13. Para ser uma bruxa (2)
“Desculpe, mas estou na casa errada?”
Pela primeira vez em muito tempo, Tien passa por aqui para uma visita. Ele verifica o ambiente para confirmar suas palavras.
Roze o recebe com cara de espanto.
“Não, é a sua única morada de bruxa nesta área. Não me diga que você esqueceu uma das casas dos seus clientes habituais?
“Qual é a mudança?”
“…”
“Sou muito bem vindo a isso e tudo, mas ainda assim é surpreendente, sabe? O dia finalmente chegou – o dia em que outra pessoa poderá finalmente sentar-se em sua casa.”
Tien, que ainda se lembra dos tempos em que sua avó ainda estava viva, é completamente tomada pelo interior da casa. Tudo está bagunçado como sempre – tudo, exceto a mesa.
A tabela mostra sinais de ter sido usada.
– Chirin.
No momento em que a campainha tocou, Roze – que tinha certeza de que era Harij – imediatamente estendeu uma toalha sobre a mesa.
…agora, como ela vai explicar isso?
“Eu só pensei que era legal e tudo mais, a propósito, apresse-se e entre.”
"Oopa, desculpe."
A brisa está esfriando, afinal o outono vai chegar. Quando ela abre a porta, o vento faz Roze tremer. Ela pede que Tien entre para que ela possa fechá-la imediatamente.
“A queda está prestes a chegar ~!”
Fiel às palavras de Tien, a floresta está ficando vermelha. É a estação em que os animais pisam em arbustos e folhas caídas para encontrar nozes e frutas escondidas na floresta.
A primeira visita de Harij foi no início do verão.
Ela está surpresa com o fato de que, desde então, uma temporada está prestes a passar.
"Faz algum tempo. Espero que o calor do verão não tenha exigido muito de você? Ao dizer isso, Tien se senta—
“ —ah… ”
"Huh? O que é?"
É totalmente ridículo da parte dela... ficar triste pelo fato de Tien ter acabado de se sentar naquela cadeira.
A mesa coberta com toalha de mesa.
Ela sempre se sentava lá com Harij, e apenas com Harij.
Harij provavelmente não pensou nada sobre isso... mas ainda assim, é algo especial para Roze.
“Nada com que você se preocupe.”
"Você esbarrou em alguma coisa?" Tien ri quando ela dá de ombros. “Eu sempre disse para você limpar, não foi?”
…Bem, já que ele já está sentado, por que não servir chá para ele enquanto faz isso?
Embora ele também possa ridicularizá-la por escolher o novo hobby…
Enquanto pega a panela, Roze suspira.
~x~
Pão fresco na mão direita. À esquerda estão algumas maçãs assadas.
Harij caminha pela floresta, consciente de que não mudou completamente seu traje de cavaleiro.
A maçã assada era feita cortando uma maçã inteira, é uma iguaria bastante conhecida. Todos podem ver a delícia à primeira vista.
Harij também acha as maçãs assadas no forno e polvilhadas com canela e açúcar apetitosas.
Duas maçãs assadas estão alinhadas na cesta. As lacunas são preenchidas com biscoitos para fixar as maçãs assadas no lugar. Ele também comprou os biscoitos na mesma loja – resumindo, Harij estava sendo um ótimo cliente.
Em breve ele chegará na casa da Bruxa. Ele também se familiarizou com o caminho que está trilhando. Ao chegar ao cais, Harij percebe uma pipa atraente.
Por alguma razão, a Bruxa sempre sabia de sua chegada de antemão. Ela sabe mesmo sem ele bater – ou mesmo andar de barco.
Mas, hoje, ao chegar ao cais, as cortinas ainda estão fechadas.
Ela ainda não me notou?
É aí que ele percebe que o barco que normalmente fica atracado no cais não está lá…
“Outro cliente…?”
Como nunca tinha visto outro cliente além dele, às vezes se esquece desse fato.
O fato de haver outro cliente lhe traz um pouco de alívio – ele está ciente de que o traje que está usando no momento pode lhe causar problemas.
Mas, pelo menos, a profissão de cavaleiro não é tão óbvia.
Por sentir esse alívio, Harij se repreende - hoje, devo incentivá-la a tomar a Poção do Amor - se poderia terminar mais cedo ou não.
Ele começou a levar refeições para ela simplesmente porque não queria nenhum obstáculo na preparação de poções.
Maçãs são nutritivas, o fato de também serem as preferidas da Bruxa não vem ao caso. Fora isso, não há mais nada.
“…No entanto, me pergunto se ela ficará feliz quando receber isso…”
É impossível para essas duas maçãs assadas insensíveis responderem à minha pergunta, não é? Ele está sendo irracional. Harij pondera enquanto espera pelo barco.
Ao som da porta se abrindo, Harij levanta o rosto—
—a Bruxa emerge de dentro da casa, e junto com ela, um jovem exótico.
A Bruxa acompanha o homem até o cais.
Harij fica muito surpreso. Sempre que ele retorna, a Bruxa nunca o manda embora.
É também nesse momento que ele percebe que a cor do manto da Bruxa - que ele pensou ser preto o tempo todo - é exatamente a mesma da floresta em um dia ensolarado.
Desde que saíram de casa, a Bruxa e o homem conversaram sem parar. Se for apenas um gesto de despedida, é muito longo.
Ele não deve ser tacanho; Harij diz a si mesmo.
Ele está irritado porque o barco está demorando muito para alcançá-lo – sim, deve ser isso.
No entanto, ele não consegue parar de observar o casal. A sensação desconfortável também continua borbulhando.
—de repente, o homem estende a mão.
Ele está acariciando a cabeça dela e, ao mesmo tempo, tocando seu capuz – que ela sempre usa profundamente.
—Harij fica imóvel, por um momento, esquece de respirar.
O capuz cai, sem mais nem menos.
É muito chocante. A Bruxa, agora sem capuz, está exposta à luz solar brilhante.
Ele não consegue entender a expressão dela porque as costas do homem estão obscurecendo sua visão.
Aquele rosto dela, que geralmente fica escondido sob o capuz, fica exposto ao vento.
Ela dispensa a mão do homem. No entanto, o gesto não contém qualquer tipo de rejeição – mas sim tranquilidade. Como uma filha maior de idade sendo incomodada pela mãe superprotetora.
A Bruxa puxa o capuz novamente. Então, ela afasta o homem, como se estivesse enxotando um cachorro selvagem.
O homem embarca no barco antes de fazer o gesto de despedida.
Ao chegar à floresta, o homem desce do barco e cumprimenta Harij, que estava esperando o tempo todo.
“Olá, desculpe pela espera. Nunca pensei que minha visita se sobreporia à de outro cliente.”
"Compreensível. Contanto." Escondendo sua identidade, Harij dá uma resposta curta. Ele então passa pelo homem e, enquanto pega o remo, sobe no barco.
Harij está confuso – ele está nervoso com o homem, mas não é porque tem medo de ser examinado por ele.
Ele achava que ver o rosto da Bruxa era um privilégio concedido apenas a ele.
Afinal, ele conhece os segredos dela. É por isso que ela permite isso, porque ele é especial.
Ele está ainda mais surpreso consigo mesmo – por se importar tanto em ser especial e outras coisas.
Aquele homem de antes não conhece nenhum dos segredos dela, mas consegue ver o rosto dela facilmente, com um truque tão barato.
“—Você.” O homem de repente chama Harij, que está prestes a remar o barco.
Quando ele se vira para o homem, Harij descobre que ele está olhando para ele com olhos de falcão.
O olhar do homem contém hostilidade, enquanto ele avalia Harij de cima a baixo.
Mesmo achando isso desagradável, Harij ainda espera pelas próximas palavras do homem.
Foi quando o homem riu de repente e disse:
"Você tem uma boa aparência."
—Harij perde o equilíbrio. Graças a isso, ele quase cai no lago.
Certo, Roze não disse a mesma coisa?
Enquanto Harij corre para olhar para cima, o homem ainda está olhando para ele, com os olhos semicerrados.
“Afinal, não há como eu ignorar mudanças tão grandes – do roupão à toalha de mesa. Ufufu… me ignore. Estou apenas com vontade de conversar hoje. Ok, estou ocupado, preciso ir ~”
O homem, que está misteriosamente de bom humor, desaparece na floresta - deixando Harij inseguro.
Harij fica sentado no barco por um bom tempo, com o rosto ainda estupefato. Eventualmente, ele começa a remar no barco novamente.
As ondas estão mais pesadas que o normal. Parece que não importa o quanto ele reme, ele nunca chegará ao seu destino.
Embora possa ser mais conveniente para ele não chegar ao destino – porque ele nem sabe o que conversar com a Bruxa quando chegar lá.
"Bem-vindo."
Quando ele finalmente chega à pequena ilha, a Bruxa o cumprimenta.
A Bruxa provavelmente notou a figura de Harij enquanto ela se despedia do homem. Assim, ela decidiu cumprimentar Harij no caminho.
Esses são os seus pensamentos: ele não se sente nada bem. A ponto de ele até pensar em jogar as maçãs assadas no lago e acabar logo com isso.
“Quem é esse agora?”
“Você poderia dizer que ele é um cliente, mas ao mesmo tempo, não…”
"O, certo."
"O que? Ele foi rude com você?"
A Bruxa está se desculpando pela travessura do homem. Ela está se desculpando em nome dele—
—Harij não gosta disso. Nem um pouco.
Enquanto se desculpa em seu coração, porque há insetos por toda parte - Harij tira o capuz de Roze. Sem qualquer resistência, ele cai.
"Senhor. Cliente?"
Quer ela estivesse acostumada a ficar sem capuz antes de Harij, ou hesite em fazê-lo, Roze não tenta recuperá-lo.
Harij, acalmando-se um pouco, oferece-lhe silenciosamente as duas cestas.
Roze os recebe com gratidão - como se fossem presentes de Deus. Ela dá uma espiada dentro da cesta, confirmando o interior.
Embora ela esteja escondida atrás de sua fachada calma como sempre, Harij sabe que ela está feliz.
Então, Harij fala suavemente;
“Roze.”
A Bruxa está chocada – chocada demais, para ser honesta.
Devido ao comprimento de seu manto, Harij não tem muita certeza, mas é provável que ela tenha pulado de surpresa.
Seus olhos estão bem abertos; ela está surpresa.
“Então eu estava certo – esse é o nome da Senhorita. Bruxa.” Os cantos da boca de Harij se erguem por causa de sua expressão engraçada.
“De agora em diante, vou te chamar assim, e você também pode me chamar de 'Harij'—“
“—Não posso fazer.”
É uma rejeição total. A amargura cresce dentro dele. Harij encara Roze.
Roze, que não mente, realmente não quer chamar Harij pelo nome. Ou até mesmo ser chamada pelo nome dela por ele.
“—então, devolva isso.”
"Eh? Isso…?" Ela parece realmente triste, como se seu filho tivesse sido mantido como refém ou algo assim.
O veneno foi aplicado; o queimado deixou uma marca.
"-estou brincando."
Harij entra em sua casa. Roze, que parece querer desesperadamente dizer algo a ele, no final não diz nada. Ela apenas segura os cestos com força, como se fossem seus tesouros mais importantes.
Lá dentro, quando ele olha para o local habitual, a agitação de sua emoção não pode mais ser suprimida.
– há duas xícaras sobre a mesa.
Ele pressiona a área ao redor do peito com a palma da mão – a dor que está sentindo no momento é como se seu peito estivesse sendo apertado com força.
"Qual é o problema?" Roze diz atrás dele.
"…Não. Tudo bem. Eu trouxe isso para hoje.
"Eh?" Roze está boquiaberta.
Por alguma razão, Harij está sentindo uma espécie de necessidade de ficar com raiva dela.
…Eu apenas vim entregar-lhe o pão e as maçãs assadas, além disso, não tenho outro motivo para vir.
Harij olha para as duas maçãs assadas – como sempre, ele vai comer aqui.
Junto com ela. Enquanto estava sentada na cadeira, ela se preparou especialmente para ele.
Não deveria importar—
– não deveria importar quem está sentado lá. Não deveria importar quem vê seu rosto, chama seu nome ou toma chá com ela. Certo, não deveria.
Ele nunca viu outros clientes antes – e pensou que era o único; o especial.
"Qual é o problema? Alguma coisa está acontecendo com você? Parece que Roze começou a ficar preocupada porque Harij está agindo de forma incomum.
“Pensando bem, sim, meu peito dói.”
"Azia? Você bebeu saquê?
“Ontem à noite, só um pouco.”
“Tudo bem, vou preparar um chá especial para refrescar seu estômago. Você deve ficar bem depois disso.
"…Tudo bem."
Roze vai para a cozinha. Olhando fixamente para as costas dela, Harij balança a cabeça lentamente.
No comments:
Post a Comment