Sasaki to Miyano

 Capítulo 7 - O veterano de um amigo

O dever de casa é uma merda! Eu quero aquela vida de estudante selvagem e louca!

Entrei para um clube que nunca esperava, fui traído pelo meu amigo (pelo menos uma vez), mas no geral estava me divertindo muito. Esta é a minha história – a história da vida escolar caótica e absolutamente única de Gonzaburo Tashiro!

Sim, ok, chega de brincadeira.

Recentemente, comecei a prestar atenção em alguns dos meus colegas de classe. Quer dizer, comecei a me preocupar com eles. Um deles era Kuresawa, que havia travado algum tipo de briga no primeiro semestre. O outro era Miyano, que parecia estar cada vez mais perto de um dos nossos veteranos de aparência mais assustadora.

Já éramos colegas de classe há cerca de seis meses e, embora compartilhamos muitas conversas amigáveis, eles nunca me disseram o que realmente aconteceu naqueles dias antes das férias de verão. Eu estava começando a pensar que o mesmo veterano que estava farejando Miyano estava de alguma forma envolvido.

...

Hoje só tivemos aulas da manhã porque havia um evento para o qual nos prepararmos. Tivemos uma breve reunião de sala de aula, e então o dia acabou, e agora eu estava conversando com Shirahama, que era meu amigo desde o ensino médio.

“Você não tem planos hoje, certo?” Perguntei. Shirahama estava no time de basquete, e seu cronograma de treinos era bem definido, então eu sabia quando ele estaria livre. Às vezes, as coisas mudavam antes do jogo, então eu tinha que ter certeza.

“Sim, nada.”

“Nesse caso, tive uma ideia. Que tal irmos comer um bolo?"

"Bolo?" Shirahama olhou para mim com curiosidade.

“Você sabe como as pessoas montam suas decorações de Natal quando chegamos em dezembro? Tipo, todas as luzes e tudo mais? Bem, eu vi os bolos de Natal e, cara, eu quero comer um.”

“Ah! Sim, eu entendo você."

As exibições assumiram quase imediatamente após o Halloween. Eles estavam por toda parte, eram inevitáveis e eram praticamente calculados para fazer o estômago de um estudante do ensino médio roncar.

“Vamos nos dar um presente de Natal antecipado!”

"Muito cedo. Ainda falta um mês para o Natal!”

É verdade. Tivemos muito tempo. Mas um cara poderia sonhar, não poderia?

“Eh, está tudo bem. Vou guardar meu verdadeiro banquete de bolo de Natal para ter com minha namorada de qualquer maneira!”

“Você, Tashiro? Uma namorada? Não é provável!" Shirahama gargalhou. Uau, muito legal.

“Ei, você nunca sabe!” Eu atirei de volta. “Pode haver uma carta de amor esperando por mim no meu armário de sapatos neste minuto!”

“Bem, se houver, lembre-se de que esta é uma escola só para meninos.”

Ah! Ele estava certo! Eu estava tão cego.

Shirahama podia rir o quanto quisesse das cartas de amor, mas eu sabia que ele estava no mesmo barco. Afinal, ele também não tinha namorada.

“De qualquer forma, bolo, claro”, disse ele. “Que tal pegarmos alguns outros caras? Quanto mais melhor."

Nenhum argumento meu. “Claro, vou perguntar a eles”, eu disse. Eu imediatamente me levantei e fui até onde Miyano e Kuresawa estavam tendo seu habitual bate-papo, é-é-uma-conversa, não é-é-uma-conversa. “Ei, vamos pegar um bolo depois disso. Vocês topam? Eu disse.

Ambos ergueram os olhos e responderam em uníssono: “Não, obrigado”.

Fiquei meio impressionado com sua quase harmonia. Mesmo assim, eu disse: “Vocês nunca querem ir a lugar nenhum. Com o que você está tão ocupado?

“Jantarei com minha namorada esta noite.”

“Não estou realmente perguntando a você, Kuresawa. Poderia ter adivinhado o seu motivo."

Todos na classe sabiam sobre a política de Kuresawa de priorizar a namorada. Ele não falou muito sobre sua vida pessoal durante o primeiro semestre, mas de alguma forma isso foi algo que aconteceu rapidamente.

“Eu realmente não gosto de bolo”, disse Miyano.

Eu fiz um som de surpresa. Miyano parecia um cara do tipo sobremesa. “Você definitivamente parece o tipo que gosta de bolo”, eu disse.

“E que aparência é essa, por favor, diga?” disse Miyano, claramente irritado.

“O visual fofo.” A atitude taciturna o fez parecer ainda mais jovem do que era.

“Puro preconceito! Como você pode viver consigo mesmo, Tashiro?” Ele olhou para mim, mas não foi muito intimidador.

Kuresawa, parecendo exasperado, interveio. “Você está em uma escola só para meninos há muito tempo, Tashiro. Você está entorpecido.

“Não estou entorpecido com nada! Na cerimônia de entrada, pensei que Miyano fosse uma menina.”

"Como você pode dizer aquilo?! Ele é obviamente um cara! Você quer fofura, você deveria ver minha namorada!"

“Estou tão feliz que você é meu amigo, Kuresawa”, disse Miyano. Kuresawa assentiu, mas não estava olhando para Miyano. Ele estava verificando seu telefone. Sempre acabava na coisa da namorada com ele.

“Você poderia agir de maneira mais adequada”, disse ele. Eu sabia que ele estava olhando fotos da namorada – de novo – mas decidi não dizer nada. Eu acabaria sendo bombardeado por balbucios apaixonados.

“Vocês dois são um pouco... engraçados”, eu disse em vez disso.

"Sim?" Kuresawa disse.

"Você pensa?" Miyano perguntou.

Sem harmonias desta vez. Tão perto!

“Tenho certeza”, respondi. Eu não queria interromper o que quer que estivesse acontecendo aqui, então pedi licença e fui perguntar a alguns de nossos outros colegas de classe.

...

Kuresawa e Miyano obviamente estavam se tornando bons amigos. Eu não os tinha visto muito juntos no primeiro semestre, e mesmo agora não era como se eles estivessem juntos o tempo todo. Para minha surpresa, eles não costumavam almoçar juntos, por exemplo. Em vez disso, Kuresawa priorizou estar com seu clube, e Miyano rondava o Comitê Disciplinar. Também descobri que, diferentemente de mim e de Shirahama, Kuresawa e Miyano não frequentaram a mesma escola secundária.

Gostaria de saber qual é a história deles, pensei.

Pensando bem, percebi a primeira vez que ouvi Miyano mencionar

Kuresawa estava antes das férias de verão. Kuresawa foi ferido quando outros caras o atacaram. Miyano e Kuresawa, juntamente com os outros membros do Comitê Disciplinar e até mesmo o conselheiro docente do comitê, vinham conduzindo buscas e questionando pessoas por toda a escola. Não parecia o melhor momento para um espectador enfiar o nariz.

O que quer que tenha acontecido, um cara chamado Sasaki parecia estar envolvido. Mas foi só em outubro que descobri isso. Foi então, bem quando mudamos para nossos uniformes de inverno, que Sasaki começou a aparecer em nossa sala de aula de vez em quando. Ele estava sempre procurando por Miyano. Normalmente, eles conversavam um pouco e depois ele saía novamente. Eles pareciam bem próximos - próximos o suficiente para que Miyano, que normalmente não era muito enérgico, pudesse ser ouvido conversando com Sasaki como se ele realmente quisesse dizer isso ou trocando farpas com ele.

Sasaki parecia o oposto de Miyano; ele parecia tão frívolo quanto Miyano parecia sério. Com seus cabelos descoloridos e piercings por toda parte, ele era praticamente o garoto-propaganda dos delinquentes juvenis. Além disso, ele parecia meio malvado o tempo todo. Não é muito acessível. O fato de ter mais de 1,80 cm de altura só o tornava mais assustador.

Apesar de tudo isso, ele sempre pareceu gentil e amigável com Miyano. Muito estranho. No momento em que sua expressão ficou vazia, ele voltou a parecer um veterano assustador.

Achei que talvez ele e Miyano compartilhassem uma conexão “especial” – você ouve falar disso o tempo todo em escolas só para meninos. Ao mesmo tempo, foi muito bom vê-los sendo amigos. Uma vez, porém, ouvi Sasaki conversando com Kuresawa e isso fez meu coração disparar.

“Eu sei que estou um pouco atrasado, mas como estão seus óculos?” Sasaki perguntou.

"Bem obrigado. As lentes não estavam quebradas. A estrutura estava torta e não tinha conserto, então tive que comprar uma nova.”

“Coisas assustadoras, hein? Quero dizer, quando seus olhos estão envolvidos.”

Essa foi toda a conversa. A razão pela qual permaneceu comigo, embora fosse tão curto, foi a maneira como Kuresawa parecia ficar menor. Quase murchando, como se Sasaki o dominasse. Kuresawa geralmente era completamente controlado, então fiquei surpreso ao vê-lo assim. A conversa em si também foi meio perturbadora. Isso combinou para criar uma impressão negativa que ficou comigo.

Isso significa que Sasaki é a razão pela qual Kuresawa se machucou? Eu me perguntei. “Hmm...” A pergunta me incomodou, mas eu não conseguia perguntar exatamente.

Daquele dia em diante, senti uma vaga raiva de Sasaki. Se foi ele quem machucou Kuresawa, então talvez Miyano estivesse sendo forçada a sair com ele. Talvez meu amigo desejasse secretamente poder se afastar do cara.

...

Era sexta-feira, o fim de semana que cinco de nós, colegas de classe, íamos comprar bolo juntos, e eu estava correndo pelo corredor. Eu estava me trocando na sala de aula quando vi uma mensagem no meu telefone. Era de Kuresawa e dizia simplesmente: Caderno.

"Merda!" Eu gritei. Felizmente, um dos veteranos me ouviu e me liberou para o início da nossa reunião. Eu disse a Hanzawa que pegaria meu caderno e minha garrafa de água e corri de volta para a sala de aula. Devíamos entregar nossos cadernos hoje, depois da aula, mas Kuresawa, o cara responsável por recolhê-los, nos pediu para entregá-los a ele ao meio-dia. A aula já havia acabado e, se eu não o alcançasse, estaria acabado.

Abri a porta e gritei: “Kuresawa ainda está aqui?!”

“Sim, por pouco”, disse ele, olhando para o telefone e não parecendo muito impressionado. Ele nem sequer olhou para mim, mas pensei que quase podia ver uma auréola brilhando em volta de sua cabeça.

"Eu sinto muito! Por favor, entregue meu caderno para mim...” Tirei-o da mesa e entreguei-o a Kuresawa, suspirando de alívio. Ele jurou vingança contra qualquer um de nós que não entregasse nossas coisas no prazo, mas não parecia que iria me atropelar ali mesmo. Ele era legal assim.

Miyano também estava na sala, embora não parecesse ter nenhum motivo para ainda estar lá. Achei que talvez ele estivesse esperando por Kuresawa, mas evidentemente ele estava de plantão depois da aula e ocupado preparando o relatório diário.

São só os dois…

Acho que teria sido rude chamar isso de minha chance, mas não achei que haveria melhor momento para perguntar o que estava pensando. Minha curiosidade me levou a finalmente quebrar o silêncio sobre a relação entre Sasaki e Miyano. Houve sentimentos envolvidos? Ou Miyano estava realmente encurralado?

“Diga, Miyano”, eu disse, “estava querendo te perguntar. Você está saindo com aquele veterano que está sempre aparecendo?

“O que diabos faria você pensar isso?!”

“Porque esta é uma escola só para meninos? E aquele cara está constantemente te chamando de fofo. Huh… Então ele está apenas usando você?”

“Você entendeu tudo errado!”

Depois de uma longa discussão, descobri que minhas suposições eram apenas isso: suposições. Totalmente sem fundamento. Na verdade, Sasaki foi quem salvou Kuresawa de um ataque violento. Ele era praticamente um herói. Sasaki e Miyano eram apenas bons amigos.

Agora me sinto mal por duvidar dele, pensei. Saí da sala de aula ruminando sobre esse lembrete de que “presumir apenas faz de você e de mim um idiota”.

Fui bem devagar, sem correr, mas quando cheguei à academia percebi que havia esquecido algo importante. Eu ainda estava de mãos vazias.

“Opa! Esqueci minha garrafa de água!” Eu disse em um tom suave e monótono e voltei para a sala de aula. Miyano já havia trancado a porta e eu pedi para ir até a sala da faculdade pegar a chave.

Huh…?

Porém, quando voltei para a sala de aula, encontrei a porta entreaberta. Aquilo foi estranho. Eu tinha certeza de que havia sido fechado antes. Espiei e vi duas figuras. Um deles era Miyano, mas o outro não era Kuresawa. Foi o famoso Sasaki.

Bem, acho que ele não é realmente famoso. Parece que ele estava ajudando. Eu tinha que ter certeza de que me lembrava disso. Recuei um pouco. Este não parecia um momento em que alguém deveria estar se intrometendo.

Eles estavam conversando, mas suas vozes não chegaram ao corredor. O rosto de Miyano estava escondido atrás do relatório diário. Enquanto isso, Sasaki estava estendido preguiçosamente sobre a mesa onde Miyano estava escrevendo. Não consegui ver bem a situação de onde estava.

O que diabos está acontecendo?

Eu me preocupei que eles estivessem brigando ou algo assim. Dei um passo à frente novamente, mas ainda não consegui entrar na sala. Miyano e Kuresawa insistiram que Sasaki era um cara de pé, mas eu ainda não tinha superado a sensação de que ele parecia um pouco assustador. Se parecesse que alguma coisa estava prestes a acontecer, eu gritaria. Esse seria o meu plano. Se Miyano estivesse com problemas, eu teria que ajudá-lo. Eu estava pronto.

Em silhueta contra a luz da janela, pude ver claramente Sasaki estender a mão em direção a Miyano como se estivesse prestes a tocá-lo - e então recuar sem fazer nada. Miyano não conseguiu ver por causa do relatório diário. Ele provavelmente não sabia que isso tinha acontecido. Mas eu tinha certeza.

Agora mesmo, isso foi...

Engoli lentamente, pesadamente. A conversa deles começou a chegar até mim aos poucos. Miyano estava falando sem reservas sobre o que parecia ser o mangá no qual ele estava interessado. Sasaki não parecia um grande leitor. Talvez ele estivesse apenas brincando com Miyano.

“Sabe, vi um anúncio de algo que acho que era um mangá BL na loja de conveniência hoje”, Sasaki estava dizendo. “Você sabe disso, Miyaaa?”

“Qual era o título? Você se lembra de alguma coisa?

“Uh, sim… Me pergunto se eu poderia procurar por isso. Ah, aqui está.

“Ah, este. É quase BL, mas não exatamente.”

Huh? Ele não estava com medo de Sasaki? Espere… Aquele quase toque que Sasaki deu a ele, poderia ter sido—?

Eu estava começando a achar que conseguia ver o que estava acontecendo entre Sasaki e Miyano e, com isso, resolvi parar de fazer perguntas. Se Miyano concordasse com isso, isso era tudo que eu precisava saber. Que peso tirei do meu peito, pensei, sentindo-me quase fisicamente mais leve. Praticamente voltei para a academia, onde anunciei: “Estou de volta! Entreguei meu caderno na hora certa!”

Hanzawa, que parecia estar fazendo uma pausa rápida, me cumprimentou e acrescentou: “Onde está sua garrafa de água?”

"Oh, merda!" Olhei para o teto, percebendo que havia esquecido tudo. Eu definitivamente não queria voltar para aquela sala de aula. Muito embaraçoso