I am a Chef in the Modern Era

 Capítulo 106: Takoyaki

No dia seguinte, Shen Fu acordou bem cedo. Depois de tomar o café da manhã, ele começou a preparar suas coisas para levar os dois filhos para passear.

Lin ShuYi rolou na cama e acordou turvo, os olhos ainda turvos.

Shen Fu se aproximou e beijou a testa de Lin SuYi. “Durma um pouco mais. Ligo para você quando terminar.

Lin ShuYi fez um barulho de reconhecimento e continuou dormindo. Ele realmente estava exausto e simplesmente não conseguia reunir energia.

A maior parte do que eles tinham para trazer era de TaoTao. Suas fraldas, sua caixa de leite em pó compartimentada, água morna em um copo térmico, a necessária água potável gelada em sua mamadeira, biscoitos de dentição...

Shen Yan apareceu de repente atrás dele, perguntando: “Você vai sair?”

Shen Fu acenou com a cabeça sem olhar para ele. “Sim, estou tirando eles.”

Shen Yan se aproximou, observando Shen Fu continuamente adicionando coisas em sua bolsa, e sorriu. “Você sabe como você é agora?”

“Hum? O que?"

“Uma babá em tempo integral.”

Shen Fu: ...

Shen Yan riu novamente. "No entanto, eu invejo você."

Shen Fu finalmente virou a cabeça, olhando para o irmão. “Na verdade, vocês também podem adotar um.” Shen Yan acenou com a cabeça e então ouviu Shen Fu continuar. “No entanto, não há como eles serem tão bons quanto meus filhos.”

Shen Yan: ...

Assim que Shen Fu terminou de fazer as malas, Lin ShuYi finalmente se levantou para se preparar para o dia. Depois que todos estavam no carro, Shen Yan chegou elegantemente atrasado e abriu a porta do carro. “Não tenho nada melhor para fazer, então acho que irei com você.”

Então ele entrou no carro.

Shen Fu: ...

Esse cara teve um feriado raro que não colidiu com o de Jiang Cheng, então por que ele insiste tanto em se juntar a eles como uma terceira roda? Porém, percebendo a curva dos lábios de Shen Yan, Shen Fu não disse nada e ligou o motor.

O lugar para onde estavam indo era um pouco longe. Era um parque agrícola e cultural com foco na diversão. Aparentemente, não estava aberto há muito tempo, mas recebeu altas classificações em todos os aspectos. Atracções turísticas de base cultural como esta situavam-se geralmente em zonas rurais, ocupando uma imensa área de terreno e tendo uma grande variedade de atracções para ver, para brincar, para experimentar com as próprias mãos, para provar, todas espalhadas pelo recinto. Havia coisas como cerâmica DIY, passeios em parques de diversões adorados pelas crianças, muitos tipos diferentes de comidas para experimentar e até jardins de frutas que você poderia colher, frescas e deliciosas.

Demorou mais de duas horas para chegar de carro. Quando chegaram, já eram dez da manhã. Já havia muita gente dentro do parque cultural naquela época. Assim que os cinco saíram do carro, compraram as passagens e entraram. XiaoYu correu para a frente do grupo, olhando em volta enquanto caminhava, curioso sobre tudo.

Na verdade, Shen Fu raramente vinha a lugares como este, muito menos Shen Yan.

TaoTao se recusou a deixar alguém carregá-lo desta vez, seguindo XiaoYu instável. Onde quer que seu irmão fosse, ele o seguiria. Embora XiaoYu estivesse curioso, ele não deixou TaoTao para trás. Os dois lideram o grupo com passos ocasionalmente instáveis, os três adultos atrás deles, divertidos.

Havia atrações diferentes em todas as direções desde o portão da frente. Cabia a eles escolher se queriam comida ou diversão. Assim, decidiram visitar todos os atrativos, começando pelo portão da frente. Então XiaoYu e TaoTao ficaram presos nos passeios do parque.

TaoTao realmente gostou do trenzinho em que você podia sentar e correr por aí. Ele fez isso sozinho três vezes. Quando Lin ShuYi disse que não poderia continuar, ele relutou em ir embora, mas não chorou nem fez birra. Ele apenas deu um tapinha no nariz do trem e se despediu.

Lin ShuYi não pôde deixar de rir disso.

Havia muitas coisas divertidas para fazer no parque. Os três adultos combinados não conseguiram se igualar à experiência de passeio de XiaoYu, tentando com entusiasmo todos os passeios que podiam antes de partirem satisfeitos para a área de alimentação.

Lin ShuYi estava com tanta fome que praticamente desinflou neste momento.

A área de alimentação continha iguarias de todos os lugares. Desta vez, foi Lin ShuYi cujos olhos brilharam.

Possivelmente porque este parque cultural estava indo bem desde que foi inaugurado, a área de alimentação também era extremamente popular. Pequenas barracas foram montadas por toda a área, vendendo todos os tipos de guloseimas colocadas em uma variedade de lindos pratinhos e tigelas. As porções eram todas bem pequenas, não permitindo que você ficasse muito cheio e facilitando para uma pessoa experimentar todo tipo de coisa.

Também havia uma grande variedade de petiscos: coalhada de soja com nozes com bolinhos de taro (芋圆豆花), mais adequado à paleta sulista; coalhada de soja com pimenta salgada (咸辣豆花), uma especialidade do norte; takoyaki, crosta de arroz crocante (焦香米锅巴), macarrão quente e picante com óleo de gergelim (麻酱热干面), tortas doces e picantes (酱香小饼)...

Havia tantos tipos que Lin ShuYi não tinha a menor ideia do que deveria comprar. Ele não havia tentado a maioria dessas coisas, então não sabia o que era bom.

No final, foi Shen Yan quem lhes deu uma solução. “Alinhe-se onde há mais pessoas.”

No final, eles conseguiram comprar a comida. 

TaoTao bebeu de sua garrafa enquanto olhava com os olhos arregalados para tudo que Lin ShuYi trouxe de volta. Então, de repente, ele largou a garrafa e apontou para o takoyaki redondo. “Doces ~ Doces ~”

XiaoYu estava sorrindo tanto que seus olhos se curvaram. “Isso é salgado; não é doce.

TaoTao não sabia o que era salgado, ele só sabia que aquela coisa redonda parecia deliciosa.

Lin ShuYi também nunca havia tentado isso e não sabia se não havia problema em dar para TaoTao comer. Ele tentou primeiro. Houve um estalo na pele externa antes que ela cedesse a uma sensibilidade interna. Parecia ser uma carne suculenta e pesada, absolutamente divina.

Ele usou uma colher para esmagar a bolinha e depois soprou para esfriar antes de alimentar TaoTao. TaoTao fechou os olhos satisfeito, sorrindo enquanto comia.

Depois de terminar as bolinhas de polvo, ele alimentou TaoTao com um pouco da coalhada doce de soja com bolinhas de taro. TaoTao finalmente estava satisfeito, terminando o resto de seu leite e correndo para brincar com energia.

O tempo voou quando eles estavam se divertindo. No final, já eram seis da tarde quando terminaram de colher as frutas. O sol ainda não havia se posto completamente, mas se eles não voltassem para casa logo, o céu ficaria completamente escuro em pouco tempo.

TaoTao estava brincando há um dia inteiro e estava absolutamente exausto. Ele adormeceu instantaneamente ao entrar no carro. XiaoYu também bocejava e esfregava os olhos de vez em quando, como se fosse adormecer a qualquer momento.

Depois de chegar em casa, Shen Fu e Shen Yan carregaram cada uma das crianças para dentro, com Lin ShuYi carregando suas coisas atrás deles. Quando abriram a porta, encontraram todos sentados na sala. Jiang Cheng também estava lá e, assim que viu Shen Yan, seus olhos se fixaram no outro.

Lin ShuYi colocou suas coisas no sofá e sabiamente tirou TaoTao dos braços de Shen Yan.

Shen Yan franziu os lábios enquanto olhava para Jiang Cheng antes de subir as escadas. Jiang Cheng o seguiu.

O Velho Mestre Shen lançou aos dois um olhar estranho e perguntou a Shen Fu: “Seu irmão esteve com você o dia todo?”

Shen Fu assentiu.

O Velho Mestre Shen parecia confuso. “Eles brigaram? Jiang Cheng chegou ao meio-dia e esperou uma tarde inteira. Ninguém atendeu o telefone quando ele ligou.

Shen Fu entendeu de repente. Não admira que Shen Yan não estivesse grudado em Jiang Cheng como cola. Não admira que Shen Yan não parecesse bem o dia todo. Então eles brigaram, hein?

Shen Fu de repente teve vontade de subir e escutar.

Depois de colocar as duas crianças para dormir, Lin ShuYi estava exausto, tomando banho apressadamente antes de fazer Shen Fu jurar que não faria nada além de dormir naquela noite. Lin ShuYi realmente gostaria de poder acordar de manhã, obrigado.

Eles não sabiam o que Jiang Cheng havia dito a Shen Yan, mas este estava visivelmente mais feliz na manhã seguinte. Por um lado, Shen Fu achava que as mudanças de humor de seu irmão eram um pouco estranhas, por outro, ele estava feliz por seu irmão estar mais feliz. Afinal, quando seu irmão não estava feliz, ele não olhava para onde estava jogando as bombas.

Jiang Cheng voltou à casa da família Shen ao meio-dia, dizendo que queria levar Shen Yan para sair. Jiang Cheng sentou-se ao lado de Shen Fu quando Shen Yan foi se trocar.

“Você e ele...” Jiang Cheng olhou para Lin ShuYi, que estava brincando com TaoTao não muito longe. “Vocês não vão se casar?”

Shen Fu também olhou. Lin ShuYi tinha acabado de dizer algo que fez TaoTao rir alegremente sem parar, e Shen Fu não pôde deixar de sorrir também. "Claro."

Ele havia planejado se casar com essa pessoa desde o início do relacionamento.

Jiang Cheng franziu a testa um pouco ao ouvir isso e perguntou: “Você já disse alguma coisa a ele?”

"Sim."

“Como ele reagiu?”

Shen Fu pensou novamente. “Na primeira vez ele realmente não teve nenhuma reação, mas na segunda vez ele parecia muito feliz.”

A carranca de Jiang Cheng se aprofundou. “Você falou com ele sobre isso duas vezes?!”

Shen Fu finalmente entendeu o que havia acontecido. "Você tocou no assunto com meu irmão?"

Jiang Cheng acenou com a cabeça, não vendo nenhum mal em compartilhar com Shen Fu. “Eu quero me casar com ele, mas... ele não parecia nada feliz. Na verdade, ele estava com raiva.”

Jiang Cheng pareceu desanimar, como uma criança que não sabia o que tinha feito de errado.

Shen Fu teve vontade de rir, mas conseguiu resistir. "Como você tocou no assunto com ele?"

Jiang Cheng parecia um pouco relutante em falar, mas não sabia a quem mais poderia recorrer além de Shen Fu, então continuou. “Pedi que ele se casasse com alguém da minha família (嫁给我)*.”

Shen Fu: ...

Ele tentou o seu melhor para se conter, mas no final falhou e começou a rir ruidosamente.

“Casar com alguém da sua família?!! Ahahahaha...” Ele estava rindo tão alto que Lin ShuYi e o Velho Mestre Shen não puderam deixar de olhar. A expressão de Jiang Cheng se distorceu.

Shen Fu sentiu que estava rindo demais disso e finalmente conseguiu reprimi-lo. “Meu irmão é um homem, e também uma elite independente e poderosa, e você quer que ele se case com alguém da sua família? Você o vê como uma mulher?"

As sobrancelhas de Jiang Cheng estavam unidas, sem realmente entender o sentido das palavras de Shen Fu. “Eu não pensei nele como uma mulher quando o pedi em casamento com alguém da minha família.”

Shen Fu riu e disse: “Tio Jiang, não pode ser que você tenha esquecido como usar o chinês depois de todos esses anos no exterior? Pensar. Meu irmão achou que você era hétero durante todos esses anos, e é exatamente isso que o incomoda tanto. Usar uma frase como essa é como cutucá-lo onde dói mais. Além disso, você está realmente planejando se casar com meu irmão?

Jiang Cheng finalmente entendeu onde estava o problema e acabou murchando nas duas últimas frases. "Claro que eu faço. Parece que estou brincando com você?

Jiang Cheng não pôde evitar trazer de volta um pouco de seu comportamento intimidador. Shen Fu não estava com medo, em vez disso sentiu-se um pouco triunfante. Parecia que ele só tinha medo do irmão. Ele não se sentiu intimidado pela aura de Jiang Cheng, cuja aura era ainda mais opressiva que a de Shen Yan.

Ele sorriu e disse: “Irmão Jiang, deixe-me dizer o que penso. Acho que você não está brincando e não acredito que jamais faria piada sobre algo assim. Não é que meu irmão não goste de você ou não queira se casar com você, mas você já pensou como ele vai se casar com você agora, quando seus pais nem o aceitaram?

A carranca de Jiang Cheng suavizou-se. Ele era uma pessoa muito inteligente. A razão pela qual ele não conseguia resolver esse problema era porque ele estava emocionalmente envolvido e era difícil manter a cabeça limpa. "Eu entendo."

Shen Fu sorriu. “Irmão Jiang, estou torcendo por você. Na verdade, acho que você e meu irmão foram feitos um para o outro.”

Jiang Cheng ergueu uma sobrancelha, seu sorriso habitual voltando. "Realmente? Por que obrigado.

Sim, sim, essa era a expressão que ele procurava. Basta ver como eles se adaptavam, duas raças diferentes de lobos sorridentes.

* A frase que Jiang Cheng usou aqui foi especificamente para pedir a uma mulher que se casasse com um homem, ou algo nesse sentido, uma vez que implica casar-se com alguém de uma família, que na China antiga era como os casamentos funcionavam. A mulher casaria com alguém da família do homem e passaria a fazer parte da sua família/agregado familiar, em vez da ideia mais moderna de casamento que é basicamente a ideia de unir duas famílias.

Na China antiga, a esposa que se casasse com alguém da família do marido seria literalmente colocada no registo familiar, viveria na sua propriedade, dependeria apenas do seu dinheiro, etc. assumir o controle de uma empresa familiar, adicionando-o ao registro familiar depois que ele se casou com a filha deles, o que é chamado de marido que se casa com alguém da família de sua esposa. Shen Yan está furioso porque acredita que Jiang Cheng o vê como uma mulher, não como um homem.