I am a Chef in the Modern Era

 Capítulo 75: Leite Jujuba

As pessoas vieram uma após a outra e partiram uma após a outra. Depois que a última mesa foi enviada, já eram dez da noite. Ninguém esperava que o negócio fosse tão bem. Mesmo que isso se deva em parte à ajuda do microblog de fofocas, no final eles ainda foram todos conquistados por comidas deliciosas.

Embora Lin ShuYi, que correu o dia inteiro, estivesse cansado, no final das contas ele ainda estava muito feliz porque o negócio estava crescendo. Ele estava um pouco preocupado com o Velho Yang.

Afinal, ele estava velho e já estava esfregando as costas ao meio-dia, um pouco incapaz de aguentar. Finalmente, ele apenas sentou-se com o avô Shen, conversando e pegando dinheiro.

O trabalho da avó de Xiao Wan também foi semelhante. Não parecia pesado, mas ela tinha que continuar curvada, limpando a louça. Com o passar do tempo, sua cintura começou a ceder um pouco. Tang Shuang chamou temporariamente duas mulheres de meia-idade para ajudar, o que finalmente libertou a avó de Xiao Wan.

E originalmente, ele planejava convidar todos para comer à noite, mas eles estavam tão ocupados que ele não encontrou tempo para isso. Mas ninguém realmente se importou muito. Disseram que o negócio era mais importante e que a refeição poderia ser feita a qualquer hora.

Depois de estar ocupado até as dez da noite, Lin ShuYi também não teve tempo para pensar em outras coisas por um tempo. Ele rapidamente limpou antes de resolver os arranjos de moradia do avô Shen e dos outros. Lin ShuYi ficou completamente envergonhado por eles terem vindo e acabaram ajudando o dia inteiro.

Depois de fechar a loja, eles foram juntos para a casa do Velho Yang. No momento em que Mamãe Shen entrou, ela chamou Papai Shen para a sala, dizendo que tinha algo para lhe contar. Quando Papai Shen entrou, descobriu que Mamãe Shen havia se jogado na cama. Ela apontou para a cintura e começou a gemer: “Depressa, ajude a massagear minha cintura para mim. Já faz muito tempo que não trabalho assim, minha cintura está tão dolorida que parece que vai quebrar.”

Papai Shen sentiu-se profundamente angustiado, especialmente depois que Mamãe Shen respirou fundo assim que sua mão tocou a parte inferior de suas costas. Papai Shen sentiu muita pena dela. “Por que você não disse isso antes? Olha como dói.”

Mamãe Shen fez uma careta de dor sob a massagem de Papai Shen, enquanto dizia: “Não estamos ajudando nossa nora? Hoje foi tão ocupado, como Xiao Yi poderia cuidar de tudo sozinho? Na verdade, ele não me disse para fazer tudo isso, só que já faz tanto tempo que não trabalho que fiquei assim depois de ficar em pé por um dia inteiro. Depois que seu lado esquerdo melhorou, ela apontou para a direita. “E também, agora também posso ficar preocupado com a nossa nora. Se ele ainda estiver tão ocupado no futuro, ficarei muito angustiado.”

Papai Shen sentiu que seu raciocínio estava correto. Lin ShuYi também tinha se movimentado o dia inteiro, e ele era o chef, então ele estava definitivamente extremamente cansado também. Mas no final, ele ainda sentia pena da própria esposa, já que Lin ShuYi também não tinha Shen Fu?

Depois de amassar um pouco mais, Papai Shen se levantou e disse: “Espere um pouco, vou procurar uma toalha e aquecê-la como uma compressa térmica”.

Mamãe Shen acenou com a mão. “Vá, vá.” Quando Papai Shen chegou à porta, Mamãe Shen falou novamente. “Ei, espere um segundo, não diga a Xiao Yi que minha cintura está doendo. Posso dizer que Xiao Yi já se sente muito arrependido hoje.”

Mesmo que Papai Shen tenha entendido completamente, ele ainda não pôde evitar ficar com ciúmes. "Entendi, só você ama muito nossa nora." 

Mamãe Shen murmurou para si mesma com convicção: “Claro, se eu não amo muito minha nora, então quem amarei”.

Marido, você ainda tem marido!! Papai Shen rugiu dentro de sua mente, sem expressão, antes de sair para servir água e encontrar uma toalha.

Shen Fu e Lin ShuYi ainda não tinham saído.

Lin ShuYi ajudou a massagear a cintura do Velho Yang. Shen Fu ficou de lado e, quando viu seu pai sair, perguntou: “Onde está a mamãe?”

Papai Shen lembrou-se das ordens de Mamãe Shen e disse: “Ela está dormindo, estou procurando uma toalha para limpar o rosto dela”.

Lin ShuYi olhou para Shen Fu. O Velho Yang levantou-se. “Vou encontrar um novo para você.”

Papai Shen foi buscar uma toalha com o Velho Yang.

Lin ShuYi puxou Shen Fu e foi em direção ao quarto em que Mamãe Shen estava hospedada.

Shen Fu curvou os lábios, sabendo o que Lin ShuYi queria fazer.

Na realidade, Lin ShuYi descobriu que Mamãe Shen provavelmente não estava se sentindo muito bem no meio da tarde, mas ela também parecia não querer deixá-lo descobrir. Ela ocasionalmente esfregava a cintura e, quando Lin ShuYi via, ele apenas fingia que não tinha notado nada. Lin ShuYi sentiu-se emocionado e preocupado, mas não conseguiu convencê-la a ir embora.

Lin ShuYi sabia que ela provavelmente havia pedido ao Papai Shen para massagear suas costas depois que ela o puxou para o quarto no momento em que voltaram. Mamãe Shen definitivamente também disse a Papai Shen para não dizer que ela não estava se sentindo bem depois que ele saiu. Pensando nisso, o coração de Lin ShuYi estava simplesmente prestes a derreter por causa dessa “sogra”.

Lin ShuYi bateu suavemente na porta depois de entrar no quarto.

Houve algum farfalhar lá dentro antes que Mamãe Shen falasse. "Entre."

Claramente, ela não estava dormindo.

Quando ela viu que eram Shen Fu e Lin ShuYi, Mamãe Shen sorriu imediatamente. “Já é tão tarde, por que vocês dois ainda não vão dormir?”

Em um momento tão crítico, Lin ShuYi se atrapalhou e não sabia o que dizer. Felizmente, Shen Fu entendeu e falou por ele. “Já faz muito tempo que você não trabalha. Sua cintura deve doer depois de hoje, certo?

Os olhos de Mamãe Shen se arregalaram. “Como vocês dois sabiam?!” Ela pensou que havia escondido muito bem. Quando ela viu Lin ShuYi olhando para ela com olhos claramente úmidos, ela se levantou inquieta. “Na verdade estou bem, fiquei parado por muito tempo...”

Lin ShuYi correu e abraçou Mamãe Shen, que ficou rígida em estado de choque.

Depois de uma longa pausa, ela estendeu a mão e deu um tapinha na cabeça dele. “Olhe para você, criança...”

“Tia, quando eu terminar de preparar esses quartos, vocês deveriam vir morar aqui conosco.”

Os olhos de mamãe Shen brilharam. "Está bem, está bem."

Por uma fração de segundo, Lin ShuYi pensou em quão boa deveria ser sua sorte para ele conhecer uma família tão boa.

Mamãe Shen deu um tapinha nele e disse: “Mas antes disso, você quer primeiro organizar seu casamento?”

Lin ShuYi: ... “Tia, não há pressa para isso.”

Mamãe Shen: “Existe ah, então assim você pode me chamar de mãe.”

Lin Shu Yi: ...

Shen Fu: ... Mãe, você realmente não precisa ajudar com a proposta.

A primeira coisa que Papai Shen viu ao entrar foi sua nora abraçando sua esposa. Ele imediatamente ficou com ciúmes. Ele fingiu tossir algumas vezes. "Hum... você acordou?"

Mamãe Shen, que não tinha dormido nada, estava completamente confusa.

"Isso é bom. Trouxe um pouco de água e uma toalha para você, você pode limpar o rosto com ela.

Mamãe Shen, que estava se preparando para participar, não percebeu que Papai Shen a estava ajudando a esconder a verdade dos outros dois, porque Lin ShuYi e Shen Fu já sabiam. Então Mamãe Shen esqueceu completamente como ela tinha acabado de pedir para ele não contar a Lin ShuYi, e como ela não conseguia entender Papai Shen, ela disse: "Estou prestes a tomar banho, por que limpar meu rosto?"

As sobrancelhas de Papai Shen saltaram e ele apontou discretamente para sua própria cintura, indicando para Mamãe Shen: você não queria que eles soubessem? Por que você não está brincando?

Quando Papai Shen apontou, Mamãe Shen finalmente se lembrou para que servia a água e de repente viu a luz. “Ah, a compressa quente. Por que você não disse isso antes? Xiao Yi, venha me ajudar a me massagear um pouco antes de colocá-lo.”

Papai Shen: ...

Por que ele tentou! Hah? Por que diabos ele tentou!?

Lin ShuYi obedientemente foi e ajudou a massagear a cintura de Mamãe Shen.

Ao contrário da técnica de Papai Shen, que usava apenas força, mas não tinha habilidade, Lin ShuYi estudou especialmente como massagear pontos de acupuntura porque muitas vezes ajudou a massagear seu grande professor naquela época, a fim de melhorar o fluxo sanguíneo e relaxar os músculos. Então, era óbvio quando um especialista estava trabalhando.

Embora a massagem de Papai Shen ainda fosse bastante confortável, o ponto mais importante era que também doía muito. Lin ShuYi se sentiu completamente diferente depois de pouco tempo. Ele não parecia usar muita força, mas os lugares que ele massageava relaxaram inexplicavelmente. Além de não doer, sua cintura, que havia sido sobrecarregada, pareceu recuperar seu estado original depois de ser massageada e parou de doer.

Quando Lin ShuYi terminou, Mamãe Shen se sentiu tão bem que adormeceu.

Papai Shen ficou de lado, extremamente ciumento. Ele secretamente decidiu que depois de voltar, encontraria um antigo curandeiro e aprenderia a massagear adequadamente!

“Pressionei todos os pontos de acupuntura da tia nas costas dela. Se você ajudar a colocar uma compressa quente nas costas dela por mais quinze minutos, ela ficará bem quando acordar amanhã.

Papai Shen assentiu.

“Pai, então vamos voltar primeiro.” Shen Fu disse.

Eles se despediram do Velho Yang e do Avô Shen antes de voltarem para casa.

Assim que eles entraram, Shen Fu de repente se abaixou e pegou Lin ShuYi. Lin ShuYi passou reflexivamente um braço em volta do pescoço, antes de perguntar: "O que você está fazendo?"

“Eu queria fazer isso no caminho para cá.” Mas com a personalidade de Lin ShuYi, ele definitivamente não teria concordado, então Shen Fu só poderia esperar até chegarem em casa.

“Hoje, você foi quem realmente esteve mais ocupado e fez mais. Infelizmente, não pude ajudá-lo e você estava ocupado até agora. Se você não gostou sinceramente, prefiro que feche a loja e esqueça. Shen Fu colocou Lin ShuYi no sofá, agachando-se e tirando os sapatos e as meias de Lin ShuYi.

Lin ShuYi ficou um pouco estupefato. "O que você está tentando fazer?"

Shen Fu pegou uma bacia e encheu-a com água antes de colocá-la na frente de Lin ShuYi. "Banho de pé."

Desde que entraram, Shen Fu estava carrancudo, claramente parecendo muito preocupado. Claramente não era muito bom mostrar tal expressão lá fora, mas na realidade ele estava quase morrendo de preocupação. Antes, quando ajudavam na loja do Velho Yang, Lin ShuYi também estava ocupado, mas sempre podia descansar. Além disso, antes havia muito menos gente e os pratos eram bem mais simples, ao contrário de hoje, quando ficavam ocupados de manhã à noite, sem tempo nem para descansar ou comer.

Mesmo que Shen Fu estivesse muito angustiado, Lin ShuYi teve vontade de rir por algum motivo. Ele permitiu que Shen Fu pressionasse seus pés na bacia, antes mesmo de Shen Fu começar a massageá-los levemente para ele, sem nenhuma técnica específica.

“Tenho que ganhar dinheiro e retribuir, porque ainda lhe devo muito dinheiro.”

Lin ShuYi ainda estava com vontade de brincar, mas Shen Fu não achou nada divertido. “Temos que dividir o que é meu e o que é seu tão claramente?”

Lin ShuYi assentiu com cautela. “Sim, precisamos.”

As sobrancelhas de Shen Fu franziram.

“Só se dividirmos claramente poderei provar que não estou com você por causa do seu dinheiro.”

Shen Fu se assustou antes que os cantos de sua boca se levantassem lentamente. "Eu sei que."

“Outras pessoas não.” A expressão de Lin ShuYi era grave. Mesmo que houvesse cem pessoas e oitenta delas apoiassem, ainda haveria vinte pessoas fofocando por aí. E as pessoas fofocando faziam isso simplesmente porque a origem de Lin ShuYi era vista como completamente indigna da de Shen Fu. Numa época em que as pessoas já não reverenciavam contos como Cinderela e o seu príncipe, a história e as circunstâncias de Lin ShuYi poderiam ser reduzidas à escalada social. “Na verdade, não me importo com o que os outros pensam, mas ainda quero ficar aberta e honestamente ao seu lado.”

Shen Fu ficou atordoado novamente, antes de finalmente rir baixinho e puxar Lin ShuYi para seus braços.

Como ele achou que gostava mais de Lin ShuYi? Claramente, Lin ShuYi também estava tentando ao máximo pensar no futuro deles. “Tudo bem, depois do escalda-pés, durma cedo. Você ainda precisa ganhar dinheiro para me pagar amanhã.

“En.” Lin ShuYi acenou com a cabeça antes de olhar para a mão que Shen Fu colocou em seus ombros. "Espere um momento."

“En?”

"Você lavou suas mãos?"

Shen Fu: ...

Após o escalda-pés, Shen Fu quis carregar Lin ShuYi para a sala novamente, mas foi impedido por Lin ShuYi. Isso devia ser um vício em carregá-lo. Depois, Shen Fu foi fazer alguma coisa na cozinha. Ele parecia estar mexendo algo em uma xícara, e Lin ShuYi também podia ouvir o som de um liquidificador.

Lin ShuYi se virou, curioso para saber o que Shen Fu estava fazendo na cozinha. Depois de um longo tempo, Shen Fu entrou carregando uma xícara com algo desconhecido.

“Leite de jujuba. Beba, isso vai te ajudar a dormir.

Lin ShuYi esteve ocupado o dia inteiro, então seu apetite estava um pouco pior. Uma xícara de leite doce de jujuba era exatamente o que ele queria, e ele engoliu imediatamente antes de cair na cama e adormecer rapidamente.

Enquanto Shen Fu observava Lin ShuYi dormir profundamente, seu coração doeu. Onde estava aquele pequeno livro de contas com o qual Lin ShuYi rastreava seu dinheiro? Ele poderia simplesmente adicionar mais algumas quantias de dinheiro a isso!?