Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku

 Capítulo 3: Bertia (10 anos)


“Bem-vindo. Faz muito tempo, Vossa Alteza Ceci.l” 

“Obrigado pelo convite, já faz muito tempo, dona Bertia.”

É o 10º aniversário da senhorita Bertia.

Ao contrário do habitual, estive ocupado nestes 3 meses e não consegui encontrar tempo para encontrar a senhorita Bertia, mas agora ela parece bastante… abatida.

"O que aconteceu, você está se sentindo mal?" 

Mesmo que a festa realizada posteriormente seja privada e frequentada apenas por parentes próximos e familiares, ela ainda é a protagonista da festa que está sendo preparada.

Ela já terminou sua preparação mesmo quando usei meu status de acompanhante e noiva como desculpa para visitar a mansão Noches antes do planejado.

Como o meu cabelo dourado escuro (cor de chá de leite) que parece bastante maduro em uma criança de dez anos, seu vestido que parece enfatizar a beleza desse cabelo a faz parecer fofa, embora ela pareça estar vazando uma aura exausta ao seu redor.

Embora de alguma forma apenas seus olhos azuis parecem irradiar um olhar de condenação para mim.

“Vossa Alteza, você é cruel.”

"Hum?"

Ao ser guiado para o quarto de hóspedes, assim que terminou de cumprimentar, palavras de condenação saíram de sua boca.

Apesar disso, eu ainda sou o príncipe herdeiro, você sabe, se você disser isso em um lugar público, as pessoas ao meu redor ficariam muito pálidas agora…….. A única que está aqui nesta sala são suas 2 empregadas que parecem estar bastante acostumadas com isso e estava apenas servindo calmamente o chá.

A raposa preta enrolada de joelhos está apenas balançando despreocupadamente suas caudas também.

"Senhorita Bertia, eu fiz algo para nublar seu lindo rosto?" 

Inclinando minha cabeça para perguntar, ela começou a gritar enquanto começava a bater na almofada ao lado dela no sofá.

Além de ser óbvio, é uma maneira inofensiva e eficiente de mostrar uma birra.

A raposa de joelhos parece estar bastante perturbada.

“….. ahem, com licença.”

Suas empregadas a fizeram beber o chá para acalmá-la, depois de cerca de 30 segundos ela parecia ter se acalmado e com uma cara de quem parecia ter feito besteira, ela colocou a almofada de volta no lugar original e tossiu.

“Você também está errado, Alteza. Como prometido, não mencionei sobre [meu passado] para ninguém além de você. Por isso, por isso, a única pessoa que posso discutir sobre a situação da minha mãe é só você no momento, mas você nem veio me visitar durante esses 3 meses. Hoje já é meu aniversário, sabe? Se isso seguir a história original, minha mãe já estaria morta. Durante os tempos em que não nos encontramos, eu até enviei muitas cartas para você, mas você apenas respondia [sem problemas] todas as vezes. Não sei o que devo fazer...”( Bertia)

Suas empregadas aqui também sabem sobre essa história… De alguma forma, ela apenas as filtrou como [não ouvi nada] hein….

Como as empregadas da família Noches, elas provavelmente não vazaram as divagações de seu mestre para mais ninguém, mesmo meu [Enviado] não percebe nenhum sinal de vazamento, então não deve haver problema.

Pensando nisso, eu a escutei condenar e de repente ela começou a chorar.

Como esperado, até eu estava nervoso.

Sem fazer barulho, coloquei o chá de volta na mesa e me movi apressadamente ao lado dela, colocando minha mão em suas costas.

Para um casal solteiro, essa distância é um pouco curta, mas já estamos noivos, então não deve haver problemas.

Em vez disso, a primeira prioridade agora é consolá-la.

“Sinto muito, senhorita Bertia. Não pensei que você estivesse tão estressado com isso. Como eu achava que ia ficar tudo bem eu só respondi [Sem problemas]. É só que para garantir que não haja pontas soltas, a investigação do efeito colateral levou um pouco de tempo. E eu também pretendia que fosse seu presente de aniversário, portanto, o atraso…”

Na verdade, o conteúdo de suas preocupações em sua carta já foi resolvido, então eu apenas respondi [Sem problemas]. Olhando para isso, suas preocupações parecem ser causadas pela minha falta de explicação.

Como agora, como já prevejo [vai dar tudo certo], só respondi [sem problema]. Mas parece ter causado muito desconforto para todos ao redor, já que eles não podiam prever da mesma maneira que eu.

Se você apenas organizar as informações em mãos, eu pensei que seria fácil prever isso, mas isso não parece ser o caso de todos.

Para mim, é um dado saber, então apenas respondi usando palavras simples que levam a mal-entendidos.

Este parece ser um mau hábito meu.

Preciso ter mais cuidado a partir de agora.

“O que você quer dizer com vai ficar tudo bem? Como estou mudando o cenário, estava pensando em salvar mais pessoas no processo. Eu tentei o meu melhor para coletar grama ruona, mas o volume não é suficiente! Há também muitos inúteis que falharam no processo de cultivo e preservação, sabe? Além disso, por algum motivo, a epidemia nem começou a se espalhar, e minha mãe, que deveria estar morta no meu aniversário de 10 anos, ainda estava saudável agora. Eu nem sei o que devo fazer agora!”

“Entendo, agora senhorita Bertia, você não precisa chorar, afinal não tem problema.”

“Há muitos problemas!!”

“Não houve nenhum problema, sabe? É exatamente como você disse: A epidemia realmente se espalhou. É só que, usando as informações que recebemos de você, estimei que tipo de cura precisamos, quando e onde a epidemia pode começar e fiz uma preparação para isolar e curar os infectados assim que a epidemia começar. Assim quase não há vítimas desta vez.” 

“De jeito nenhum, fazendo a cura, isolando e curando os infectados assim que a epidemia se espalhar, não tem como dar certo…….. Espera, o quê? Curando? Isolando-os? Cura?!"

“Isso mesmo, é por isso que a epidemia foi suprimida em pouco tempo, diminuindo consideravelmente a chance de infectar sua mãe. Ah, apenas no caso de aqui está a cura. Eu trago comigo para o caso de algo acontecer.”

Encontrando o momento certo, aproximei-me dela e dei-lhe a cura que recebi de Zeno.

"Cura? Eh? Que? Eh? Espere um segundo, eu não consegui entender…”

“Agora, é por isso que eu disse que não havia problema. Com isso, a capital foi atingida por uma epidemia que levou à morte de muitos civis e a morte de sua mãe foi evitada.”

“HUH??????”

Seus olhos cheios de lágrimas estavam bem abertos enquanto ela gritava de surpresa.

Ah, uma de suas empregadas saiu silenciosamente do quarto para lidar com as pessoas que vinham do grito.

Que empregada brilhante.

“Espere um segundo sua alteza? O que realmente aconteceu? Por favor, explique-me!”

Em uma agitação, ela balançou meus ombros para frente e para trás.

Este tipo de tratamento é o primeiro para mim…

Não é uma boa, já que minha cabeça está sendo sacudida vigorosamente.

"Eu entendo, você poderia se acalmar primeiro?"

Agarrando seus dois pulsos, eu a parei com um sorriso.

“Estou tranquilo agora! Só me explique já.”

Pensando [yare yare]…. Comecei a explicar o curso dos acontecimentos para ela, que está em um momento como tentar me devorar.

Depois de ouvir a história dela, consegui autorização para usar a casa verde e consegui obter sementes de capim ruona do meu pai.

Como diziam que era difícil de cultivar, pesquisei nos livros observando o método de cultivo e pelas características da grama, apenas ajustei os locais onde pensei [não é melhor fazer assim?], e acabou fazendo sucesso.

Já que o cultivo foi facilmente alcançado, por que não tento fazer o remédio? Então pedi ao meu pai que contratasse um professor de medicina e farmacêutica e examinei os livros da biblioteca da casa real.

Pesquisei o máximo possível qualquer coisa relacionada aos sintomas da doença que ouvi da senhorita Bertia.

…. Como ela pediu minha ajuda com seriedade durante o chá, nem percebi que comecei a preparar essas coisas com seriedade.

A partir dos sintomas, do clima deste ano, da localização da epidemia e de outras coisas consideradas, cheguei a uma possível doença.

Como ela disse [é uma doença evoluída], e exige o uso de capim ruona, usei tentativa e erro para fazer o remédio.

A engenharia reversa da fórmula da resposta conhecida é mais fácil do que fazê-la do zero e, inesperadamente, também foi feita com facilidade.

Mas bem, se a solução que obtive foi precisa precisa ser testada quando a doença realmente aconteceu.

De qualquer forma, eu não sou um pesquisador e apenas uma criança nascida na realeza, então levou muito tempo, felizmente até agora está tudo tranquilo.

Sim até agora…

Tudo isso, é claro, baseado nas suposições de que o futuro que a senhorita Bertia havia falado é a verdade.

Para satisfazer minha curiosidade, fiz isso pensando que poderia ser bom, mesmo que não seja verdade, mas os adultos não ficaram satisfeitos e trabalharam para isso.

Não há materiais suficientes para convencê-los e não há base para eles.

Como medida desesperada, usei a coincidência como motivo.

O príncipe herdeiro, eu [por coincidência] tinha interesse na epidemia, e contratei um médico como professor para pesquisá-la.

[Por coincidência], discuti com meu professor o possível uso e efeito do capim ruona que tenho cultivado.

Também pode ser porque eu sou um príncipe herdeiro, meus professores eram todos ouvidos em nossa discussão.

Discutimos nossas opiniões sobre o caso,

Mas parece que não está progredindo.

Conduzi-los à resposta sem descobrir que têm conhecimento prévio é inesperadamente difícil.

Eu nem sei quantas vezes eu pensei [Como eles não perceberam coisas tão óbvias?].

Depois de repetir o processo pacientemente, finalmente descobriram a solução para a cura.

O que resta é informá-los quando e onde a epidemia acontecerá.

Em primeiro lugar, a descoberta da ocorrência epidêmica altamente provável deve ser sua especialidade.

Eu pensei que se estivesse na frente dos infectados eles deveriam notá-lo imediatamente, então durante a sua estadia na capital, eu os designei para ficar no local com maior probabilidade de ocorrência de epidemia que apenas [Por coincidência] é desabitado no momento.

Terminados os preparativos, apenas observei a situação até que tudo estivesse sob controle.

Pode ser tarde quando eu tiver feito coisas nesse sentido, mas estou 80% em dúvida na história anunciada por Senhorita Bertia.

No entanto, a chance de propagação da epidemia ainda existe, então é preciso tomar contramedidas, e também aprendi muito com essa experiência, vou ter que me contentar com isso.

É por isso que, quando visitei o alojamento do meu professor com o pretexto de olhar para a sua biblioteca, fiquei surpreso com a descoberta do que parecem ser os primeiros sintomas da epidemia.

Realmente aconteceu….

Tudo já estava preparado, não há necessidade de apressar.

Eu só preciso fazer uma conexão [por coincidência] e fazer [milagres] acontecerem.

Os médicos começaram a trabalhar quando notaram os primeiros sintomas da epidemia.

Claro que também eu forneci o capim ruona que por acaso eu cultivei [por coincidência].

Tudo funciona de acordo com o meu cenário então.

Tudo isso aconteceu cerca de 2-3 meses atrás.

“Es… espere um segundo aí! Nada do que você disse faz sentido?!”

“Sério, qual parte?”

Ouvindo tudo, desde o início da doença, envolvendo o médico na criação e pesquisa da cura, isolamentos dos infectados e o próprio processo de cura da doença, a senhora Bertia abraçou a cabeça e gritou.

Ela disse [Nada do que eu disse faz sentido], mas como tudo correu de acordo com o meu plano, não é tão estranho assim, não é?

Ah, é claro que eu não contei a ela o fato de que eu realmente não acreditava em nada da história dela até minha descoberta dos infectados.

Deixando de lado acreditar ou não, no final, porque eu agi de acordo com suas palavras, os civis foram salvos de uma terrível epidemia.

Não há necessidade de ser muito honesto e diminuir meu valor dizendo coisas desnecessárias para ela.

"P.. por que Vossa Alteza fez uma coisa dessas?"

"Eu disse a você que estou disposto a cooperar, certo?"

“Você realmente disse isso… mas…”

“Deixar de lado minha noiva para se preocupar, e mesmo que haja uma pequena chance, ignorar a chance de morte iminente que minha futura sogra pode ter é algo que eu não poderia fazer. Ainda mais se for uma coisa que eu posso fazer só tentando um pouco.” 

“… Não importa como eu veja isso não é [um pouco]. Normalmente, uma criança de 11 anos não será capaz de fazer tudo isso, sabe?” 

Ela olhou para mim com um olhar conflitante.

"Hum? Eu já tenho 12 anos…?” 

“12 anos também!!” 

“Hmm, pode ser impossível para uma criança normal de 12 anos, mas você vê, eu sou um príncipe herdeiro. Recebi a educação e os recursos que posso usar livremente na biblioteca real. Certamente fazia muito tempo desde que adormeci enquanto lia, mas está tudo bem do seu jeito. E mesmo que eu não pudesse [fazer o que eu gosto], com a permissão do pai, há um certo grau de pessoas que eu posso mover.”

As coisas acontecendo desta vez podem ter muitas [Por coincidência], de alguma forma o pai começou a duvidar de mim. Quando eu finjo ignorância dizendo [É uma coincidência] enquanto sorrio, o pai apenas balança a cabeça enquanto diz [yare yare] com um olhar cansado no rosto.

"É assim que vai ser…?" 

Encarada com cara de espanto pela senhorita Bertia, sorri e assenti.

Na minha frente, Senhorita Bertia colocou a mão no queixo e murmurou [Isso é possível? Esse tipo de oportunismo? Não é possível, certo? De jeito nenhum é possível né? Ah, mas se é esse príncipe gênio voluntarioso que tem o segundo nome de príncipe '[Andróide]', pode ser possível, afinal... mas...]

….. Eu me pergunto o que é o príncipe [Andróide].

Como esperado, ainda hoje não consigo entender o que ela está dizendo.

“A marquesa Noches e os cidadãos do reino estão bem, então vamos deixar de lado os detalhes, tudo bem?” 

“Eu... é exatamente como você disse! A mãe e o cidadão do reino estão ilesos pelas mãos da epidemia, esta deveria ser uma ocasião de celebração” 

Ela finalmente desistiu de pensar depois de sobrecarregar sua capacidade cerebral.

Isso é útil para mim também.

Se ela perguntar como consegui fazer tudo isso, só posso dizer que fiz isso de alguma forma.

“Ah sim senhora Bertia, o presente do rei e do príncipe herdeiro virá em uma data posterior, este é apenas meu presente pessoal” 

Mudei de assunto porque ela parecia não ter desistido totalmente de pensar na epidemia e lhe dei uma caixa quadrada com uma capa de veludo.

O tamanho é perfeito para ambas as mãos. Claro que não tem como caber no bolso, então peguei de Zeno antes de dar a ela.

“O que, o que é?” 

Mesmo que ela tenha decidido desistir de pensar nisso, no final ela não conseguiu desistir totalmente. Ela olhou para a caixa cheia de cautela.

Essa expressão deve ser [É outra surpresa?!] cara.

“É um presente meu pessoalmente para comemorar seu aniversário. É feito à mão por mim, então não é realmente valioso.” 

Dizendo isso, eu abri a caixa e mostrei-lhe o interior.

"Meu... que maravilhoso!"

É um colar com uma pedra azul celeste em forma de coração, com delicadas trepadeiras entrelaçadas em forma de prata. Na verdade, não é uma [Pedra], mas um vidro delicadamente cortado cheio de solução azul dentro dele. 

“Esse é o subproduto quando eu fiz a cura da epidemia.”

"Hã? o subproduto da cura, você diz? 

Sem entender completamente, ela inclinou a cabeça.

“Sim, enquanto pesquisava o capim ruona, descobri que o capim ruona tem a propriedade de aumentar outros efeitos medicinais, mas há apenas uma aplicação limitada nele. A cura desenvolvida desta vez é uma das compatíveis”

Ela assentiu enquanto ouvia.

Mas é um mistério se ela realmente entende isso.

"Como eu fiz exclusivamente toda a pesquisa, pensei que poderia haver outra aplicação e me aprofundar na biblioteca real, então encontrei um livro interessante. Nele observou-se que ao extrair as características medicinais do capim ruona, ele pode elevar muito o efeito medicinal. Assim, usando isso como base, fiz uma panacéia.” 

Em vez de dizer que é um livro interessante, é mais como um livro proibido, pois está guardado em uma passagem escondida dentro da biblioteca real.

Como senti algo errado com um lugar na biblioteca, investiguei um pouco e encontrei uma porta escondida.

O gimmick é um quebra-cabeça estilo tabuleiro onde você alinhava palavras para abrir a porta, depois de muita dor, ela finalmente se abriu.

Quero dizer, as pessoas não são um tipo de ser vivo que gosta de fazer coisas se é proibido? É ainda mais para uma [criança] como eu.

A propósito, o alinhamento da chave é o aniversário da minha mãe.

Deve ser definido isso porque o pai não esqueceria o aniversário da mãe. Mas acho que é uma combinação arriscada já que todo mundo no país comemora o aniversário da rainha, sabe?

“….. Hein? Uma panacéia?”

“Sim, a coisa azul pedregosa, na verdade é um copo cheio de uma panacéia. Ao misturar vários antídotos e potencializar ainda mais o efeito com capim ruona, seu efeito é tremendo.”

Eu testei bastante tempo consumindo veneno em uma dose quase letal, repeti o processo assim que ganhei resistência enquanto bebia a panacéia para que não pudesse estar errado.

É claro que se eu contar a alguém que experimentei, posso ser repreendido por isso, então tudo é segredo.

“Você sendo minha futura esposa, corre o risco de ser alvo. Eu fiz aquele remédio para prevenir a possibilidade de te perder quando eu não estiver lá para te proteger. Por favor, você aceitaria?” 

Sorri para ela, tirei o colar da caixa e coloquei em seu pescoço minúsculo enquanto ela ainda estava confusa.

Como uma magia lançada sobre ela, sua bochecha ficou vermelha brilhante.

“Sim, isso combina com você.”

“Mm, muito obrigado.”

Senti-me satisfeito olhando para ela alegremente acariciando o colar com um rosto vermelho brilhante.

Esse remédio é um pouco difícil de fazer.

Pensando que poderia ser útil, tentei fazê-lo porque estou interessado, mas posso ter exagerado um pouco.

A substância extraída do capim ruona tem [compatibilidade] e tem bom e mau uso.

O bom é que vai aumentar o efeito do remédio.

O mau uso é…. Se você colocar veneno, anestesia ou etc, o efeito produzido será maior.

Se a usarmos para o bem, tudo bem, mas se for mal usada, seria pura violência.

Depois de pesar os prós e os contras, decidi não anunciar isso a todos.

Em vez de anunciar sobre isso, transformei isso em um remédio secreto da família real, dando a ela como presente de aniversário porque ela ficou ao meu lado desde o início e poderia estar exposta a perigos.

É para se tornar um escudo para proteger minha preciosa noiva (brinquedo) de ser destruída por outras pessoas.8

"Senhorita Bertia, este colar é um segredo entre nós dois, certo?"

Se este medicamento viesse a público, muitas coisas problemáticas deveriam acontecer…. Meu Pai também pode notá-lo durante a cerimônia de coroação.

Além disso, se essas coisas foram roubadas, elas perderam o uso como proteção.

Deixando de lado o quanto as pessoas ao seu redor confiam nela por causa de seu comportamento habitual e padrão de fala, é melhor silenciá-la com antecedência.

"Eu... eu prometo."

Hmmm… Senhorita Bertia, seu padrão de fala parece estranho..

Funcionou tão bem que comecei a me sentir desconfortável.

Na minha frente que está ponderando o que devo fazer, Senhorita Bertia segura o colar com as duas mãos e balança com o rosto vermelho.

Mas logo depois…

“Vossa Alteza Cecil.” 

Ela de repente chamou meu nome e olhou para mim com um rosto cheio de resolução

“Eu, Bertia Ebil Noches, juro pelo colar que você me deu. Como agradecimento por tudo isso, vou devolver o cenário ao seu estado original e me tornar uma vilã adequada” 

“………… O quê?” 

“Por isso, meu pai, que deveria ter se juntado ao lado sombrio por causa deste caso, será conduzido por mim para o lado sombrio!” 

"não, quero dizer, tudo bem?" 

Quero dizer, Marquês Noches é um homem brilhante, deixá-lo servir o país é melhor do que torná-lo um vilão.

“Por favor, não seja reservado, esse é o caminho para você e o final feliz da heroína. Eu, do fundo do meu coração, me tornarei completamente uma vilã” 

“Não, eu não estou sendo reservada, sabe?" 

“Eu vou te mostrar, vou me levar brilhantemente à ruína!”

“………”

Sim, eu não acho que ela está ouvindo o que estou dizendo

Isso é preocupante….

Mas bem, Marquês Noches não será tão fácil cair no esquema dela, então vou deixar por aí.

E parece interessante….

Eu só preciso pará-la quando começar a ficar ruim, certo?

Eu só posso rir silenciosamente para ignorar ela que está prometendo Deus sabe o quê enquanto me olha com olhos brilhantes.

No comments:

Post a Comment