debaixo da mesa. “Espere eu voltar antes de decidir qualquer coisa.”
Ele esperou um pouco, mas Xu Xu não respondeu.
Ele largou o telefone com uma cara séria e cutucou a comida. De repente, ele ouviu o Diretor Liu falando alegremente com o chefe da estação. “Os dois são bastante adequados...”
Ji Bai olhou para eles com um sorriso. “O que é adequado?”
O chefe da estação olhou para Ji Bai e disse ao Diretor Liu: “Xu Xu é realmente notável, e há alguns companheiros em nossa estação que estão indo atrás dela também, mas como líder, por que você está se misturando nos assuntos dos jovens? também?"
O diretor Liu sorriu. “Como é essa mistura? Você nunca conheceu Qinglin antes, ele é um garoto extremamente gentil e franco. Ele era irmão mais velho de Xu Xu há três anos e eles tinham um ótimo relacionamento na academia de polícia.” Ela riu novamente depois de dizer: “Eu também disse a ele, como diz o ditado, 'o pavilhão à beira-mar recebe o luar primeiro'. 2 Pelo menos agora, ele não se arrependerá se não conseguir convencer Xu Xu quando eles estamos trabalhando juntos no Departamento Provincial.”
Um tempo depois, Ji Bai sorriu levemente e se levantou. “Líderes, por favor, aproveitem sua refeição devagar, tenho algo acontecendo, então vou agir primeiro.”
Enquanto a Diretora Liu o observava sair, ela disse ao chefe da estação: “Ele não está agindo como se algo estivesse errado hoje?”
O chefe da estação respondeu com um sorriso: “Aquele Qinglin do seu departamento, temo que ele tenha aparecido na hora errada”.
Xu Xu estava ocupada com o trabalho de acompanhamento do caso desde que retornou à Delegacia Municipal com Da Hu e Yao Meng. Como tinham feito parceria com a Unidade de Polícia Criminal durante muitos dias, agora mostravam-se especialmente calorosos ao expressarem as suas preocupações e assuntos uns aos outros. Claro, também houve alguns como o Velho Wu que ouviram a notícia com antecedência, então ele ergueu os olhos para dar uma olhada em Xu Xu e apenas sorriu sem dizer uma palavra.
A luz do sol do início do verão era brilhante e clara, enquanto o escritório estava animado, mas silencioso. No momento em que Xu Xu estava compilando o último conjunto de informações, ela levantou a cabeça e notou uma figura magra e de pele branca parada ao lado de sua mesa.
Xu Xu ficou bastante surpreao. “Irmão mais velho.”
Yang Qinglin usava uma camisa branca lisa combinada com calças pretas. Ele olhou para ela e parou por um breve momento antes de sorrir gentilmente. “Xu Xu, muito tempo sem nos ver.”
Enquanto as pessoas da Unidade de Polícia Criminal observavam os dois saindo do escritório lado a lado, Da Hu perguntou: “Quem é esse?”
Alguém respondeu: “É um líder do Departamento Provincial, ele está aqui para falar com Xu Xu”.
Da Hu ficou perto da janela e deu uma olhada no complexo da delegacia abaixo, ele murmurou: “Uma conversa de um líder, hein... então por que eles foram para a pequena plantação?”
Zhao Han ouviu isso e enviou secretamente uma mensagem para seu amigo. “Capitão, quando você volta?”
A essa altura, o sol estava se pondo e no lado oeste do complexo, onde algumas árvores grandes e lindas erguiam-se altas e orgulhosas. Atrás daquelas árvores havia um gramado verde-esmeralda. Yang Qinglin e Xu Xu sentaram-se no gramado, onde permaneceram em silêncio por um tempo.
“Irmão mais velho, estou grato que você e o Diretor Liu me valorizam, obrigado.” Xu Xu continuou: “Dito isto, não considerarei a transferência para o Departamento Provincial por enquanto. Por favor, envie minhas desculpas ao Diretor Liu. Acabei de entrar na linha de frente e ainda me falta experiência, então espero poder adquirir mais experiência antes de decidir sobre meu futuro. Se eu não fizer isso, minha pesquisa ficará incompleta, pois seria completamente infundada e sem qualquer conhecimento prático.”
Yang Qinglin olhou para seu rosto severo e justo. Ela ainda parecia a júnior insensível, persistente e nerd de antigamente. No entanto, ele sempre soube que por baixo de sua superfície pouco comunicativa e direta, ela realmente tinha um coração puro e inocente. Essa era a característica única dela que era incompreensível para os outros. Ao longo dos anos, isso penetrou em seu coração, de tal forma que agora o ocupava por completo.
Yang Qinglin desviou os olhos dela e depois olhou para a grama exuberante e macia a seus pés. “Se você for ao Departamento Provincial, ainda poderá investigar casos na linha de frente. Além disso, supervisionamos principalmente casos enormes e importantes. Além disso... também farei o meu melhor para criar um ambiente de trabalho profissional adequado para você.”
Xu Xu ficou em silêncio por um breve momento, depois balançou a cabeça novamente. “Obrigado, irmão mais velho, mas ainda não quero ir. Estou investigando casos de Ji Bai agora, ele tem uma experiência excepcional em investigação criminal e possui métodos de análise únicos. Eu gostaria de continuar aprendendo com ele em vez de desistir no meio do caminho.”
Yang Qinglin não foi muito expressivo em suas palavras, mas isso não significava que ele tivesse instintos ruins. Não importa o quão calma ou natural sua irmã mais nova parecesse, ele ainda sentia aquele sentimento relutante em seu coração.
Ji Bai, o famoso detetive. Os rumores afirmavam que ele era filho de uma família renomada da capital, que escolheu o trabalho incrivelmente difícil de investigação criminal, arriscando sua vida com ferro e sangue no processo.
Ele pensou consigo mesmo: 'Depois de todos esses anos, será que um homem melhor tocou o coração dela quando decidi recuar com a intenção de conquistá-la com minhas conquistas?'
Yao Qingling disse suavemente: “Tudo bem, avisarei ao Diretor Liu, assim que você achar que adquiriu experiência suficiente na linha de frente, daremos as boas-vindas ao Departamento Provincial. Fora isso...” Ele se virou e olhou diretamente nos olhos dela. “Também estou aqui por outro motivo. Eu... tenho trabalhado muito nos últimos anos e não namorei ninguém. Você está disposto a... ser mimha parceira?"
“Posso ter um caráter desinteressante e não sou bom em me expressar então talvez não consiga lhe proporcionar uma vida especialmente favorável, mas continuarei lutando e estou confiante que conseguirei para sustentar e administrar uma família no futuro. Também farei o máximo esforço para cuidar, amar e proteger você, sempre colocando você... como minha prioridade.”
O coração de Xu Xu estremeceu um pouco enquanto ela olhava para ele em silêncio.
Então, o telefone dela tocou de repente. Foi uma mensagem de Ji Bai. “Espere eu voltar antes de decidir qualquer coisa.”
...
Quando Ji Bai voltou ao escritório, o céu estava completamente escuro. As estrelas pareciam pedaços de jade espalhados pelo céu noturno, e seu espaçoso escritório parecia caloroso e acolhedor. No momento, apenas uma sombra familiar estava sentada em silêncio diante de sua mesa. Ao ouvir seu movimento, ela olhou para cima e seu olhar fixo nele com seus olhos escuros e redondos.
Ji Bai olhou para ela.
Ele sabia que ela provavelmente recusou a oferta de ir para o Departamento Provincial. Ele também sabia que ela provavelmente também rejeitou o irmão mais velho. Mesmo assim, ele ainda dirigiu extremamente rápido pela primeira vez em muito tempo para voltar à delegacia.
Quando foi a última vez que ele dirigiu de forma tão imprudente? Foi quando ele tinha quinze ou dezesseis anos quando ele percorreu o Segundo Anel Viário de Pequim uma vez com um grupo de amigos, de manhã cedo, quando eles não sabiam sobre a imensidão do céu e da terra, ou sobre tudo o que a vida tinha a oferecer.
Quão longe ele havia chegado desde então. Ao olhar para o rosto tranquilo dela, por que só agora ele entendeu tudo o que a vida tinha a oferecer?
Foi porque ele deu um beijo superficial na linha do cabelo dela ontem, o que o tornou incapaz de resistir ou suprimir o romance florescente? Ou foi porque ele já havia se segurado por muito tempo que depois de perceber que ela parecia estar vagamente retribuindo, ele não conseguiu mais se conter e se recusou a traçar estratégias para avançar passo a passo?
'O pavilhão à beira-mar recebe o luar primeiro. Este é o meu pavilhão, então recebo a luz da lua. Ele pensou.'
Ele caminhou até a mesa e parou. "Eu tenho algo para te dizer."
Xu Xu mordeu o lábio e respondeu. "Eu também."
Eles entraram no escritório de Ji Bai e sentaram-se frente a frente.
Xu Xu falou primeiro. “Não vou para o Departamento Provincial, já deixei isso claro para o meu irmão mais velho.”
Ji Bai olhou para ela e assentiu.
Não havia sequer um indício de sorriso em seu rosto atraente quando ele fixou os olhos nela com seu olhar negro como breu. Ele então abriu a gaveta para pegar o cigarro e o isqueiro e inclinou a cabeça para acendê-los.
Xu Xu franziu a testa. “Por que você está fumando de novo?”
Através das finas camadas de fumaça, Ji Bai lançou um olhar para ela calmamente e disse: “Xu Xu, eu já te disse antes, só minha namorada pode me controlar”.
Foram as mesmas palavras, mas quando Xu Xu ouviu desta vez, as cordas de seu coração pareciam ter sido tocadas suavemente.
Ji Bai mudou de assunto com um olhar casual. "Então, estou cortejando você há tanto tempo, o que você acha?"
Xu Xu sentiu seu coração quase pular pela boca. Contudo... sua lógica não estava certa.
“Desde quando você está me cortejando?”
Ji Bai ergueu a sobrancelha e observou-a em silêncio.
Ele sabia que conquistar o afeto dela era como tentar pescar – ele não poderia simplesmente tentar sem considerar como ela se sentia. Como ele queria que o sentimento fosse mútuo, ele precisava fazê-la perceber que também estava se apaixonando.
Apesar disso, ele ainda distorceu suas palavras e forçou a lógica nela enquanto respondia: “Fazendo exercícios com você todas as manhãs, ensinando você a atirar de mãos dadas, deixando aqueles caras se referirem a você como cunhada. ... o que você acha que seriam se eu não fosse atrás de você?
Xu Xu sentiu novamente a mesma tontura de ontem, mas desta vez a sensação foi muito mais forte. Seu peito parecia um balão, expandindo-se além do limite e deixando-a sem ar.
Ela também sentiu uma satisfação que nunca havia sentido antes. Foi totalmente diferente de como ela se sentia quando alcançava resultados nos estudos ou no trabalho. A satisfação não era calma e tranquila, mas saltava, latejava e a deixava tonta de excitação.
Ela respirou fundo para diminuir a frequência cardíaca.
“Você não precisa ir atrás de mim.”
Ji Bai não esperava ouvir isso quando seu coração afundou instantaneamente. "O que você quer dizer?"
Ela olhou diretamente para ele e respondeu. “Eu também gosto de você, então você não precisa ir atrás de mim.”
O céu noturno estava lindo e silencioso enquanto os dois se encaravam sem dizer uma palavra.
A alegria nos olhos de Ji Bai queimou como fogo enquanto ele balançava a cabeça friamente. "Tudo bem. Não vou mais perseguir você.”
O rosto de Xu Xu também estava queimando com seu olhar, mas ela ainda fez a pergunta mais importante em sua mente. “Então, nosso relacionamento está oficialmente confirmado?”
O sorriso de Ji Bai se alargou e seus dentes brancos brilharam sob as luzes.
“Tão confirmado quanto possível.”
Xu Xu olhou para ele e sorriu de volta. Ela não tinha certeza do que deveria dizer, mas parecia que não havia nada que precisasse dizer.
Naquele momento, o telefone dela, interrompendo perfeitamente o momento especial. Xu Xu pegou sem entusiasmo. "Irmão? Qual é o problema?"
Xu Juan sentiu falta de sua irmã depois de não vê-la por alguns dias, então perguntou alegremente do outro lado da linha: “Quer jantar juntos esta noite?”
Xu Xu olhou para Ji Bai como se estivesse tentando saber sua opinião. "Você quer..."
"Claro." Antes que ela pudesse terminar, Ji Bai respondeu ele mesmo a pergunta.
Conseqüentemente, Xu Xu respondeu ao irmão: “Sinto muito, tenho um encontro esta noite”.
Xu Juan ouviu vagamente a voz de um homem ao telefone. Seu coração disparou e ele perguntou rapidamente: “Com quem você está se encontrando?”
Naquele momento, Ji Bai já havia pegado o casaco e se aproximava para abrir a porta para Xu Xu. Xu Xu se levantou e disse com uma voz calma que mal escondia sua felicidade. "Namorado. Um novo."
No comments:
Post a Comment