Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu

 31. Bruxa


Nas profundezas da floresta, há um lago.

No meio do lago flutua uma pequena ilha. A morada de uma bruxa fica na ilha.

Durante décadas, provavelmente centenas de anos, o cenário permaneceu inalterado.

Desde os tempos antigos, as bruxas que viveram aqui às vezes ajudavam as pessoas, enganavam-nas ou atendiam aos seus desejos.

Hoje, um pequeno barco chega ao cais que leva à morada da bruxa.

Do barco descem um homem e uma mulher de aparência familiar. A mulher caminha com facilidade pelo cais, aparentemente tendo uma compreensão perfeita do que está ao seu redor.

Ela então vira a placa de “Fechado” na frente da cabana. A mulher então suspira de satisfação quando a placa agora diz “Aberto”. Depois disso, a Bruxa Roze tira a chave do pescoço, abre a porta e entra na casa.

Atrás de Roze, há um clique e passos.

“Estou ciente de que você está de férias, mas você não precisa vir comigo todos os dias também, você sabe...”

Roze murmura para Harij, que a segue por trás.

“Afinal, o propósito das férias é fazer uma pausa…”

“É exatamente por isso que venho aqui. Dar um tempo. É por isso que não se preocupe.”

Da cesta que trouxe, Harij tira a toalha vermelha. Suas mãos largas espalharam-no suavemente até a borda da mesa – nenhuma ruga pode ser vista. Cheira a ter acabado de lavar a roupa.

Antes de sentar na cadeira, ele também tira um livro da cesta. Seu assento habitual – onde a luz do sol brilha através da pequena janela.

Passar um tempo calmamente com Roze, sem perturbá-la neste assento - também conhecido como assento especial de Harij - é a maneira como Harij tem aproveitado suas férias recentemente.

Harij foi reintegrado logo depois que Billaura foi escoltado em segurança até a fronteira. Isso também foi logo após o incidente do ladrão, e também aquele terrível acidente da Poção do Amor.

Retornando à sua antiga posição de cavaleiro, continua a trabalhar para o Palácio Real.

Como Roze conhece detalhadamente as circunstâncias de Harij?

—o motivo é porque ela agora é oficialmente a ‘convidada’ da casa dele—

—ou, simplesmente, um aproveitador que recebe comida de graça todos os dias .

Já se foi o tempo em que as bruxas eram reconhecidas por seus grandes poderes.

Conseqüentemente, a residência de Roze não é mais um lugar seguro. Além disso, a segurança – ou a falta dela – é demasiado preocupante.

Roze mora em um lugar assim há muitos anos. Isso entorpeceu seu senso de crise em relação à possibilidade de crime. Sem falar que o lugar está tão degradado que uma forte rajada de vento provavelmente poderia destruir tudo em um piscar de olhos.

Depois do incidente com o ladrão, embora Roze tenha perdoado o agressor, ela ainda está ansiosa. Que seja a cabana onde ela nasceu e foi criada não faz diferença.

Dito isto, partir também não é tão fácil.

Este lago – este lugar – é onde gerações de bruxas prosperaram.

Para Rose; que nasceu, cresceu e foi amado lá – esse lugar é precioso demais.

Harij está ciente de seus sentimentos.

Mesmo que ela ainda não tenha concordado exatamente com sua proposta de casamento, quando Harij disse prontamente que iria se estabelecer em um lugar tão remoto e dilapidado, Roze ficou totalmente chocada . Suas pupilas também estavam prestes a saltar das órbitas oculares.

Em pânico, ela se lembra de ter dito:

“— não, não, não, não, absolutamente não—!!! Não em uma cabana tão dilapidada—!!! É pequeno e só tem uma cama—!!! Além disso, nossa conversa sobre o casamento ainda não...!!!”

Harij interrompeu suas tagarelices indisciplinadas—

“—Posso esperar até que você resolva seus sentimentos. Então, deixe-me preparar um quarto em minha mansão para você ficar durante e somente à noite.”

B-bem, mesmo que apenas durante a noite, eu posso fazer isso, eu acho...

Desde então, Roze dorme na mansão de Harij durante a noite e retoma seu trabalho como bruxa em sua residência durante o dia.

Cada vez que Roze retorna para sua cabana, um servo é encarregado de acompanhá-la.

Por alguma razão, os aldeões tornaram-se mais civilizados com ela. Roze fica surpresa.

Ela não sabe se é por causa do discurso anterior de Harij, ou porque ela agora é sua convidada, ou porque ela basicamente não tem uma aparência assustadora.

A questão é que, de vez em quando, os aldeões vinham visitá-la.

O lago parece ser o parque infantil. Além disso, as nozes florestais podem ocasionalmente ser colhidas nos juncos.

“… ai!”

"Você está bem?"

“Sim, é apenas o de sempre…”

O hábito de Roze também permaneceu o mesmo.

Seu pé acidentalmente bateu em algumas bagunças. Seu olhar desce para seus pés—

—Roze está usando botas novas. Harij comprou-as especialmente para Roze, que deu suas botas para Billaura.

Elas eram diferentes de suas botas comuns e simples.

Ao mesmo tempo em que enfatizam a praticidade, também são delicados o suficiente para enfeitar os pés de uma donzela.

Se ela cuidar bem deles, provavelmente poderão durar anos.

Bordado nas botas está um padrão de pequenas contas de vidro. Roze adora quando eles brilham, especialmente quando ela anda.

"Oh sim. Harij, você pode verificar a caixa de correio para mim?"

Embora Roze não possa mais respondê-los 24 horas por dia, 7 dias por semana, os visitantes ainda vêm em busca das poções secretas da Bruxa. Para facilitar, Roze preparou uma placa para eles escreverem a data da próxima visita.

Depois de entregar a chave da caixa de correio para Harij, ele logo retorna com um envelope nas mãos—

—da cor da alface—

—não, para ser exato, é uma cor quente, condizente com a chegada da primavera.

“Obrigada… ara, é de Lau.”

Harij fica surpreso quando Roze menciona o nome do remetente.

“Não recebi uma única carta dela!”

“Porque as meninas são precoces. Ela provavelmente acha que é muito cedo para você, o irmão mais velho dela, receber cartas dela.

Roze não tem faca de papel. Ela não tem escolha a não ser ter cautela ao abrir suavemente o selo. Afinal, ela não quer danificar o conteúdo.

As cartas de Lau são fáceis de ler. Até mesmo Roze, que não está acostumada a enviar correspondência, acha as cartas de Lau fascinantes de ler.

As saudações de Lau mudam com a estação. Ela também escreveria os acontecimentos recentes de sua vida de uma forma interessante.

“Então… você recebe cartas dela com frequência?”

“Este é a terceira.”

“Se Sua Alteza soubesse disso, ele choraria com certeza…”

O Segundo Príncipe, também irmão mais velho de Bilaura, também é amigo de infância de Harij. Harij é o novo cavaleiro da guarda do Segundo Príncipe. Basta dizer que o segundo príncipe revelou suas preocupações em relação ao marido de Bilaura. Harij faz uma careta.

“… ara ara.

"O que é? O que aconteceu?"

Roze diz isso sem querer depois de ler a carta.

Roze não pode deixar de sorrir, pensando em como Harij ficaria confuso se ela não respondesse tão cedo. Ou quando ela realmente responde.

“Parabéns.”

“Por que você está me parabenizando?”

“Parece que Lau está grávida.”

Os olhos de Harij se arregalaram. Sua boca está aberta, mas nenhuma palavra sai.

Roze está desesperada para manter o sorriso.

“A poção fez seu trabalho. Pelo que percebi na carta, parece que tudo está indo como Lau desejava.”

O Rei de Nifrit parecia ter visto a imagem de sua falecida esposa em Bilaura quando se conheceram durante um de seus assuntos públicos.

O rei então esperou até a maioridade de Bilaura, antes de propor formalmente seu reino. A razão foi para que ele pudesse deixar-lhe muitas heranças, o que seria benéfico para o seu reino.

Da carta de Lau, pode-se deduzir que o rei não deseja nenhum relacionamento romântico com ela.

Apaixonado por um rei tão devotado, finalmente, foi Bilaura quem o ameaçou enquanto estava na cama—

“—se for assim, vou beber isso!”

O lamentável rei Nifrit entendeu mal que sua esposa iria se envenenar até a morte. Ele não estava ciente da verdadeira eficácia da Poção. Assim, ele não tem escolha a não ser obedecer às suas ordens.

Afinal, não havia como ele deixar sua preciosa Bilaura – por quem ele ansiava por tantos anos – se matar.

O Rei Nifrit arrebatou o 'veneno' e fez Bilaura prometer nunca mais pensar em uma ideia tão perigosa.

Mesmo agora, ele ainda não sabe que poção realmente é.

“M-mas, ele é quarenta anos mais velho que ela—!”

“É o poder do amor, Harij.”

Dada a idade do rei, a poção pode ser o que ele realmente precisa. Não há mal nenhum em estar preparado.

Enquanto Roze pensa sobre isso, ela ouve um som familiar—

– chirin.

Toca a campainha anunciando a chegada de um visitante. Ela olha pela janela como sempre.

Há um homem que olha para ela enquanto acena com a mão. Ao lado do homem estão três burros – cada um carregado com pilhas de sacos.

“…”

Harij também vem espiar pela janela—

–seus ombros se tocam.

"Aquele homem…"

“Ah, então você já conhece Tien?”

“Certamente nos conhecemos antes…”

“Ah, sim, eu me lembro disso.”

Ao responder a Harij, Roze parece apática.

Como resultado, seus cabelos vermelhos estão entrelaçados pelos dedos de Harij. Enquanto brinca com suas madeixas, Harij encara a visitante com um beicinho.

“O que são essas montanhas de sacolas…?”

“Esses são, uh…”

Ao responder, Roze só consegue sorrir. Claro, o fato de Harij estar brincando com o cabelo dela a envergonha, mas há um problema mais urgente na floresta.

“De jeito nenhum, todos esses presentes são...?”

Sem responder, a cabeça de Roze cai.

"Deixe-me recusá-los para você."

“Não, espere—! Esses são, uh...!"

“Se você precisar de alguma coisa, basta me perguntar. Vou adquiri-los para você. Você não deve aceitar presentes casualmente de outros homens.”

Harij parece honrado e atencioso como sempre, mas transparecendo em seu tom há um ciúme que faz Roze ficar vermelha até o pescoço.

Mas ainda assim, desta vez, ela não deve ceder—

—Roze cobre o rosto com as duas mãos.

“Uh, esses, bem, se você os chama de ‘presentes’, não é exatamente preciso…”

"O que?"

“Resumindo, esses são…”

"Sim, eu entendo-"

“Ele… ele é como um pai para mim…”

“—Há ? ”

“Tien me trata bem desde que eu era criança. Além disso, a vovó também perguntou isso a ele por minha causa…”

"Entendo?"

“É por isso que provavelmente são…”

Droga, Tien! De todos os dias, você tem que visitar hoje!

Roze amaldiçoa em seu coração.

Ela já recebeu encomendas dele diversas vezes, mas hoje é diferente. Como tal, não há como ela esconder tal cena de Harij.

Finalmente, Roze grita—

“—esses são meu dote—!!”

Harij encara Tien com uma expressão sutil e não diz nada além disso.

Dote é algo que uma mulher prepara quando se casa.

Em outras palavras, Roze é apenas isso.

As flores brancas estão prestes a florescer na floresta.

Inconfundivelmente, eles darão frutas doces e vermelhas.


FIM DA PRIMEIRA PARTE

No comments:

Post a Comment