Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu

 27 A Longa Noite e a Bruxa (3)


“—Azm, acalme-se.”

A voz o traz de volta à realidade – seu colega, Jones, está olhando para ele com firmeza.

Assim como Harij, Jones também acabou de retornar de sua missão.

Ele, que mora no dormitório, estava pronto para voltar para o quarto. Daí o seu choque quando viu Harij carregando um ladrão.

Como já é tarde da noite, a prisão não está aberta. Como tal, Harij deixa o ladrão na estação dos cavaleiros.

“Não estou calmo?”

Claro, muito calmo. Pouco antes, você parecia estar pronto para matar."

Harij estala a língua – se matar fosse permitido, eu já teria feito isso há muito tempo. Só agora Harij percebeu o quanto ele odiava o ladrão.

Harij, que trabalhou sem descanso durante um mês, recompensou-se visitando a cabana da Bruxa. Ele estava apenas planejando dar uma olhada na casa dela por trás dos arbustos.

Mesmo que eles estivessem separados apenas por um mês, ele nunca percebeu que iria querer tanto vê-la.

- você está com frio?

-você tem se alimentado corretamente?

-você precisa de alguma ajuda?

– os aldeões lhe causaram algum problema?

– aqueles guardas descarados voltaram?

Ele ordenou que sua serva de confiança de muitos anos, Safina, ajudasse nas tarefas pessoais de Roze tanto quanto pudesse.

– no entanto, certamente seria melhor se ele próprio pudesse ajudar Roze.

Se pudesse, ele queria continuar cuidando de Roze.

- você está sozinho...?

Se alguém fizesse a mesma pergunta a Harij, a resposta seria sim .

Durante toda a missão, embora tenha ficado ao lado de Bilaura – que é como uma irmã mais nova para ele – para protegê-la, o mesmo não poderia ser dito de seus pensamentos. Ele é culpado por admitir que Roze foi a única que ocupou sua mente.

A última vez que Harij viu Roze foi durante o festival na cidade. A aparição de Roze, que se vestia como as outras garotas da cidade, que ele viu do alto de seu cavalo, recusou-se a sair de sua mente.

Ele não esperava que eles se encontrassem assim, pouco antes de ele partir em missão. Então, ele decidiu ficar mais um pouco – o que era mentira. Se ele pudesse ter ficado lá, ele ficaria.

Harij pensou tanto em Roze que Bilaura riu—

“...agora isso é algo que nem mesmo a mais potente das poções secretas da Bruxa pode curar.”

—finalmente, Harij entendeu tudo.

Essa emoção devastadora, provocada pela distância – milhares, não, dezenas de milhares de pessoas sabem o que era.

“… você está dormindo? ”

A cabana de Roze ficava silenciosamente aninhada no meio do lago à noite.

— se ela já está dormindo, isso é bom.

Ela disse que os clientes visitam à noite, então seria bom se ela tivesse uma boa noite de descanso pela primeira vez.

Harij se absteve de caminhar até o cais, com medo de acordá-la. Mas ele logo percebeu o barco que deslizava pelo lago.

“Talvez seja um cliente? Mas, tão tarde?

Então ele percebeu que ele também costumava visitá-lo na mesma época. Ele sentiu remorso.

Seu olhar voltou para a cabana de Roze – nem uma única luz estava acesa.

Ele não pensou muito nisso antes, mas durante suas visitas, a luz de Roze estava sempre acesa.

Quando a campainha anunciava a chegada de um cliente, ela, sem falta, acendia o fogo para os clientes.

Porém, até este momento, Harij não viu nenhum sinal de que a lâmpada estava acesa. O barco também estava indo em direção aos fundos da cabana da Bruxa por algum motivo.

Quando sentiu que algo estava errado, ouviu o som de vidro quebrando à distância.

Reflexivamente, Harij tirou os sapatos e a armadura. Com apenas uma calça e uma camisa fina, o inverno gelado o fez estremecer instantaneamente. Ele até removeu sua espada.

Ele entrou silenciosamente no lago para que ninguém notasse.

A água estava tão gelada quanto o esperado. A temperatura de Harij caiu num instante.

O frio atingiu todo o seu corpo, mas ele continuou nadando. Ele se aproximou da cabana sem fazer barulho.

O barco já havia chegado à ilha – além disso, estava vazio.

À medida que ele subia para terra firme, o frio aumentava. O vento gelado o atingiu impiedosamente.

Ele abriu e fechou os punhos várias vezes para aquecer o corpo. Tudo seria inútil se ele ficasse imóvel no momento mais crucial.

Espero que nada esteja acontecendo – estava gradualmente se transformando em um mero pensamento positivo.

No entanto, ele ainda esperava que fosse apenas um cliente desajeitado; alguém que não conseguia remar o barco direito, alguém que acidentalmente quebrou o vidro ao tentar acordar Roze...

… então toda a sua decisão de pular no lago no auge do inverno o tornaria motivo de chacota.

Ele realmente esperava que nada estivesse errado, mas, e se...

“—se alguém suspeito vier, eu me esconderei imediatamente debaixo do piso.”

Quando Harij se lembrou de Roze dizendo isso, ele cerrou os dentes.

Quando ele ouviu as palavras dela, seus sentimentos iniciais foram de pena. Ele foi criado acreditando que as mulheres deveriam ser protegidas - ele achava que Roze, que não tinha ninguém para protegê-la, era lamentável.

Porém, agora, depois de ver o quão capaz ela era em cuidar de si mesma, ele respeitou Roze.

Ele havia prometido a si mesmo que se algo acontecesse com ela no futuro, ele definitivamente a protegeria.

Ele se aproximou da entrada com uma enxada do campo na mão. A porta estava aberta, de dentro, uma voz de homem vazou—

“—aah, a Bruxa não está aqui. Ouvi dizer que é uma jovem. Eu vim até aqui porque pensei que poderia me divertir um pouco com ela…”

Mesmo que fosse suposto estar muito frio, todo o corpo de Harij fervia de raiva.

Ele suprimiu sua raiva e se escondeu atrás da porta da frente. Ele espiou por trás dos ombros – entrar correndo sem entender a situação era a última coisa que deveria fazer.

O homem estava usando a velha lanterna de Roze para revistar a casa. O homem era alto e tinha cabelos prateados. Isso lembrou Harij do ladrão que estava em farra, instantaneamente.

No entanto, sem realmente confirmar que não era um cliente, Harij não poderia fazer mal a ele – tal era o juramento de um cavaleiro.

A sala estava iluminada, porém Harij não viu nenhum vestígio da Bruxa. Felizmente, o homem também não a encontrou – ao que Harij concluiu que ela estava escondida no porão.

Ele a imaginou naquele espaço estreito, tremendo de medo. Sua mão, que segurava a enxada, cerrou-se imensamente.

“Quase não há nada aqui – ela vende muitas drogas, pensei que ela estaria ganhando muito mais do que isso… ”

Este homem entendeu mal que tipo de “drogas” Roze estava vendendo. Eles eram, é claro, completamente diferentes do que ele imaginava.

De qualquer forma, era certo que o homem estava tentando roubar a casa de Roze.

Harij tentaria prendê-lo. Se o homem tentasse retaliar, Harij poderia usar suas habilidades de combate—no entanto, antes que Harij pudesse chamar o homem—

“—você está aí, não está?”

Depois de ouvir alguns ruídos, o homem mudou de direção—

— em direção à porta escondida que levava ao porão, onde Roze provavelmente estaria.

O homem avançou. Seu olhar estava fixo no tapete que escondia o porão.

O plano de Harij de chamá-lo foi abandonado—

—quando Harij caminhou e chegou bem ao lado dele, o homem nem percebeu. No segundo seguinte, o homem foi surpreendido – tanto seu corpo quanto sua consciência.

No seu último resquício de racionalidade, Harij decidiu não usar a enxada, mas sim a sua própria força.

Um forte estrondo foi ouvido quando o homem bateu na parede.

Felizmente, nenhuma rachadura foi formada. Harij ficou aliviado por não ter destruído a casa de Roze.

Agarrando o colarinho, Harij bateu o rosto do homem na parede.

Harij fez questão de restringir os movimentos do homem usando um espartilho - não era o melhor, mas serviria - ele amarrou com cuidado para que o homem não resistisse.

A sala estava silenciosa.

Ele se certificou de que não havia outros cúmplices na sala. Ele tirou o tapete e abriu a tampa do porão.

Seus olhos profundos e verdes, que brilhavam por causa da lanterna umedecida quando encontraram Harij.

– sempre que Harij se lembrava do rosto de Roze, que ainda estava cheio de medo, sua intenção assassina aumentava em um piscar de olhos.

– ele queria varrer esse ladrão da face da terra.

“A vigia vai mudar amanhã de manhã. Assim, explicarei a eles amanhã como transportar este homem.”

Jones traz Harij de volta à realidade.

“Obrigado, sinto muito pelo inconveniente.”

Depois de agradecer ao colega pela gentileza, Harij volta para casa.

Safina provavelmente já está a caminho da casa de Roze, Harij enviou uma mensagem antes.

De volta à sua mansão, Harij se lembra de como estava enrolado no futon de Roze—

– como seu coração batia como o de um menino.

Nuvens roxas estão no céu – o sol da manhã está nascendo.

~x~

Depois de voltar para casa, ele toma banho – é confortável. Então, ele termina rapidamente uma refeição simples.

Jones provavelmente já testemunhou sobre o ladrão. Ele é muito bom nisso.

Mais tarde, é revelado que o ladrão ouviu falar em uma certa taverna—

–alguns moradores estavam falando sobre como a bruxa do lago é aparentemente uma jovem. Eles ficaram surpresos com a aparência real da bruxa quando aconteceu o incidente da bola de lama.

O ladrão intrigado ouviu os aldeões, cheio de intrigas.

Os aldeões falavam ruidosamente sobre como a Bruxa vendia drogas dia e noite e que ela estava prosperando.

Já era de conhecimento geral que os clientes da Bruxa eram em sua maioria, senão sempre, aristocratas. A cabeça do ladrão se encheu de pensamentos malignos quase imediatamente—

– se a Bruxa for realmente uma jovem, ela não teria chance contra ele.

Muito feliz com a ideia de obter as riquezas da Bruxa, o ladrão imediatamente começou a explorar a área ao redor da cabana de Roze como parte de sua estratégia.

Roze raramente saía e vivia como uma hikikomori. O homem que deveria entregar as refeições só vinha a cada dois dias.

Num piscar de olhos, o plano do ladrão estava pronto para ser executado.

Junto com o relatório, Jones também informa a Harij que preencheu o pedido de férias de Harij. Depois de agradecer novamente ao colega, a campainha da casa de Harij toca.

“Safina… não deveria voltar. Quem poderia ser?"

Imediatamente, um lacaio aparece.

“É sobre o que eu pedi – chegou ? ”

“Não, fui informado que isso vai demorar algum tempo.”

Harij está sentado no sofá enquanto amarra o cadarço da bota.

“Não é que eu esteja com pressa, porém, não deveria ser tão tarde. Por favor, informe-os para acelerar isso.

"Entendido."

“Fora isso, traga-me minha poção para despertar. Está na minha estante. Depois disso, prepare o cavalo. Vou embora assim que terminar de beber.”

O servo se curva e sai da sala.

Harij olha para o céu azul que se espalha além da janela.

No comments:

Post a Comment