Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu

 Prólogo (2): Uma bruxa de coração partido e uma poção do amor

Kararoon— O sino soltou um barulho alto e agudo anunciando o visitante. 

"Bem-vindo. Você trouxe?”

Atrás de Harij, o céu escureceu. À noite, a floresta era especialmente assustadora. Até as rosas que já cresciam desde o primeiro dia em que ela chegou pareciam estranhas.

“Você pode entrar. Não se esqueça de trazê-lo também.”

Roze não perdeu a carranca de Harij quando ele recebeu a lanterna dela—

—Era de se esperar. Afinal, ninguém deveria baixar a guarda, principalmente na presença de uma bruxa. 

Mesmo assim, Roze manteve a calma. Como bruxa, ela tentava parecer neutra – portanto, esse era um estado comum para ela.

Harij tirou a capa, depois as tiras da cintura e começou a retirar a espada.

Depois de receber o pacote, Roze secretamente deu uma olhada no rosto de Harij.

Era um rosto do qual ela se lembrava bem, mas ainda assim não deixou de fazê-la desmaiar.

Sob as sobrancelhas tensas, mas graciosas, olhos amendoados brilhavam. Eles não se intimidaram – tanto isso quanto sua cor lembravam a superfície do lago em um dia de neve. Suas orelhas bem formadas estavam ligeiramente vermelhas por causa do frio. Mechas platinadas cobriam suas orelhas como se quisessem protegê-las.

Seu rosto, lindo como uma estátua esculpida pelo melhor escultor do reino, fez seus joelhos fraquejarem.

No entanto, a partir de agora, a frustração prejudicou suas belas feições.

A capa e a espada estavam penduradas no cabide. A lanterna foi colocada ao lado da lareira acesa. Os dois entraram na cabana da bruxa enquanto ela fechava a porta com firmeza atrás dela.

Este era o eremitério raramente visitado das bruxas, localizado em uma pequena ilha no meio de um lago. Roze, a 'Bruxa Boa do Lago', morava aqui.

Ela estava escondida nas profundezas da floresta, longe da capital. Sua casa era tranquila, pois foi construída para escapar dos olhos humanos.

O lago que cercava as florestas era apenas um grande corpo de água.

Na primavera, flores coloridas desabrochavam. No verão, o entorno seria verde. No outono, vermelho. E no inverno, tudo ficaria branco pela neve – até mesmo a superfície da água. Havia mais feras do que pessoas aqui, mas raramente iam além do lago.

A única coisa que ligava a sua ilha à floresta era um pequeno barco. Era antigo, pois era usado desde a geração de sua avó. No cais, o barco estava amarrado a uma estaca por uma corda forte.

Não havia barqueiro, portanto, quem quisesse visitar a bruxa teria que encontrar seu próprio meio de transporte.

Pequenos arbustos cresciam por toda a pequena ilha e havia também um campo – tudo que poderia ser facilmente mantido por uma garota sozinha.

Roze era uma bruxa.

Sua mãe era uma bruxa, portanto ela nasceu bruxa.

Ela morava com a avó desde que perdeu a mãe ainda jovem.

Mesmo com apenas duas pessoas, a cabana ficou muito apertada. Isso porque o caldeirão, instrumento comum para as bruxas prepararem suas poções, ocupava a maior parte da área.

As paredes estavam quase inteiramente repletas de armários de armazenamento. Os livros na estante estavam arrumados de maneira bagunçada, com ervas e ingredientes preenchendo suas lacunas. Alguns até sujaram o chão. Além de utensílios de limpeza, como vassoura e esfregão, um grande vaso ao lado da prateleira estava cheio de pergaminhos.

O chão estava cheio de objetos, por isso era difícil andar. Ervas medicinais, peles e até peixes secos estavam pendurados no teto. O ar estava assustador. A mistura de forte fragrância de especiarias e óleo animal criou um aroma totalmente diferente e único .

Assim, o único espaço que sobrou para os convidados consistiu em uma mesinha e uma cadeira simples de madeira logo na entrada. Claro, a mesa também não estava coberta com toalha. O lugar era mais um depósito antes de qualquer coisa.

“Agora, deixe-me vê-los.” Roze disse enquanto gesticulava com as duas mãos. Harij removeu a bolsa de pele da cintura, seus olhos nunca deixando de olhar para a bruxa.

“O pelo do pescoço de um morcego ultrassônico e o fígado de um rato de fogo intoxicado – eu os trouxe conforme seu pedido.”

Roze recebeu a bolsa de pele suja. Quando ela empurrou para o lado todas as bagunças da mesa para que a sacola pudesse ser colocada, as sobrancelhas de Harij franziram. Ele estava irritado por algum motivo...

Para pelo menos deixar o lugar mais agradável, ela acendeu o abajur. A luz laranja se espalhou pelo centro da mesa, iluminando a vizinhança. Sobre a mesa, ela largou o saco de pele.

“Bom, não há problemas, são exatamente como solicitados! Sem falar que são impecáveis. Nossa, já faz tanto tempo que não vejo essas belezas no auge…”

Roze ficou tão maravilhada que foi como se tivesse sido agraciada pela presença de um ser milagroso. Por sua vez, Harij apenas acenou com a cabeça calmamente, escondendo seus verdadeiros pensamentos do mundo.

“Bem, então, Bruxa, agora você pode finalmente começar a fazer a—“

"-De fato! Posso finalmente pedir o próximo lote de materiais.”

“—AINDA HÁ MAIS !?”

Surpreso com a voz alta, o pequeno corpo de Roze saltou cerca de sete centímetros no ar. Devido à fofura de seu manto, suas roupas quase pareciam dançar. Além disso, também causou o aumento da poeira.

“Quantas vezes já é—!? 'O pólen da flor que só desabrocha num penhasco durante chuva fraca'— ! 'A primeira gota de chuva' —! 'Raízes de Mandrágora'— ! E muito mais que eu não poderia dizer de uma vez. Se este fosse um farmacêutico de verdade, a pena capital já estaria à espera...!"

Até esse ponto, Harij vinha coletando materiais pacientemente. Como havia um limite para a paciência, parecia que Harij havia esgotado o que restava. 

Um Harji enfurecido se aproximou de Roze com passos pesados. Em resposta, ela puxa o capuz sobre o rosto.

A pequena Roze encolheu ainda mais. Vendo isso, Harij ficou cheio de culpa. Imediatamente, ele se ajoelhou diante de Roze, que tremia dentro de seu manto.

“…Levantar minha voz assim, foi muito rude da minha parte. Me perdoe."

“Não, não há problema. Agora mesmo, você está tão... deslumbrante. ”

"…Huh?"

“Está tudo bem, já que o Sr. Cliente é bonito.”

O rosto de Harij – agora de perto – era brilhante demais para Roze olhar. Ela precisava estreitar os olhos. Seu rosto era tão hipnotizante que parecia brilhar. A lâmpada iluminou partículas de poeira flutuantes, tornando a bela cena ainda mais.

"…O que você está dizendo?" Sua raiva anterior não estava em lugar nenhum, já que suas características atuais excluíam confusão.

Ah, essa expressão dele também é legal, pensou Roze enquanto espiava através do capuz.

Por que ele precisaria de uma poção do amor, eu me pergunto?

Talvez ele não tenha confiança em si mesmo? O padrão da outra parte é muito alto? Ou… será que ele deseja alguém que já é casado?

Quaisquer que sejam as circunstâncias, agora já era tarde demais—

– para aquela outra parte.

– e também ela mesma.

A paixão dela se preocupou apenas em vir aqui e pedir uma poção do amor.

Harij conheceu Roze no dia em que pediu a poção. Isso era óbvio. Mas o mesmo não poderia ser dito dela.

Ela tinha uma queda por ele. Ela o tinha desde aquele dia em que visitou a cidade. Foi pura coincidência; ela estava apenas observando à distância - e então se apaixonou à primeira vista.

Agora, a única coisa que uma bruxa hikikomori como ela poderia fazer era prolongar o tempo de preparação da poção. Quanto mais tempo, melhor.

Eu nunca esperei que você retribuísse meus sentimentos—

– mas pelo menos quero um pequeno lugar em suas memórias.

Isso é bom o suficiente para mim.

Era um plano astuto, mas também injusto, ela sabia. Em circunstâncias normais, ela já seria desqualificada como bruxa. No entanto, na frente dela estava um homem que recorreu a uma poção do amor apenas para se beneficiar no romance - isso não torna o que estou fazendo um pouco justificável?

“O próximo ingrediente será um esquilo – mas lembre-se de que você terá que pegá-lo quando o arco-íris aparecer. Certifique-se de entregá-lo na noite de lua cheia.”

A lua cheia ocorreu na semana passada. Portanto, demoraria muito até o próximo, mais o tempo necessário para conseguir o material.

“Então eu tenho que ficar de olho no céu? Droga, não tenho muito tempo livre...” Uma faixa azul apareceu na têmpora de Harij. Era um vaso sanguíneo grosso.

Isso é muito atraente! Sem esse capuz eu já estaria desmaiando!

Até a bruxa ingênua sabia que não tinha tanto acesso ao tempo livre.

Falando nisso, Harij Azm era um Cavaleiro Real. O palácio em que trabalhava era tão esplêndido que a grandiosidade podia ser vista até mesmo nos arredores da capital. Ele era um Cavaleiro de Elite classe S. Além disso, Roze também tinha ouvido falar que seu pai era um nobre.

Pensando nisso, ele realmente não era o tipo de pessoa que visitaria esse tipo de lugar. Esse foi o motivo da surpresa de Roze em sua primeira visita.

“Ah, não dá tempo, né? Que pena, então. Que pena."

Roze baixou o rosto, aparentemente desapontada.

Sem o ingrediente, a poção não estaria terminada. A bruxa também deixou claro que não organizará o material sozinha. Sabendo disso, Harij soltou um suspiro de dor.

O suspiro deixou claro o quanto ele precisava dessa poção do amor – não importa quanto tempo, esforço ou dinheiro seria necessário.

Certamente, ao ouvir isso, ninguém poderia deixar de estender a mão em direção à sua causa.

Mas Roze, “...acho que não tenho escolha—” em vez de ser tocada pela simpatia, “—mas adicionar 'Suspiro de um Homem Bonito' à lista—!! Por favor, me avise da próxima vez que quiser suspirar de novo—!!

"Absolutamente não!!!"