Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu

 62. A morada da bruxa está flutuando em uma poça (6)


“Você não disse anteriormente que estudou sobre casamento? O livro não cobriu isso?"

“Está escrito apenas como troca de votos. Nunca teria pensado que isso exigiria um contato físico como esse.”

“Não é realmente uma coisa tão grande… afinal, é apenas tocar um ao outro.”

“A-apenas tocando um ao outro—!?”

Então, para ele, beijar é equivalente a ‘apenas tocar um ao outro’—!? Ou, pela sua definição, beijar significa 'apenas tocar um ao outro'—!?

Roze abre e fecha a boca.

"Está tudo bem. Serei gentil."

“…Eu, é como se você estivesse dizendo que há outra maneira de fazer isso além de ser gentil!”

“…”

"Por que você está quieto!? Fala!? Existe necessidade de ficar em silêncio!?”

Roze abraça os joelhos e enterra o rosto de dor.

“Impossível… em uma cerimônia… pela primeira vez… de jeito nenhum…”

Parece que a visão dos ombros de Roze tremendo conseguiu atrair sua simpatia. Harij esfrega suavemente suas costas.

“…Roze, você está dizendo que precisa de prática?”

“Por favor, não distorça minhas palavras.”

“Bem, eu não vou forçar você. Podemos prosseguir com a cerimônia sem fazer isso, então—“

"Mesmo-!?"

Harij olha para Roze, que de repente fica energizado novamente.

“…Roze.”

“Mas, o que acabei de dizer…”

Roze se levanta e sai da sala. Mas ela se lembra de como ele estava rindo e espia dentro de seu quarto novamente—

“—… hummm.”

"O que?"

“Você se lembra da sua promessa?”

"Promessa…?"

Para o homem que aparentemente esqueceu sua promessa, Roze parece azeda.

“A promessa que você fez em troca de eu usar o vestido de noiva.”

“Ah, isso, eu me lembro, mas por que você toca nisso agora? Você não acha que isso é uma mudança muito abrupta?

“Eu também não quero ser vista como tal, mas para mim é muito importante que você use isso.”

Roze teme que, em concessão por não deixá-la beijá-lo na cerimônia, ela tenha que desistir de vê-lo em traje completo de cavaleiro.

“Estou esperando há muito tempo. Quando você vai usá-lo?

Recentemente, Roze começou a receber Harij em casa à noite, perto da porta. Em parte porque Harij tem voltado cada vez menos para casa ultimamente. Bem, o principal motivo é porque ela está animada em vê-lo retornar com seu uniforme de cavaleiro.

Mas, infelizmente, não há sinal disso num futuro próximo.

“Pelo menos me diga quando você planeja usá-lo.”

"…Não."

"Por que-!?"

“Vou usá-lo quando chegar a hora certa.”

"A hora certa? Não é quando você está guardando o castelo? Então eu nunca vou ver isso! O que você está implicando!?"

Quando Roze pensa que pode não cumprir sua promessa, Roze gradualmente fica triste e furioso.

“Por que você está tão em pânico?”

“…Não estou em pânico…”

Ela quase esquece sua identidade como bruxa. Roze respira fundo e olha para Harij.

“Você vai trair sua promessa?”

"Não. Eu vou mantê-la.”

Harij responde com uma cara séria. Roze, um tanto aliviada, se afasta.

"Tudo bem, vou acreditar em você então."

Ela acha que Harij vai rir dela, porém, o rosto dele no momento seguinte é muito doce, pode derretê-la a qualquer momento.

"…isso é bom."

“!!”

Roze fica tão surpresa que corre para o corredor antes que a doçura a faça deixar de existir.

~x~

Tarde da noite, um homem está sentado na sala escura do escritório.

A cortina aberta dá as boas-vindas a uma noite de luar no quarto.

Os ventos são fortes, como tal, os insetos que normalmente cantam ficaram quietos. As nuvens que circundam a lua são finas, brilhando com um brilho esbranquiçado.

O castelo dorme sob o teto de estrelas. É tão silencioso que uma rajada de vento pode ser ouvida claramente de vez em quando. No cargo político, o som de uma caneta correndo pode ser ouvido fracamente.

Passos se aproximando à distância chegam ao escritório.

O homem banhado pelo luar olha os documentos com uma expressão difícil. Ele está carregando uma pequena lâmpada.

"Você descobriu alguma coisa?"

Yashm, banhando-se sob o luar, olha para a porta aberta. O homem aparentemente entrou sem bater. O homem — Harij — olha para o rosto exausto de Yashm.

“Sinto muito pela visita abrupta.”

“Eu não me importo. Sente-se."

Yashm aponta para o sofá com uma caneta na mão. Suas sobrancelhas estão franzidas. Harij senta-se calmamente no assento recomendado depois de mostrar seu respeito por ele.

“Vamos direto ao ponto.”

“Tudo bem, então. Cinco dos sete nobres que desmaiaram por razões desconhecidas testemunharam que acabaram de beber. Quatro em cada cinco são vinho.”

“… então, fabricantes de vinho.”

“Perguntei e confirmei quem forneceu o vinho. As marcas, áreas de produção e rotas são todas diferentes.”

"Entendo."

Harij e Yashm exploraram recentemente um fenômeno misterioso no qual nobres entram em colapso um após o outro por razões desconhecidas. Embora não faça parte das funções de Yashm, um de seus conhecidos caiu.

Felizmente, todos aqueles que desmaiaram se recuperaram em menos de meio dia.

Além disso, os sintomas são leves e os efeitos colaterais não são particularmente perceptíveis. No entanto, os danos podem aumentar no futuro.

“Você não consegue colocar as mãos em algo mais sólido?”

Harij responde calmamente: “…eu irei.”

“Bem, então continue procurando. Por hoje é isso."

Harij se curva silenciosamente e sai do escritório.

Enquanto ouve os passos ecoando no corredor, Yashm solta um suspiro longo e profundo.

No comments:

Post a Comment