Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu

 67. A Poção do Amor da Bruxa


Uma torre ergue-se elevada em direção ao céu azul.

Em uma torre que supostamente aprisionou uma princesa, uma bruxa está presa.

Seus cabelos ruivos claros esvoaçam sob a brisa que entra pela janela aberta.

A Bruxa olha para o céu pela pequena janela no topo da torre.

De uma torre tão alta, ninguém ousaria sequer pensar em descer sozinho. Talvez seja por isso que não há barras de ferro na janela.

Ela rola a maçã que lhe foi fornecida como almoço na mão. O cheiro doce e azedo acalma um pouco o coração da Bruxa.

Da janela ela só consegue ver a floresta, e não o lago, o que é lamentável.

Como é improvável que eu volte, provavelmente não deveria mais me preocupar com isso—

– mas ela está preocupada com as condições de seu campo.

Ela se sente triste porque não consegue mais cumprir a promessa feita à avó.

A torre que fica num canto do Jardim Real pode ter sido usada como moradia de uma bruxa. Nada na sala é tedioso, mas o caldeirão de uma bruxa está no chão. Há também uma grande mancha de fuligem.

kyi.

A porta atrás de Roze se abre enquanto ela ainda admira o céu.

Só há uma porta para aquela sala.

“Você não está quieta?”

“Sim, porque não tenho nada para fazer.”

A Bruxa aprisionada – Roze, responde brevemente. Seu olhar permanece fixo na visão externa.

Dois homens entram...

– é Yashm, o Segundo Príncipe de Marjan, e seu cavaleiro acompanhante, Jones.

Yashm tranca o quarto por dentro e coloca a chave na cintura.

“Você não tem nada a confessar?”

“Eu disse a você que não faço essas coisas.”

Ela está cansada de ver Yashm.

O pequeno frasco na mão de Yashm é aquele que Roze já viu antes.

—a suposta 'Poção do Amor da Bruxa'.

Uma poção que tem o mesmo nome de um dos produtos de Roze. Ele o adquiriu na rua.

~x~

Quando Roze foi capturada, ela estava em sua cabana.

Naquela época, ela estava fazendo 'Uma poção que pode remover a sujeira das panelas'. Foi então que o sinal tocou.

Ela não via Harij há algum tempo, então ele poderia ter vindo vê-la novamente depois do trabalho. Com isso em mente, Roze deixou o trabalho para trás e correu para o barco.

No entanto, quem a esperava no cais não era Harij, mas sim Yashm, acompanhado por Jones.

Eles pareciam mais ameaçadores do que o normal — ou talvez fosse devido ao pressentimento no coração de Roze.

“Bruxa, preciso te perguntar uma coisa.”

“Se você precisar do conhecimento da Bruxa, terá que pagar por isso.”

“Infelizmente, tal sabedoria não é o que procuro. O que eu quero perguntar é diferente."

Devido às suas palavras ambíguas, a atmosfera ficou mais tensa.

Roze parou o barco e perguntou enquanto segurava o remo.

“O que poderia ser isso?”

“Você tem alguma ideia sobre esta poção?”

O que Yashm tirou de seu peito foi a falsa 'Poção do Amor da Bruxa'.

– era o frasco que ela acabara de ver outro dia.

Roze enrijeceu e, ao mesmo tempo, percebeu sua ruína.

Roze, que pensava que o visitante era Harij, não usava capuz. Ela não conseguia esconder sua reação nem expressão.

Yashm não perdeu a reação de Roze nem por uma fração de segundo.

“Não fui eu quem fez aquela Poção do Amor.”

“Agora, não tenho certeza sobre isso. Se não foi você quem fez isso, por que a expressão chocada?”

Roze se amaldiçoou por sua negligência.

Nas lembranças de Roze, tudo o que aquele homem fez foi ir sem avisar à residência de outra pessoa e depois se comportar como quisesse - e ainda assim, Harij sempre fez vista grossa para esse comportamento dele.

Portanto, em algum lugar de seu coração, Roze também depositou sua confiança em Yashm.

Ela realmente acreditava que Yashm estava do seu lado, mesmo sendo humano.

“Fora isso—“

Um vento forte soprou, sacudindo a superfície do lago. Uma pequena onda atingiu o barco de Roze.

Roze segurou o remo com força para reequilibrar o barco instável.

Então ela ouviu a voz baixa de Yashm.

“—quando eu me referi a isso como uma Poção do Amor?”

O olhar de Yashm ficou penetrante. Sua aura ficou tremendamente intimidante.

“...e ainda assim você ousa afirmar que não sabe nada sobre isso. Para que as coisas acontecessem assim, não posso dizer que não esperava. Bruxa, você terá que vir conosco.”

Quando sua ordem chegou aos ouvidos de Roze, Jones não estava mais atrás de Yashm.

Em vez disso, com um leve movimento, ele já estava no barco de Roze.

Enquanto Roze estava atordoada, ela sentiu seu estômago ser atingido por um forte impacto—

– então, ela perdeu a consciência.

No comments:

Post a Comment