57. A morada da bruxa está flutuando em uma poça
A lama grudada nas vibrantes ervas medicinais é cuidadosamente sacudida no lago.
Mesmo no calor suado, a água do lago é fria e refrescante.
O céu azul reflete em sua superfície. O vento carrega um perfume peculiar—
—ela olha para o céu— pode chover hoje.
Enquanto ela sacode e seca as ervas agora limpas, Roze puxa o barco para terra firme e o vira.
Depois de entrar na residência, ela trabalha em silêncio. Não muito tempo depois, ela ouve um toque. O som da campainha informa que um visitante chegou ao cais da floresta.
Ela fica na ponta dos pés e silenciosamente dá uma olhada pela pequena janela para ver um homem familiar.
É Harij, que ela não vê há vários dias.
Parece que ele acabou de voltar do trabalho. Ele está carregando uma cesta.
Cesta – é aquela cesta!
Roze rapidamente limpa a mesa e estende a toalha. Ela rema o barco para pegar Harij.
"Bem-vindo."
"…sim."
Quando ela chega ao cais, Harij encara Roze, um tanto atordoado.
Ela inclina o pescoço para frente e pergunta o que aconteceu, mas o olhar de Harij permanece fixo em Roze.
Inconscientemente, ela enxuga o rosto com a bainha – pode haver alguma sujeira devido ao seu trabalho com ervas até agora. Porém, quando ela olha para a bainha, não há nenhuma mancha.
Harij anda de barco e imediatamente segura a bochecha de Roze com a mão. É a bochecha oposta que Roze acabou de esfregar.
“Então é a outra que está sujo, hein…”
“Não... bem... vamos fingir que é.”
Novamente, uma resposta vaga – mas Roze decide não prosseguir.
Afinal, há uma cesta na mão de Harij.
Que tipo de doce é hoje? Ela come doces desde que começou a ficar na mansão Azm, mas ainda não consegue evitar de ficar animada quando Harij carrega isso assim.
Roze olha para Harij.
Harij também olha para Roze, os cantos dos olhos ligeiramente abaixados.
Ele parece estar feliz com alguma coisa. Ele tem estado ocupado recentemente, é ótimo que algo de bom aconteça durante seu trabalho.
Se Harij está feliz, então Roze também está feliz.
Quando o barco chega à ilha, Roze ajuda a cesta a descer do barco, carrega-a como uma criança até a casa e abre a porta da frente para a cesta. O tempo todo, Harij segue por trás com um sorriso.
Roze puxa uma cadeira para Harij, querendo ouvi-lo falar sobre o doce – mas antes disso ela tem algo importante para fazer.
Roze caminha lentamente em direção a Harij, tendo em mente parecer o mais alegre possível. Ambas as mãos estão estendidas.
"O que é?"
"Obrigado pelo presente."
Nada bom. Mesmo que ela faça o possível para manter o rosto, sua boca assume um formato estranho.
“…”
Por outro lado, Harij parece um pouco deprimido, embora há pouco ele estivesse feliz. Ele olha para a cesta, enquanto a boca de Roze fica em formato de へ.
“Então a razão pela qual você parecia estar de bom humor é essa cesta, hein?”
“Eu, de bom humor, não tem como...”
“Mesmo que você tente parecer inexpressivo, de alguma forma posso entender como você realmente se sente.”
Sem chance! Roze acidentalmente vaza essas palavras.
Ser inexpressivo é necessário para cumprir a regra da Bruxa que é, ‘não minta’. Parece que por estar mais exposta aos humanos do que nunca, suas emoções começaram a transbordar – o que significa que ela não será capaz de guardar segredos.
“De jeito nenhum… meus verdadeiros sentimentos são tão fáceis de entender?”
Roze está tão chocada que sua fachada calma tem sido impenetrável até agora.
De repente, a cabeça de Roze leva um tapa de leve de Harij, que diz pomposamente;
“Não se preocupe, você só é assim quando está comigo. É assim que consigo descobrir isso facilmente.”
É realmente constrangedor ouvir isso, e Roze decide fingir que não ouviu nada enquanto baixa a cabeça.
~x~
Harij trouxe um sanduíche de torta de maçã. É uma maçã doce cozida imprensada entre massa de biscoito e crosta de torta.
O aroma de canela permeia a maçã agridoce. Cada vez que ela mastiga a torta, a crocância da maçã provoca seus dentes.
Por causa da canela flutuando na cesta, ela se inspirou a adicionar também um pouco de canela ao chá que está preparando. Tem um sabor diferente do que ela costuma beber, mas combina bem com a doçura da torta.
Eles se sentam em seus lugares habituais e comem doces juntos.
A vida é estranha. Só assim, ela se acostumou a comer junto com Harij dentro de sua casa.
"O que você tem feito recentemente?"
Já se passaram quatro dias desde a última vez que se encontraram. Ela quer saborear cada momento de conversa com ele.
Roze engole a massa e abre a boca.
“Há pouco tempo, Tien trouxe alguns sapatos de casamento. Aquele idiota só trouxe aqueles com salto alto com ele, dizendo coisas como eu preciso aumentar minha altura se eu quiser ficar “corretamente” ao lado de Harij-san. Como também preciso praticar meu equilíbrio, usei muitos sapatos…”
Como bruxo, é importante nunca falar sobre o cliente. Mas a partir de agora, Roze está falando de Tien como sua amiga.
“Quando Tien disse 'OK', eu já tinha usado cerca de vinte pares. Assim que cheguei ao último par, não consegui mais mover as pernas. Eu tive que ser ajudado por Safina-san.”
O templo de Harij se move, mas Roze continua a falar sem perceber.
"Um dos servos estava me observando naquele momento—”
Naquela época, havia dois criados na mansão Azm, mas Roze não conseguia se lembrar qual deles.
“Não estou acostumada com salto alto. Eu andei como um cordeiro recém-nascido, e aqueles caras gentilmente me ajudaram—”
“—Sinto muito, Roze.”
Harij pousa a xícara com elegância.
…bem quando ela está prestes a chegar à melhor parte também. Tien era um convidado, mas ele se atreveu a escravizar Roze, no final, Tara ficou brava com ele e Roze riu por último.
Harij olha diretamente para Roze, que quer continuar falando.
“Esqueci de te contar, mas hoje, especialmente hoje, não quero ouvir você falar sobre outro homem.”
"Eh? Ok, amanhã está bom?"
“Amanhã, mesmo depois de amanhã, não é bom.”
Quando ela poderá terminar a história, então?
Roze enfia a torta na boca. Enquanto ela mastiga, suas bochechas ficam vermelhas como maçãs.
- ah, certo, essa pessoa me ama.
Às vezes, ela se esquece disso. Além disso, Roze ainda não tem ideia de que tipo de conversa é “boa” entre um casal.
O que Roze considera bom e necessário pode acabar sendo ruim e desnecessário para Harij – o mesmo também se aplica ao contrário.
Ela sente que eles não têm escolha a não ser ensinar um ao outro sobre isso para se entenderem melhor.
Harij está muito interessado na vida pacífica de Roze na mansão Azm, que ele não mede esforços para manter - não há dúvidas sobre isso.
Mesmo assim, ele não gostaria de imaginar que Roze se daria bem com outro homem em sua ausência.
“Bem, então… sim, um cervo nasceu na floresta. Quando eu estava observando, a mãe cervo apontou o rosto para a placenta do cervo…”
A partir daí, as coisas pioram, mas Harij ouve com alegria desta vez, sem reclamar.
No comments:
Post a Comment