Shadow Queen

 Capítulo 30

“Ouvi dizer que a véspera foi realizada, você não vai?”

Anne perguntou a Elena, que ficava presa no quarto o dia todo, quando olhou para ela. No passado, era inconcebível que Anne falasse primeiro com Elena. Mas depois que recebeu o anel de rubi, ela se sentiu confiável e fazia perguntas com frequência.

“Não preciso participar só porque é um festival, preciso?”

"Ainda…"

“Não cabe na minha turma. Não estou interessado em jogar em um nível vulgar.”

Elena disse isso e espiou Anne. Seus ombros caídos e expressões faciais mostravam sinais de arrependimento por ela não poder ir ao evento da véspera.

“Por que você não vai sozinha?”

"O que? Oh não."

Elena deu um sorriso angelical.

“Ouvi dizer que há muitas coisas para ver no mercado noturno na véspera. Se você não vir isso hoje, você se arrependerá para sempre.”

“P-posso mesmo ir?”

“Bem, se eu precisar de alguma coisa, pedirei que May faça isso. Vá com calma."

Quando a permissão inesperada caiu, Anne saiu correndo do quarto, parecendo animada. Por um tempo, ela ouviu passos agitados no andar de baixo e Anne foi vista correndo pela janela.

"May!"

Elena, que confirmou que Anne estava saindo do dormitório, ligou para May e deu ordens a ela.

“Traga-me o que você deixou com Sir Hurelbard.”

Elena se levantou da cadeira quando May trouxe uma sacola embrulhada em uma embalagem.

“Vamos sair um pouco.”

Elena saiu do dormitório com May sem lhe contar o destino.

"Eu vou seguir."

Quando Hurelbard, responsável pela segurança do dormitório, tentou segui-lo como se fosse natural, Elena balançou a cabeça e o dissuadiu.

“Você não precisa ir comigo, sir. É bastante problemático."

“Tem muita gente de fora chegando hoje por causa do festival. Mover-se sozinho pode ser perigoso.”

A véspera do festival é um festival. Cidadãos de toda a capital que não sejam estudantes atuais podem entrar e sair livremente da academia somente hoje. Mesmo assim, ninguém teve a ousadia de causar um acidente em um evento da academia garantido pela família imperial.

“Não estou interessado na véspera. Vou ler alguns livros na biblioteca central.”

"Mas…"

“Acho que será desconfortável se você me seguir.”

Quando Elena foi inflexível, Hurelbard não conseguiu mais dar um passo à frente e desceu. Embora fosse irritante, o instituto ostentava excelente segurança, de modo que nada de desagradável aconteceu desde a sua inauguração. Hurelbard decidiu confiar nos guardas e nos cavaleiros capitais destacados.

Elena saiu do dormitório e dirigiu-se para a biblioteca central por entre as árvores da rua. Talvez fosse por causa da véspera do festival, mas ela não conseguia identificar cinco estudantes atuais que encontrou no caminho. Mesmo assim, a Biblioteca Central contava com um pequeno número de estudantes da baixa nobreza e plebeus que prosseguiam os estudos independentemente do festival.

Elena passou pela sala de leitura e subiu as escadas para o segundo andar. Quando ela subiu para o quarto andar, virando a esquina no final do corredor, havia um corredor silencioso.

May se perguntou. Ela não conseguia adivinhar por que Elena visitou a biblioteca.

Até este andar, parecia uma biblioteca, enquanto o terceiro andar tinha uma atmosfera antiquada, como se tivesse sido transferido do Palácio Imperial.

Elena abriu a porta de mármore no meio do corredor e entrou. Havia estantes de livros, sofás e escrivaninhas de madeira feitas de paulínia bem expostas. A madeira da mesa desbotada como se fosse uma coisa muito velha, e o sofá estava desgastado.

“Esta é uma sala de registros. Este espaço foi cedido à nossa família pela família real quando a academia foi fundada. Esta mesa é um artefato histórico que foi usado por meu pai, seu bisavô, meu tataravô e talvez até mesmo o avô do meu avô.”

O tom de Elena era monótono, embora ela pudesse ter orgulho. Se fosse sua vida anterior, ela teria ficado sobrecarregada por viver como filha de uma família tão grande, mas agora só havia ódio no coração de Elena.

Elena caminhou em direção à parede oposta. Havia retratos dos ancestrais dos Friedrichs. Entre os cães estavam os retratos da juventude do Grão-Duque Friedrich.

“Vocês têm caras tão feias. Não é mesmo?"

“…”

May não sabia o que responder, então fechou a boca. Embora Elena revelasse que odiava seu pai, o grão-duque Friedrich, ela não podia concordar de forma imprudente. Apenas o ódio permaneceu no coração de Elena.

“May, abra o que você trouxe aqui.”

May rapidamente abriu o papel de embrulho e arrumou sobre a mesa os itens que havia comprado. Havia vários tipos de perucas, cílios e cosméticos coloridos, e só havia trinta tipos diferentes. Elena perguntou, tocando-os um por um.

“Você tem alguma ideia do que vou fazer?”

"… Não sei."

“Estou com problemas se você não sabe. De agora em diante, você tem que ajudar."

May piscou como se não soubesse do que estava falando.

...

<A Alquimia da Maquiagem>

É o livro que mais interessou Elena durante sua estada na casa segura. Havia segredos sobre figurinos, maquiagem e maquiagem dos atores, principalmente em peças, óperas e musicais. Técnicas práticas de maquiagem também foram importantes, mas Elena surgiu com um elemento mais importante.

A atmosfera muda quando a impressão muda.

Quando a atmosfera muda, as pessoas mudam.

Como é a princesa Verônica aos olhos das outras pessoas? Abordei isso com o pensamento de que se pudesse apagar isso, seria capaz de usar uma maquiagem perfeita.

Como é a princesa Verônica aos olhos das outras pessoas? Ela abordou o assunto com o pensamento de que, se pudesse apagar isso, seria capaz de usar uma maquiagem perfeita.

“Por favor, desenhe as pontas dos meus olhos um pouco caídas.”

A impressão de uma pessoa varia de acordo com seus olhos.

“Sombreie o queixo. Deixe-o perder sua sombra.”

Se você eliminar a linha do queixo, terá uma impressão suave.

“Lembre-se dessa maquiagem. Você entende?"

"Sim."

May respondeu, mas não conseguia parar de se perguntar por que ela usava tanta maquiagem.

A maquiagem escondeu as características nobres de Elena em sua natureza e causou uma impressão comum nela.

"Isso não é ruim. Você pode me ajudar com minha peruca agora?“

May, que enrolou bem o cabelo loiro de Elena para não ser incomodada com antecedência, pegou uma peruca cortada e colocou-a na cabeça. Quando o grampo interno foi preso ao cabelo e fixado com firmeza, o loiro original desapareceu sem deixar vestígios.

“May, tire meu colar e brincos.”

O longo decote branco de Elena foi claramente revelado. Por si só, era longo e lindo como um cervo, mas ela não conseguia se livrar da sensação de tédio.

"Óculos."

May pegou os óculos de armação preta e os entregou a ela.

Um adereço é a finalização da maquiagem. Os óculos já foram populares entre os aristocratas de meia-idade e recentemente se tornaram uma forma prática de correção da visão. Hoje em dia, era usado por muitas pessoas, independentemente da idade ou sexo. Elena usou os óculos.

"O que você acha? É muito legal, não é?"

May não sabia como reagir. O sorriso satisfeito de Elena se espalhou por sua boca enquanto ela olhava no espelho.

“Quem olharia para mim assim e pensaria que sou a princesa Verônica?”

A impressão não estava no nível da mudança. Elena no espelho parecia uma pessoa completamente diferente.

Olhos caídos que a faziam parecer gentil. Um queixo redondo que matava a nitidez. Cabelo penteado e alisado, elegante, mas suave. Óculos pretos com armação de tartaruga que a faziam parecer estudiosa. Ela estava confiante de que mesmo que o Barão Frederick ou Chesana a vissem, não a notariam.

“...... não consigo encontrar vestígios dela em lugar nenhum. Você é como uma pessoa diferente.”

“Essa é uma boa resposta.”

May, que estava observando Elena satisfeita sem palavras, não suportou a pergunta e perguntou.

“Com todo o respeito, posso perguntar por que você está usando esse disfarce?”

“Porque eu tenho que enganar.”

“Quem você pensa que está enganando?”

May perguntou de volta, sentindo-se responsável por um mistério não resolvido.

“Nem um ou dois. Muitas vezes você não consegue ver por dentro.”

Elena, que deixou um comentário significativo, acordou de sua cadeira. Talvez por causa de sua aparência alterada, May sentiu que Elena era tão heterogênea.

“Terei que ir até a véspera.”

“Com essa roupa?”

“Eu não te contei? Eu tenho muitos inimigos. O nome Verônica, sua identidade, é um fardo para mim.”

Elena deixou um comentário sem sentido e agarrou a maçaneta que saiu.

“Você vai esperar aqui.”

“Tem certeza de que não se importa de ir sozinha?”

Embora a segurança da instituição acadêmica seja boa, a véspera foi uma festa onde até gente comum frequenta. Ela estava com medo de estar envolvida em um caso desagradável.

“A segurança da instituição é muito boa. Quem mais me veria como uma princesa num dia assim? Não se preocupe e descanse.

Elena, que se despediu, virou-se e saiu da sala de gravação. Ela encontrou o bibliotecário quando ele desceu, mas não pareceu se importar muito. Isso ocorre porque a maioria dos alunos nem sabe se existe uma sala de registros para famílias influentes na biblioteca central, mas alguns alunos costumam visitá-la em viagens de campo.

Elena desceu as escadas e roçou os ombros da bibliotecária.

"Isso é estranho. Ninguém mais subiu, exceto Vossa Alteza e sua empregada…”

Olhando para as costas de Elena, que estavam cada vez mais distantes, a bibliotecária murmurou para si mesma. Foi uma palavra muito pequena, mas Elena ouviu claramente. E ela estava tão feliz quanto uma criança porque a bibliotecária não a reconheceu.

“O disfarce é bastante bem sucedido.”

Os seguranças e bibliotecários que trabalham na biblioteca central devem estar familiarizados com seus nomes e rostos depois de receberem com antecedência retratos de aristocratas de alto escalão. Em outras palavras, ela conhecia a aparência de Verônica, mas não reconheceu Elena como a mesma pessoa.

“Há quanto tempo não tenho essa liberdade?”

Elena se sentiu libertada por um tempo. Era tão confortável agora que ela poderia fazer o que quisesse, livre da vigilância, da opressão e dos regulamentos de Leabrick. Contudo, tais sentimentos não duraram muito. Ela percebeu que também estava fingindo ser Lúcia, e não seu verdadeiro eu.

“Não vamos nos enganar. Não é liberdade. A verdadeira liberdade só pode ser desfrutada quando a vingança acabar.”

Elena entrou na praça onde o festival da véspera estava a todo vapor, cuidando de sua excitação por um tempo. Estava claro à distância, mas quando ela chegou perto da praça estava claro como o dia.

Diz o ditado que o destaque da véspera é o mercado noturno. Não foi errado quando ela olhou ao redor do mercado noturno. Um número incontável de tendas alinhadas, criando uma rua repleta de comida e entretenimento.

“…!”

A expressão de Elena, que se movia no meio da multidão lotada, endureceu. Anne estava parada na frente dela, entre todas as coisas.