I am a Chef in the Modern Era

 Capítulo 41: Rolinhos de Panqueca de Folha de Lótus

Lin ShuYi nunca gostou de ninguém romanticamente.

Em sua vida passada, Lin ShuYi viveu com seu professor, isolado do mundo exterior até os dezoito anos. Depois de completar dezoito anos, voltou à capital para continuar seus estudos, sonhando ingenuamente em se tornar um funcionário público honesto e justo. Antes de partir, seu professor o avisou que sua personalidade não era adequada para um cargo oficial, mas Lin ShuYi foi mesmo assim. Dois anos depois, Lin ShuYi saiu do palco sem nada para trás além de um corpo no chão frio e duro. Ele nem teve a chance de ver seu professor pela última vez.

Se Lin ShuYi tivesse que nomear quem ocupava um lugar especial em seu coração, só poderia ser seu professor e amigo, Song Yan.

Depois de chegar a este mundo, Lin ShuYi passou a maior parte do tempo com o Velho Yang e, mais tarde, com Shen Fu. Ele nunca teve muito tempo para estabelecer relacionamentos íntimos com outras pessoas. Em seu coração estavam apenas seu professor, sua família e amigos muito próximos. Shen Fu mal contava como meio amigo.

Devido à sua falta de experiência em gostar de pessoas romanticamente, ele realmente não tinha um entendimento firme do conceito. Assim, embora entendesse que Shen Fu era gay, ele não tinha nenhum motivo para se preocupar. Tendo crescido em Da Yan, seus ideais atuais ainda refletem os costumes abertos e receptivos de sua terra natal, e ele não via muita diferença entre gostar de um homem ou de uma mulher. Foi por isso que ele desejou sucesso a Shen Fu. Se Lin ShuYi soubesse que o alvo do afeto de Shen Fu era ele mesmo, sua reação teria sido muito menos neutra e envolveria muito mais xingamentos.

Mas, infelizmente, ele não sabia, então não duvidou da fingida surpresa de Shen Fu.

“Hum? Quando eu te apalpei? Shen Fu recostou-se casualmente no sofá macio, uma sobrancelha arqueada em uma expressão cem por cento duvidosa.

Lin ShuYi pensou por um minuto e finalmente disse: “Não é mais permitido colocar o braço em volta do meu ombro!”

Shen Fu inclinou a cabeça e perguntou: “Por quê? Nós dois somos caras, isso não é normal?

“Mas você gosta de homens.” Assim que as palavras saíram de sua boca, Lin ShuYi soube que havia saído da linha. Com certeza, na frente dele, o sorriso brincalhão de Shen Fu desapareceu.

Com uma expressão injustiçada, Shen Fu disse: “Você está me discriminando?”

“Não foi isso que eu quis dizer.”

Shen Fu deu uma risada vazia e autodepreciativa. "Então o que você quis dizer?"

Lin ShuYi já estava um pouco envergonhado por sua falta de tato anterior, mas vendo o humor de Shen Fu mudar repentinamente e pensando que devia ter magoado os sentimentos de Shen Fu, de repente ele se sentiu muito pior. Abaixando a voz, ele se desculpou sinceramente com Shen Fu: “Não foi realmente isso que eu quis dizer”.

Lin ShuYi nunca considerou gostar de alguém uma característica negativa, mesmo que Shen Fu dissesse que gostava de homens.

Em frente a Lin ShuYi, Shen Fu ficou atordoado por um momento, mas rapidamente virou a cabeça, quebrando o contato visual. Com a voz abafada, ele disse suavemente: "Eu sei."

Para Lin ShuYi, parecia que Shen Fu estava genuinamente chateado, muito mais do que apenas uma frase impensada deveria ter causado. Só Deus sabe que, se não fosse por sua atração pelos homens, Shen Fu não teria sido chicoteado com tanta força e expulso por seu avô. Mesmo pequenas coisas como esta devem ser como espalhar sal numa ferida.

“Eu realmente não quis dizer algo tão preconceituoso. Gostar de alguém não é uma questão insignificante, independentemente do sexo.”

Ainda assim, Shen Fu não olhou para ele, pois conforme os segundos passavam, Lin ShuYi começou a se sentir um pouco irritado. Não perdoá-lo mesmo depois daquele pedido de desculpas era um pouco mesquinho, mas ele ainda era o culpado aqui, então ele não estava em posição de julgar Shen Fu. No final, tudo o que Lin ShuYi pôde fazer foi voltar para a cozinha para terminar de cozinhar silenciosamente. este conteúdo de novelfullbook.com, se você estiver lendo este conteúdo, acesse o site novelfullbook.com para continuar lendo, atualização mais rápida a cada hora

Ao ouvir os passos de Lin ShuYi se afastando, Shen Fu finalmente olhou para trás. Havia uma pitada de tristeza em seu rosto, mas mesmo assim ele não pôde evitar um leve sorriso. Shen Fu estreitou os olhos pensativo ao recordar as palavras de Lin ShuYi. Agora mesmo, Shen Fu tinha realmente esquecido o que iria dizer porque queria deixar Lin ShuYi se justificar primeiro, mas as palavras que Lin ShuYi disse honestamente o surpreenderam.

Gostar de alguém independentemente do sexo? Bem dito.

Isso significa que posso abraçar sua cintura da próxima vez? Shen Fu refletiu, sempre ambicioso.

Terminado o jantar, Shen Fu calçou luvas de borracha e começou a lavar a louça. Mesmo não estando mais no restaurante, Lin ShuYi e Shen Fu ainda mantiveram seus hábitos habituais. Lin ShuYi era responsável pela cozinha e Shen Fu pela limpeza. Nenhum dos dois teve problemas com esse acordo.

Embora a reconstrução do restaurante já tivesse sido entregue aos designers, ainda existiam decisões que exigiam a sua confirmação e logística para serem acertadas. Amanhã, Lin ShuYi se reuniria com os designers no local para planejar o layout, então se preparou para dormir cedo. Deixando de assistir TV, Lin ShuYi planejou tomar banho, escovar os dentes e ir direto para a cama.

Quando Lin ShuYi fechou a porta do banheiro atrás dele, o telefone de Shen Fu tocou. Shen Fu verificou o identificador de chamadas e, com um ruído audível e perturbado, atendeu. "Avô."

A voz do avô de Shen Fu estava furiosa. “Ah, então você ainda sabe que sou seu avô! E aqui eu pensei que você estava muito ocupado se deleitando com luxos e exagerando, por ter abandonado sua família e não querer mais voltar? Até o seu telefone mudou! Admita, se eu não tivesse ligado para você, você nunca teria pensado em me ligar!

Afastando um pouco mais o telefone, Shen Fu esfregou as orelhas. “Você não disse que era melhor eu ir para longe e nunca mais voltar?”

O avô Shen ficou com tanta raiva que estava à beira de um aneurisma, respirando fundo, abriu a boca e trovejou no ouvido de Shen Fu: “Eu não disse para você não gostar de homens? Por que você não escuta!

Acalmando seu coração acelerado, que havia se assustado com a chamada repentina, Shen Fu olhou para a luz turva que vinha do banheiro. Ele sorriu. “Tarde demais, já gosto de homens e não tem como mudar isso.”

Sem esperar que o avô Shen explodisse novamente, Shen Fu continuou: “Avô, pare de se chamar de meu pai* tão casualmente. Você não é meu pai, e se ele ouviu você dizer isso, ficará furioso. Eu não voltarei tão cedo. Não me procure, é chato. Vou desligar."

E Shen Fu desligou, cansado dos trovões machucando seus ouvidos. Do outro lado da linha, o avô Shen ficou tremendo de raiva.

Ainda sorrindo, Shen Fu seguiu o som da água corrente vindo do banheiro, andando até bater no vidro fosco do chuveiro. “Ah, só para você saber, outras pessoas realmente precisam usar o banheiro, então, por favor, se apresse...”

Dentro do chuveiro, o rosto de Lin ShuYi ficou sombrio. Ultimamente, toda vez que Lin ShuYi tomava banho, Shen Fu sempre batia na porta com uma emergência no banheiro, que tipo de problema era esse?

No dia seguinte, quando Lin ShuYi se levantou, Shen Fu também se levantou, o que foi uma ocasião rara. Desde que o restaurante fechou, Shen Fu deixou de conseguir acompanhar a programação de Lin ShuYi e acordar na mesma hora. Nem todo mundo consegue seguir consistentemente uma rotina de estilo de vida tão anormal.

Lin ShuYi abriu a porta da sala principal enquanto abotoava a camisa, para encontrar Shen Fu ainda se vestindo, expondo suas costas nuas.

“...” Um momento de silêncio do lado de Lin ShuYi. “Por que você acordou tão cedo hoje?”

Shen Fu ainda estava meio adormecido, com o cérebro confuso, mas ao som da voz de Lin ShuYi ele de repente acordou. É claro que ele não tinha esquecido o motivo pelo qual fez questão de acordar tão cedo hoje. “Você não vai fazer um planejamento no local com o designer hoje?”

Lin ShuYi assentiu.

“Então eu também vou.” Shen Fu era realmente bastante proficiente neste campo, mas também toda vez que o designer via Lin ShuYi, seus olhos brilhavam. Mesmo que fosse puramente por ciúme, Shen Fu ainda não conseguia deixar de se sentir infeliz ao pensar em outra pessoa interessada em Lin ShuYi.

Lin ShuYi, por outro lado, achou que a oferta de Shen Fu era porque ele estava preocupado com a compreensão de Lin ShuYi sobre o processo de design. Embora Lin ShuYi tivesse feito sua pesquisa nos últimos dias, era inevitável que ele cometesse alguns erros aqui e ali. Assim, ele deu as boas-vindas à companhia de Shen Fu.

“Ainda não há necessidade de acordar tão cedo. Eu ia dar uma caminhada primeiro e depois ir ao restaurante.”

Shen Fu terminou de se vestir e seguiu Lin ShuYi até o banheiro para se preparar também. “Vou dar um passeio com você.”

A rua ChaoYang estava localizada em um subúrbio tranquilo, com um ambiente saudável, e o ar da manhã também era fresco e fresco. Além de Lin ShuYi e um punhado de corredores matinais, praticamente não havia ninguém por perto. Lin ShuYi e Shen Fu caminharam lado a lado, quietos em um ambiente ainda mais silencioso.

Havia uma sensação vaga no ar e, quando Shen Fu inclinou a cabeça para o lado, admirando a pele clara da pessoa ao seu lado, ele se lembrou inexplicavelmente de um ditado: inveje os amantes, mas não inveje o deus.**

No entanto...

"Tem algo no meu rosto? Por que você está olhando para mim há tanto tempo?" Lin ShuYi se virou para encontrar o olhar de Shen Fu com tristeza.

Shen Fu rapidamente mascarou sua frustração. “Não, nada.”

Lin ShuYi queria continuar pressionando, mas de repente uma voz feminina clara soou na rua. “Xiao Yi gege! Xiao Fu gege!”

Os dois viraram a cabeça ao mesmo tempo e encontraram Xiao Wan parado na porta de sua casa, segurando uma sacola grande.

“Xiao Wan, por que você acordou tão cedo?” Vestindo rapidamente seu comportamento alegre de sempre, Shen Fu se aproximou de Lin ShuYi.

Xiao Wan assentiu. “Desde que a vovó e o avô Yang saíram de férias, não há ninguém em casa que tenha tempo para cozinhar. Então saio para comprar café da manhã antes da escola todos os dias. Vocês dois acordaram cedo também. O restaurante ainda não está fechado?”

Só quando Xiao Wan voltou da escola à tarde é que ela ouviu a notícia do que aconteceu com a família do vovô Yang. Embora parecesse emocionante, foi um alívio que nada de ruim tenha acontecido ao vovô Yang. E aquele neto dele, Xiao Wan, nunca gostou muito dele e pensou que ser preso lhe fazia bem. Porém, que pena que o restaurante XiQin foi destruído, demoraria muito até que pudesse ser aberto novamente.

“Mhm, o restaurante está em construção agora. Ele será aberto assim que a reconstrução for concluída.”

Xiao Wan acenou com a cabeça novamente, de repente lembrando-se de outra nota. “Quando a vovó ligou para a outra pessoa, ela disse que o design do restaurante estava mudando. Será que vai ser transformado em um grande restaurante?”

Lin ShuYi ainda tinha algumas dúvidas sobre esse assunto. Além disso, ele tinha acabado de discutir isso com o Velho Yang há alguns dias, como é que a avó de Xiao Wan já sabia?

“Um grande restaurante pode não ser possível, estamos apenas planejando renovar o original.”

Ouvir isso deixou Xiao Wan muito feliz e ela borbulhou de entusiasmo: “Bom, bom, quando o restaurante estiver melhor, vou chamar meus colegas de classe todos os dias! As habilidades culinárias de Xiao Yi gege são absolutamente incríveis.”

Um momento depois, Xiao Wan de repente percebeu o fato de que todos os três ainda estavam parados nos degraus da porta da frente, então ela rapidamente abriu a porta para deixar todos entrarem.

“Xiao Yi gege, Xiao Fu gege, aposto que vocês ainda não tomaram café da manhã, certo? Comprei muita comida, então entre e junte-se a nós, hein? Lin ShuYi se preparou para balançar a cabeça, mas Xiao Wan continuou: “Comprei aqueles rolos de panqueca de folhas de lótus na rua ao lado. Foi muito bom e tinha tanta gente que fiquei na fila para sempre.”

Shen Fu observou Lin ShuYi pisar no freio mental e fazer um movimento de oitenta, transformando rigidamente aquele movimento de cabeça em um aceno de cabeça. Shen Fu suspirou. Ele realmente estava preocupado que Lin ShuYi pudesse ser atraído por um frango assado particularmente bom.

As duas pessoas seguiram Xiao Wan.

A mãe e o pai de Xiao Wan ainda não tinham ido trabalhar e, ao ver os três entrando, imediatamente começaram a puxar mais tigelas e colocar mingau nelas, abrindo espaço para mais dois assentos à mesa. Eles cumprimentaram Lin ShuYi e Shen Fu e os convidaram para um café da manhã, caloroso e familiar e nem um pouco como se fossem estranhos.

Antes de Lin ShuYi chegar a este mundo, a família de Xiao Wan e o Velho Yang tinham um relacionamento muito próximo. Quando Lin ShuYi, um garoto da idade de Xiao Wan, apareceu, as duas famílias ficaram ainda mais próximas, como se fossem uma grande família. Se não fosse pelo fato de a mãe e o pai de Xiao Wan terem que ficar fora do trabalho o dia todo, eles estariam muito mais próximos de todos como a avó de Xiao Wan era.

Mas mesmo sem relações pessoais, todos sabiam que as duas famílias eram próximas e agiam como tal.

O pai de Xiao Wan começou a fazer perguntas sobre a reconstrução do restaurante, mas ele nem disse algumas frases antes de ser interrompido pela mãe de Xiao Wan. “Estamos tomando café da manhã agora, não fale tanto. Xiao Yi, Xiao Fu, vocês dois não precisam ouvi-lo, apenas concentrem-se em comer.”

Rolinhos de panqueca de folhas de lótus eram um dos cafés da manhã mais frequentes que Lin ShuYi comprava por aqui, a loja era muito popular. Ao longo da rua ChaoYang, era tradição que a maioria dos moradores não preparasse o café da manhã, todos apenas preparavam mingau em casa e saíam para comprar pratos para o café da manhã. Como resultado, havia lojas de alimentos para o café da manhã por toda parte ao longo da rua, mas as realmente populares ainda eram poucas.

O pai de Xiao Wan transferiu todos os pratos para pratos e também colocou as panquecas de folhas de lótus.

As panquecas finas eram acondicionadas em folhas de três camadas, para serem separadas na hora de comer. Os diversos pratos que podiam ser embrulhados nas panquecas foram todos expostos e vendidos separadamente também. Normalmente a loja embalava recipientes com os pratos que alguém queria para que eles próprios os enrolassem, mas como Xiao Wan estava trazendo toda a comida que comprou para casa e como eles se conheciam, seus rolos de panqueca já estavam embalados com pratos.

Havia vários pratos espalhados pela mesa, como tiras de batata cortadas em juliana, folhas de tofu desfiadas, ovos mexidos com pimenta verde, algas marinhas cortadas em juliana e brotos de feijão.

Embora as panquecas fossem finas, elas eram muito fortes e seguravam bem. Os pratos enrolados ficavam de acordo com o gosto de cada pessoa, mas em geral quanto mais variedade de pratos na embalagem, melhor era o sabor.

Depois do café da manhã, a mãe e o pai de Xiao Wan rapidamente se limparam e se prepararam para o trabalho. Lin ShuYi tentou ajudar, mas foi rejeitado. “Você não tem assuntos para resolver no restaurante? Vá em frente, estamos bem aqui.

E então Lin ShuYi e Shen Fu partiram para o restaurante, saciados com uma refeição deliciosa, mas também se sentindo um pouco culpados por não terem podido ajudar na limpeza.

* Até agora, o avô Shen tem usado o pronome “老子”, que é ao mesmo tempo uma forma ligeiramente orgulhosa de se referir a si mesmo e, em algumas situações, um marcador de identidade indicando que quem fala é o pai da pessoa sendo falado. Então é como se o avô Shen dissesse “eu, seu pai” toda vez que dizia “eu”, então Shen Fu disse a ele para parar de se referir a si mesmo como o pai de Shen Fu.

** Significa que é melhor viver uma vida curta com alguém que você ama do que viver para sempre sozinho.